Hvad er oversættelsen af " TECHNOLOGICAL BASE " på dansk?

• teknologiske grundlag
• teknologiske basis
• teknologisk grundlag

Eksempler på brug af Technological base på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And besides, India gives him the right technological base for constructing his time machine.
Og Indien giver ham en teknologisk base til at bygge sin tidsmaskine.

In order to face up to increasingly harsh competition, it now has to strengthen its technological base.
For at hamle op med den stadig stærkere konkurrence, må den styrke sin teknologiske basis.

Strengthen the EU defence industrial and technological base and create a competitive European defence equipment market;
At styrke EU's industri- og teknologibase på forsvarsområdet og skabe et konkurrencedygtigt europæisk marked for forsvarsudstyr.

A European security and defence policy cannot be developed in the absence of a competitive and open European defence industrial and technological base.
En europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik kan ikke udvikles uden et konkurrencedygtigt og åbent teknologisk grundlag inden for den europæiske forsvarsindustri.

SMEs need a solid technological base to enable them to boost their contribution to economic growth and development.
SMV'er har brug for et solidt teknologisk grundlag for at gøre det muligt for dem at øge deres bidrag til økonomisk vækst og udvikling.

Titley(PSE), rapporteur.- Mr President, the European industrial, scientific and technological base is essential to the security of the European Union.
Titley(PSE), ordfører.-(EN) Hr. formand, det europæiske industrielle, videnskabelige og teknologiske grundlag er væsentligt for Den Europæiske Unions sikkerhed.

Innovations are particularly important for combating global challenges such as climate change, energy and food security, etc., where there is a need to innovate and reinforce the existing scientific and technological base.
Innovation er navnlig vigtigt for at kunne bekæmpe globale udfordringer som klimaændringer, energi- og fødevaresikkerhed osv., hvor der er behov for at innovere og styrke det eksisterende videnskabelige og teknologiske grundlag.

Mr President, the European industrial, scientific and technological base is essential to the security of the European Union.
Hr. formand, det europæiske industrielle, videnskabelige og teknologiske grundlag er væsentligt for Den Europæiske Unions sikkerhed.

Believe me, colleagues, I have had no shortage of people wanting to complicate this text, wanting to add extra provisions. I believe I have the balance right, particularly in the light of the fact that these provisions will apply to the applicant countries, where the technological base from which they start will be much lower than that envisaged at the moment.
Tro mig, kære kolleger, der er mange, der ønsker at komplicere denne tekst, ønsker at tilføje yderligere bestemmelser, især i lyset af at disse bestemmelser vil gælde for ansøgerlandene, hvis teknologiske grundlag er meget dårligere end forudset.

European firms have a high-quality technological base, but fail to bring enough innovative products on to the market quickly enough.
De europæiske virksomheder har en solid teknologisk basis, men markedsfører ikke tilstrækkeligt mange og tilstrækkeligt hurtigt innoverende produk ter.

Commission memorandum to the Brussels Euro pean Council(29 and 30 March) on strengthening the technological base and competitiveness of Community industry: Bull.
Meddelelse fra Kommissionen til Det europæiske Råd i Bruxelles(29. -30. marts) om en styrkelse af fællesskabs industriens teknologiske grundlag og dens konkurrenceevne: EF-Bull. 3.

Strengthen the industrial and technological base of the defence sector, shall participate in defining a European capabilities and armaments policy, and shall assist the Council in evaluating the improvement of military capabilities.
Iværksætte alle hensigtsmæssige foranstaltninger til styrkelse af forsvarssektorens industrielle og teknologiske basis, deltager i udformningen af en europæisk kapacitetsog forsvarsmaterielpolitik og bistår Rådet med at evaluere forbedringen af den militære kapacitet.

The European Council welcomed the Commission's communication on strengthening the technological base and competitiveness of Community industry-► point 3.4.3.
Det europæiske Råd har givet Kommissionens meddelelse om styrkelse af fællesskabs industriens teknologiske grundlag og dens konkurrenceevne(punkt 3.4.3)' en gunstig modtagelse.

Such new products and services could frequently require a more solid technological base than is available in many such small enterprises, therefore the Eurostars joint research and development programme aimed at supporting SMEs could be very important because of its potential impact on the'real economy.
Sådanne nye produkter og tjenester vil ofte kræve et mere solidt teknologisk grundlag end det, der er til rådighed i mange små virksomheder, og derfor kan det fælles Eurostarsprogram om forskning og udvikling, som har til formål at støtte SMV'er, være uhyre vigtigt på grund af den potentielle virkning på realøkonomien.

A number of conclusions were also adopted on the economic and social situation, strengthening the technological base and competitiveness of Community industry, and the environment.
Man vedtog ligeledes en række konklusioner med hensyn til den økonomiske og sociale situation, styrkelsen af fællesskabsindustriens teknologiske grundlag og dens konkurrenceevne samt miljøet.

