Hvad er oversættelsen af " TECHNICAL CAPACITY " på dansk?

• teknisk kapacitet
• tekniske kapacitet
• tekniske formåen
• de tekniske muligheder
• teknisk ydeevne

Eksempler på brug af Technical capacity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

People, money, equipment and technical capacity.
Medarbejdere, penge, udstyr og teknisk kapacitet.

There thus exists the technical capacity and there is also a juridical basis, which was not contemplated in the previous agreement.
Den tekniske kapacitet findes altså, og der er også et retsgrundlag, som ikke indgik i den foregående aftale.

Improving institutional and technical capacity in this area;
At styrke den institutionelle og tekniske kapacitet på området.

Assurances that the proposed implementing body is effective and has the required technical capacity.
Det foreslåede gennemførelsesorgans tekniske formåen og garantierne for dets effektivitet.

Selection criteria In order to prove their technical capacity applicants shall demonstrate that.
Udvælgelseskriterier For at dokumentere deres tekniske kapacitet skal ansøgerne vise, at.

Higher technical capacity with dual front axles permits more variants of crane trucks and other applications carrying heavy loads on the front axles.
Den højere tekniske kapacitet med dobbelte foraksler giver mulighed for flere varianter af kranlastvogne og andre anvendelser, hvor der transporteres tunge læs på forakslerne.

This age requires sound infrastructure, sound technical capacity, knowledge and content.
Denne tidsalder kræver en velfungerende infrastruktur, god teknisk kapacitet, viden og indhold.

Modern technical capacity has the ability to increase productivity beyond anything known in human history, not to mention secure more safety and efficiency in general.
Vores moderne tekniske kapacitet kan øge produktiviteten-- til langt over hvad vi har set i menneskets historie,-- for ikke at nævne bedre sikkerhed og mere effektivitet.

The FAO has confirmed that there is ample technical capacity in the area to build these vessels there.
FAO bekræfter, at der er tilstrækkelig lokal teknisk kapacitet til også at bygge disse både lokalt.

Increased front axle loads, dual front axles: Volvo's heavy duty trucks with dual front axles increase the maximum technical capacity from 18 to 20 tonnes.
Øget forakseltryk, dobbelte foraksler: Volvos tunge lastvogne med dobbelte foraksler øger den maksimale tekniske kapacitet fra 18 til 20 ton.

Terrestrial technologies also have the technical capacity, allowing them to get satellites into orbit.
Jordbaserede teknologier har også den tekniske kapacitet, giver dem mulighed for at få satellitter i kredsløb.

It provides fishery resources for EU vessels, whilst enabling Madagascar to receive income for stocks which the country would not have the technical capacity to exploit.
Den giver fiskeressourcer til EF-fartøjer, samtidig med at Madagaskar drager fordel af de bestande, som landet ikke ville have teknisk kapacitet til at udnytte.

For Volvo's heavy trucks with dual front axles, the technical capacity increases from 18 to 20 tonnes.
For Volvos tunge lastvogne med dobbelte foraksler forøges den tekniske kapacitet med to ton- fra 18 til 20 ton.

As regards the supplier's technical capacity, Article 23 contains an exhaustive list of the evidence which contracting authorities may require.
Hvad angår dokumentation for leverandørens tekniske formåen, findes der i artikel 23 en udtømmende liste over de bevismidler, som de ordregivende myndigheder kan kræve fremlagt af leverandørerne.

Articles 31 and 32 refer to the service provider's financial, economic and technical capacity, thus referring only to the tenderer himself.
I artikel 31 og 32 er der tale om tjenesteyderens finansielle, økonomiske og tekniske formåen, hvorved der kun bliver tale om den bydende selv.

The centre must have adequate technical capacity for the disposal of the waste in question under conditions presenting no danger to human health or to the environment.
Centret skal have den fornoedne tekniske kapacitet til at bortskaffe det paagaeldende affald under forhold, der hverken er til fare for menneskers sundhed eller for miljoeet.

