Hvad er oversættelsen af " THE ACTUAL " på dansk?

• selve
• faktisk
• faktiske
• egentlige
• virkelige
• reelle
• aktuelle
• konkrete
• egentlig
• den rigtige

Eksempler på brug af The actual på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The actual being of UFO and ET phenomena.
Faktisk er af UFO og ET fænomener.

Day/night switch shows the actual setting.
Dag-/natkontakten viser den aktuelt indstillede tilstand.

The actual and immediate responsibility, however.
Det virkelige og umiddelbare ansvar.

The most obvious bad guy is the actual bad guy.
Den mest indlysende skurk er faktisk skurken.

Display the actual, MIN, MAX and AVG reading.
Visning af faktisk, min, maks og gennemsnitsudlæsning.

First, a small section about the actual trailing stop-loss.
FÃ ̧rst, et lille afsnit om selve det at traile stop-loss.

What was the actual driving force behind this programme?
Hvad var egentlig drivfjederen i dette program?

Some websites permit you to download the actual audio file.
På nogle websteder får du lov til at hente selve lydarkivet.

The actual physical objects, the things of life.
De faktiske fysiske genstande, tingene i livet.

You can tap on that to show the actual virtual touchpad.
Du kan trykke på, at for at vise den faktiske virtuelle touchpad.

Lucifer, the actual big, bad Devil, and you lived?
Lucifer, den rigtige store, stygge Djævel og du overlevede?

The Bluetooth 4.1 does not offer anything much to the actual audio quality.
Bluetooth 4.1 tilbyder ikke noget meget til selve lydkvalitet.

The actual statutory amounts of benefits vary a great deal.
De faktiske lovbestemte ydelser varierer en hel del.

And operating three additional virtual desktops Besides the actual desktop system.
Og drift tre yderligere virtuelle desktoppe Ud over selve desktop system.

The actual clinical impact of these QT changes is unknown.
Den faktiske kliniske virkning af disse QT- ændringer kendes ikke.

Under no circumstances may you ever fly over the actual campsite.
Der må under ingen omstændigheder på noget som helst tidspunkt flyves over selve campingpladsen.

Refers to the actual encoded signature e.g. in XMLDSIG format.
Refererer til den faktiske kodede signatur f. eks. i XMLDSIG-format.

Two nations at each other's throats should each seek conference with the other to sift out and locate the actual Third Party.
To nationer, der er oppe at toppes, bør mødes for at søge efter og lokalisere den virkelige tredje part.

The actual listening experience, reach PL310, DE1101 supposed to be.
Selve lytteoplevelse, rækkevidde PL310, DE1101 formodes at være.

The SP load cells displayed the actual applied force to the nearest 5 lbs.
SP-belastningscellerne viste den faktiske anvendte kraft til nærmeste 5 lbs.

The actual human condition,♫♫ not some artist's♫♫ version of it.♫.
Den faktiske menneskelige tilstand, og ikke en kunstner, der spiller det.

This met with opposition from those who were metaphysical that such a thing could be, that the actual esoteric system would evolve.
Dette mødte modstand fra dem, der var metafysiske, at noget sådant kunne ske, at det aktuelle esoteriske system ville udvikle sig.

However, the actual political choices of the European Union are important.
EU's egentlige politiske valg er imidlertid vigtige.

It is recommended to take a soil sample approximately every five years in order to determine the actual nutrient requirement of the garden plants.
Det er derfor en god ide at tage en jordprøve ca. hvert femte år, for at finde ud af haveplanternes reelle behov for næringsstoffer.

I believe the actual Dr. Manhattan is hiding out on a moon of Jupiter.
Jeg tror, den rigtige Dr. Manhattan gemmer sig på en af Jupiters måner.

In conclusion, in order to assess a regional aid proposal the Commission examines the actual geographical mobility of the notified project.
Med henblik på at vurdere en planlagt regionalstøtte undersøger Kommissionen til sidst det anmeldte projekts konkrete geografiske mobilitet.

The actual figure is thus higher than the actual average.
Det faktiske antal er således højere end den faktiske gennemsnitlige.

A service for customers who do not want to reveal the actual commercial value of the shipment and the shipper details to their consignees.
Denne tjeneste er for kunder, der ikke ønsker at oplyse forsendelsens reelle kommercielle værdi eller oplysninger om speditøren til vedkommendes modtagere.

The actual physical objects, the things of life; as opposed to significance.
De faktiske fysiske genstande, tingene i livet; i modsætning til signifikans.

You could learn more about the product as well as read through the actual in depth HarVokse Hair Regrowth Review by visiting this website web address mentioned.
Du kunne lære mere om produktet samt læse gennem den aktuelle i dybden HarVokse Hair genvækst anmeldelse ved at besøge denne hjemmeside web nævnte adresse.