The European Council reiterates the importance of strengthening the technological base and competitiveness of industry; it recalls that such strengthening was one of the major objectives of the guidelines which it adopted in March 1984 for the future development of the Community.
Det europæiske Råd understreger på ny den betydning, det tillægger en styrkelse af fællesskabsindustriens teknologiske grundlag og konkurrenceevne; det minder om, at en sådan styrkelse var et af de væsentligste mål for de retningslinjer, som det i marts 1984 opstillede for Fællesskabets fremtidig udvikling.

The Community's task now is to implement the objectives of the Single Act: to establish the large market of 1992 while strengthening Europe's technological base and its economic and social cohesion.
Endelig skal EF i dag realisere målene i Den Fælles Akt: virkeliggørelsen af det indre marked inden udgangen af 1992 og samtidig styrke det teknologiske grundlag og det økonomiske og sociale sammenhold i Europa.

It also emphasizes the importance of trying to get a common armaments policy, because, without an effective technological base, we can never have an effective European defence identity, while at the same time recognizing that we are concerned about disarmament.
I betænkningen understreges det også, at det er vigtigt at forsøge at få en fælles rustningspolitik, for uden et solidt teknologisk grundlag kan vi aldrig få en effektiv europæisk forsvarsidentitet, samtidig med at vi går ind for nedrustning.

In addition, research and development policies need to be territorialised and the Union must adopt an ambitious European research plan for defence technology with a view to enhancing the sector's industrial and technological base, while also improving the efficiency of military public spending.
Derudover skal forsknings- og udviklingspolitikkerne gøres territoriale, og EU skal vedtage en ambitiøs europæisk forskningsplan for forsvarsteknologi med henblik på at forstærke sektorens industrielle og teknologiske grundlag, samtidig med at de offentlige militærudgifters effektivitet forbedres.

Setting up a European Armaments and Strategic Research Agency to strengthen the industrial and technological base of the defence sector, allow Member States to pursue different cooperation programmes among themselves(paragraphs 64 and 65) and ensure fulfilment of capabilities commitments(paragraphs 66 and 67);
Oprette et europæisk agentur for forsvarsmateriel og strategisk forskning med henblik på at styrke forsvarssektorens industrielle og teknologiske basis, gøre det muligt for medlemsstaterne at følge forskellige samarbejdsprogrammer(punkt 64 og 65) og sikre overholdelsen af kapacitetsforpligtelserne punkt 66 og 67.

Through their participation in shared cost Community RTD programmes, SM. Es can simultaneously internationalise their network of business and research partners while improving their technological base, through a shared RTD effort or by having access to RTD results.
Via Fællesskabets samfinansierede FTU programmer kan SMV'erne på en og samme tid internationalisere deres netværk af kommercielle partnere og forskningspartnere og forbedre deres teknologiske basis gennem deltagelse i FTU aktiviteteme eller ved at få adgang til resultaterne af disse.

They dealt with(i) the economic and social situation in the Community,(ii) strengthening the technological base and com petitiveness of Community industry and(iii) a Europewide environment policy.
Disse memoranda handlede om den økonomiske og sociale situation i Fællesskabet, styrkelse af fælles skabsindustriens teknologiske grundlag og dens konkurrenceevne samt en miljøpolitik i europæisk målestok.

In both programmes the major European companies in information technologies and telecommunications and many small companies and university laboratories- many thousands of European researchers- are now working together on strengthening Europe's technological base, in a unique new transnational experiment.
Inden for begge programmer er de mest fremtrædende europæiske virksomheder inden for informationsteknologi og telekommunikation i forening med mange mindre virksomheder og universitetslaboratorier- i alt mange tusinde europæiske forskere- gået i gang med et nyt og enestående tværnationalt samarbejde, der skal styrke Europas teknologiske grundlag.

My own country, Ireland, is uniquely placed for the development of green energy and green fuel: we have the technological base, the climate and amongst the strongest wind and waves in Europe off our Atlantic coast.
Mit eget land, Irland, er unikt placeret til udvikling af grøn energi og grønne brændstoffer: Vi har det teknologiske grundlag, klimaet og nogle af de kraftigste vinde og bølger i Europa ud for vores atlanterhavskyst.

This involves pooling, sharing, strengthening of the European Defence Agency, permanent structured cooperation, development of an efficient and competitive European defence market, strengthening of the industrial and technological base, and enhancement of joint command and control capabilities.
Dette indebærer sammenlægning, fælles anvendelse og styrkelse af Det Europæiske Forsvarsagentur, permanent struktureret samarbejde, udvikling af et effektivt og konkurrencedygtigt europæisk forsvarsmarked, styrkelse af den industrielle og teknologiske basis og forbedring af fælles kommando- og kontrolkapaciteter.