Despite the demonisation of the shipyard workers, these sectors and enterprises have a huge load of work and a large commitment to give in terms of an era of greater technical capacity.
Til trods for kritikken af skibsværftsarbejderne kan disse sektorer og virksomheder yde en stor indsats og på afgørende vis bidrage til at skabe en æra med større teknisk kapacitet.

The current terrestrial technologies have the technical capacity, allowing to get satellites into orbit.
De nuværende jordbaserede teknologier har den tekniske kapacitet, gør det muligt at få satellitter i kredsløb.

It has the technical capacity to carry out testing and calibration services in accordance with ISO/IEC 17025 laboratory accreditation standards, and helps to test our goods many times.
Det har den tekniske kapacitet til at udføre test og kalibrering tjenester i overensstemmelse med ISO/ IEC 17025 laboratorium akkrediteringsstandarder, og er med til at teste vores varer mange gange.

However, access to funding in the research sector requires a significant technical capacity and in-depth knowledge of administrative and financial procedures.
Men adgang til finansiering i forskningssektoren kræver stor teknisk kapacitet og viden om administrative og finansielle procedurer.

It believes that the greatest barrier to the development of financial systems for the most disadvantaged is not the lack of funding, but rather a lack of institutional and technical capacity.
Den mener, at den største hindring for gennemførelsen af finansielle ordninger for de dårligst stillede ikke er manglen på finansiering, men snarere manglen på institutionel og teknisk kapacitet.

Fortunately, the Netherlands has the technical capacity to prevent this from happening, but many other countries do not.
Heldigvis har Nederlandene de tekniske muligheder for at forhindre dette, men det har mange andre lande ikke.

To build on its reputation while serving new markets in Europe, the company chose our carrier-neutral data centre in Frankfurt, both for its technical capacity and its vibrant community of 500 connectivity providers.
For at holde fast i den høje kvalitet til kunderne, samtidigt med at firmaet ekspanderede, valgte Softlayer vores operatørneutrale datacenter i Frankfurt, dels på grund af den tekniske kapacitet, dels for det levende netværk af 500 carriers- og internetudbydere.

That especially applies to countries with limited technical capacity in this area, for it is crucial to ensure that they genuinely recommend the imports and are able to handle them.
Dette gælder ikke mindst lande med begrænset teknisk kapacitet på området, da det er afgørende at sørge for, at de virkelig anbefaler og kan håndtere importen.

The contracting authorities, while they may not question the information deduced from registration, may determine the level of financial and economic standing and technical capacity required in order to participate in a given contract.
Selv om ordregivende myndigheder ikke kan drage de oplysninger, der kan udledes af en sådan optagelse, i tvivl, har de imidlertid beføjelse til at fastsætte, hvor høj en standard i henseende til økonomisk, finansiel og teknisk formåen der kræves for at deltage i en given kontrakt.

We possesses advanced production equipment and high-end technical capacity and perfect quality management system, and we ensure that we could offer high quality tungsten alloy vessel shied to our clients.
Vi besidder avanceret produktionsudstyr og high-end teknisk kapacitet og perfekt kvalitetsstyringssystem, og vi sikrer, at vi kunne tilbyde kvalitet wolfram høj legering fartøj veg til vores kunder.

When assessing requirements for an expatriate presence for a given project, the Commission bears in mind the objective of the given project, the country's logistic and technical capacity in terms of the planned action, the experience and financial management capacity of the beneficiaries.
Når Kommissionen vurderer behovet for udenlandsk personale til et givet projekt, ser den på projektets egen målsætning, landets logistiske og tekniske kapacitet i forhold til den planlagte indsats og modtagerlandets erfaring og kapacitet med hensyn til økonomisk forvaltning.

