Eksempler på brug af The antechamber på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eames, get to the antechamber now! Eames!
When it appeared on the wall of the antechamber.
Eames, get to the antechamber now! Eames!
The Antechamber- The Royal Danish Collection.
Forgemakket på Amalienborg- Kongernes Samling.Eames, get to the antechamber now! Eames!
Hallo. Eames! Eames, kom hen til forkammeret!The Antechamber functions as an introductory and concluding room on the route around the museum.
Forgemakket fungerer som begyndelses- og afslutningsrum på turen rundt i museet.Eames. Hello. Eames, get to the antechamber now!
Hallo. Eames, kom hen til forkammeret. Eames!That's the antechamber outside the strong room.
Det der er forkammeret udenfor det sikrede lokale.Kongernes Samling Amalienborg Palæet Sale og genstande Forgemakket Dronning Louise, 1881.That's the antechamber outside the strong room.
Det er overfor forværelset til det forstærkede værelse.Kongernes Samling Amalienborg Palæet Sale og genstande Forgemakket Prins Frederik, 1852.Each successive universe age is the antechamber of the following era of cosmic growth, and each universe epoch provides immediate destiny for all preceding stages.
Hver efterfølgende universtidsalder er forkammer af følgende æra af kosmisk vækst, og hver universepoke giver en øjeblikkelig skæbne for alle foregående stadier.Kongernes Samling Amalienborg Palæet Sale og genstande Forgemakket Alexandra og Dagmar, 1856.Also, with the continued removal of soils,inside of the antechamber, appeared under the marble Ionic architrave, nested marble lining, from uprights, throughout the length of the side walls.
Også, med den fortsatte fjernelse af jord,inde i forværelset, udkom under den marmor ionisk Arkitrav, indlejrede marmor foring, fra stolper, hele længden af sidevæggene.You have five bullets, you have your knife, and if anything wounds you,there are three medipaks back there in the antechamber.
Du har fem kugler, du har din kniv, og hvis noget sår du,der er tre medipaks tilbage der i forkammeret.Today, Ola will go inside the antechamber for the first time.
I dag vil Ola gå ind i forkammeret for første gang.Today, again, the contents of a Communist laboratory are familiar to any who follow such matters, butin 1787 the effect of this disclosure, in Catholic Bavaria, was like a glimpse of the antechamber of Hades.
Nutidens kommunistiske laboratorier er velkendte for enhver, der har fulgt med i sådant, meni 1787 var virkningen af disse afsløringer i det katolske Bayern som et glimt af forgården til Hades.In the first half of the 19th century the Antechamber was used as a study by Christian VIII.
Forgemakket blev i første halvdel af 1800-tallet benyttet som arbejdsværelse af Christian 8.Thus he transferred his canvassing from the antechambers of the Gentiles to the Jews and for eight years sped about the world in search of a solution to this problem,The great mass of emancipated Jews of the West resolutely opposed any project that might turn out to be one for the recreation of“a Jewish nation.”.
Derfor ændrede han sin husagitation fra kristne forgemakker til jødiske og fartede i otte år omkring i verden i sin jagt på en løsning af dette problem. Det store flertal af Vestens frigjorte jøder modsatte sig bestemt ethvert projekt, der kunne vise sig at være skabelsen af"en jødisk nation.Kongernes Samling Amalienborg Palæet Sale og genstande Forgemakket Prins Vilhelm, 1853.Having the representatives of the most industrialised countries meet in a conference room, at the end of the negotiations,while the others wait in the antechamber before having to sign a text prepared in advance seems to me an unacceptable process, and I believe that many of us here would agree with me on that.
Når forhandlingen er afsluttet, skal se på, at repræsentanterne for de mest industrialiserede lande samles i et konferencerum, mensde andre kan vente i forværelset på at skulle underskrive en fiks og færdig tekst, synes jeg er en uacceptabel fremgangsmåde, og jeg tror, der er mange her, som vil være enige med mig.All in all, hundreds of golden objects will be presented, including two magnificent death masks from Mycenae(16th century BCE); superb warrior's helmets;the beautiful myrtle wreath of Queen Meda from the antechamber of the tomb of Philip II of Macedonia(about 336 BCE); and a marble bas-relief representing a young man crowning himself.
Alt i alt, hundredvis af gyldne genstande vil blive præsenteret, herunder to storslåede død masker fra Mykene(16århundrede fvt.); fantastisk kriger hjelme;den smukke myrtle krans af dronning Meda fra forværelset af graven af Philip II af Makedonien(om 336 FVT.); og en marmor basrelief repræsenterer en ung mand kronede sig selv.But it launches itself from the chandelier, anddisappears from view as it enters this antechamber. The lich looks badly wounded.
Men den kaster sig ned fra lysekronen ogforsvinder ud af syne og ind i forkammeret. Lichen ser såret ud.The transverse antechamber on the ground floor was divided into the Stone Passage and the Dark Room, which the king had furnished as a common bedroom for the Royal Couple.
Stueetagens tværgående forstue blev opdelt i Stengangen og i Det Mørke Værelse, som kongen lod indrette til fælles sengekammer for regentparret.The Eastern Antechamber and Eastern Apartment of the Footman are converted into classrooms while the kings Cabinet and Grand Cabinet in the side wings are for ceremonial purposes.
Østre Forgemak og 