Contribute to identifying and, if necessary, implementing any useful measure for strengthening the industrial and technological base of the defence sector and for improving the effectiveness of military expenditure.
At bidrage til at identificere og eventuelt gennemføre alle nyttige foranstaltninger med henblik på at styrke forsvarssektorens industrielle og teknologiske basis og øge effektiviteten af de militære udgifter.

The Commission has called for a major drive to bring about a genuine European Com munity in technology, with the fundamental objective of'strengthening the technological base of European industry and developing its international competitiveness'.2.
Kommissionen har opfordret til, at der sættes mere ind på at skabe et ægte europæisk fællesskab på det teknologiske område, med det hovedformål at»styrke det teknologiske grundlag for den europæiske industri og udvikle dens konkurrenceevne i international sam menhæng« 2.

The aims of this programme, for which an amount of ECU 412 million is estimated as necessary, are to provide a scientific and technological base, to establish environ mental and safety criteria and to prepare the industry for the construction of an experimental reactor Next Step.
Det beløb, der skønnes nødvendigt til programmet, er på 412 mio. ECU, og målet er at fastsætte det videnskabelige og teknologiske grundlag, at fastsætte miljø- og sikkerhedskriterierne og at forberede industrien på forsøgsreaktoren»Næste Trin«.

It was thus a nationally fragmented structure- adapted to national technology and closed-off markets and the provision of a very limited number of standard services- which was hit by the fundamental change of the technological base of communications in the beginning of the 1980s- the computerization of telecommunications.
Det var således en nationalt opsplittet struktur- en struktur der var tilpasset den nationale teknologi, lukkede markeder og et meget begrænset antal standardtjenester -der blev ramt af den fundamentale omlægning af kommunikationens teknologiske grundlag, som telekommunikationens datamatisering i begyndelsen af 80'erne bragte med sig.

Most participants(70%) in the first CRAFT projects launched in 1993 mentioned the simultaneous improvement of their technological base, together with the internationalisation of their contacts as their main motivation.
De fleste af deltagerne(70%) i de første CRAFT-projekter, der blev iværksat i 1993, anførte forbedringen af deres teknologiske grundlag samtidig med udbygningen af deres internationale kontakter som den vigtigste motivation.

Hvordan man bruger "technological base" i en Engelsk sætning

To develop a diverse technological base with focused expertise in a range of complementary disciplines.

The creation of a self-reliant technological base puts a heavy demand on fully trained personnel.

The initiative is aimed at materially improving the technological base of mining in South Africa.

Thus, a high degree of flexibility and permanent development of the technological base is ensured.

It is the most integral part of any product that has a technological base i.e.

Minsait IoT Sofia2 is the technological base of the Energy Management System of this project.

There is India’s demographic dividend, India’s technological base is going to be a big asset.

We develop and adapt the technological base and all the systems included in each solution.

Each participating brand digs deep into its technological base to convert roadcars into rally machines.

Vespa GTS 125/150 derives from the reliable and well-tested technological base of the earlier series.

Hvordan man bruger "teknologisk grundlag, teknologiske grundlag, teknologiske basis" i en Dansk sætning

Hermed kan mobile medier fungere som et relevant teknologisk grundlag for at skabe dyb viden gennem samarbejde og kommunikation mobillæring eller m‐læring.

Formålet med dette projekt er derfor at udvikle det teoretiske og teknologiske grundlag for at bygge software, simulere og optimere væskestrømninger i industri procesanlæg.

Agenturet skal desuden styrke det europæiske forsvars industrielle og teknologiske basis, skabe et konkurrencedygtigt europæisk marked for forsvarsmateriel og fremme forskning.

Kendskab til design, udvikling og implementering af professionelt arbejde med relevante videnskabelige og teknologiske grundlag.

Artikel 179 / Folketingets EU-Oplysning Artikel 179 EUF: Målsætningen om styrkelse af det videnskabelige og teknologiske grundlag [tidligere artikel 163 TEF] 1.

Som følge heraf vil jeg gerne bemærke, at der i princippet var produktion, og hjælpeforarbejdningsanlæg vil kunne omskole ved hjælp af deres teknologiske basis.

Derfor oprettede man et forsvarsagentur i EU, som har til opgave at styrke forsvarssektorens industrielle og teknologiske basis, som det blev formuleret dengang.

Hele selskabets teknologiske grundlag bliver kopieret ind i et nyt selskab i Kina. (Side 14) SKARP OG INDDRAGENDE STRATEG I TOPPEN AF A.P.

Avanceret produktfremstilling Moderne laser og bøjning, CNC drejning og fræsning, samt MAG og TIG svejsning udgør det teknologiske grundlag for vores produktfremstilling.

Kryptering & co. - Det teknologiske grundlag for sikker kommunikationLetsindig omgang med e-mails og brugen af private smartphones i firmaøjemed er ofte svage punkter i kommunikationssikkerheden.