By virtue of its legal structure or its technical capacity, access to a regulated market is limited, the Member State concerned shall ensure that its structure and capacity are regularly adjusted.
Er adgangen til et reguleret marked begraenset paa grund af markedets juridiske struktur eller tekniske kapacitet, soerger medlemsstaterne for, at strukturen og kapaciteten tilpasses regelmaessigt.

Of the forty-three mills covered by the survey 45 96 have a production potential of less than 100 000 tonnes while only five mills have an average technical capacity per hour of 90 tonnes or more-roughly equivalent to just over 500 000 tonnes of production potential.
Af de 43 valseværker, som omfattes af undersøgelsen, ligger produktionsmulighederne for 45 96's vedkommende under 100 000 tons, mens kun fem værker har en teknisk kapacitet pr. time på 90 tons eller derover, hvilket svarer til en produktionskapacitet på lidt over 500 000 tons.

States; whereas Regulation(EEC) No 3821/85(7) lays down certain provisions in respect of recording equipment installed in road vehicles; whereas such equipment is installed in new vehicles at the time of manufacture and thus presents no problem, while a reasonable transitional period must be provided to enable such equipment to be fitted to vehicles registered in the territory of the former German Democratic Republic before unification, account being taken of the additional cost and the technical capacity of approved workshops;
Fra Tysklands forening har køretøjer, der er indregistreret i den tidligere Tyske Demokratiske Republiks område, samme retlige status som køretøjer i de andre medlemsstater; forordning(EØF) nr. 3821/85(7) fastsætter foranstaltninger vedrørende kontrolapparater, der er installeret i køretøjer; installeringen af sådanne apparater i nye køretøjer sker under produktionen og volder således ingen vanskeligheder, medens installeringen i køretøjer, der er indregistreret i den tidligere Tyske Demo kratiske Republiks område, bør foregå over en rimelig lang overgangsperiode under hensyntagen til de godkendte værksteders ekstraomkostninger og tekniske kapacitet.

Hvordan man bruger "technical capacity" i en Engelsk sætning

including technical capacity and wear tests carried out using equipment.

These exchange programmes facilitated experience sharing and technical capacity building.

Do they even have the technical capacity to do that?

These predictions are based on the technical capacity of U.S.

His professionalism, creativity and technical capacity is a unique combination!

Support negotiations for the necessary technical capacity in value addition.

Participation may be limited if maximum technical capacity is reached.

Andersen also highlighted KQ’s inadequate technical capacity to run JKIA.

Local equipment manufacturers have very good technical capacity to develop.

This institute particularly has enormous technical capacity in water sciences.

Hvordan man bruger "teknisk kapacitet, tekniske kapacitet, tekniske formåen" i en Dansk sætning

III.2.3) Teknisk kapacitet Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Ansøgere bør fremsende følgende oplysninger for hovedrådgiver og evt.

Side 5 af 6 6 Erklæring vedrørende ansøgers tekniske kapacitet, jævnfør udbudsbekendtgørelsens afsnit III.2.3 (Skabelon: Erklæring vedr.

Tilbudsgiveren skal for den støttende enhed fremlægge informationerne om teknisk kapacitet, jf.

På denne rocktrios selvbetitlede demo er hverken produktionen eller bandets tekniske formåen imponerende.

Kan I åbne for indsæt-funktionen i Udbudsbilagene 3-6? 1.13 Udbudsbilag 2 Teknisk kapacitet pkt I beder om data i fem kolonner.

III.2.3) Teknisk kapacitet Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: 1.

Kalendere har gennem tiderne afspejlet samfundets tekniske formåen, traditioner og religiøse opfattelser.

En stærk helhed Men det er nu svært ikke at lade sig imponere af afgangselevernes tekniske formåen.

Såfremt en tilbudsgiver baserer sig på andres faglige og/eller tekniske formåen skal hver enkelt af disse vedlægge en individuelt ESPD.

Den referenceliste, som skal indeholdes i ESPD'et, se ovenfor, anses af Ordregiver for at være den endelige dokumentation for ansøgers tekniske kapacitet.