Hvad er oversættelsen af " THE BLOCKING " på dansk?

• blokering
• blokerer
• blokeringen

Eksempler på brug af The blocking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Otherwise, the blocking will expire.
Ellers vil blokeringen udløbe.

The trade off is that you may run into sites that don't work properly because of the blocking.
Det trade-off er, at du kan løbe ind i steder, der ikke fungerer korrekt på grund af blokering.

Microsoft quitting the blocking of this feature only for Bing!
Microsoft afslutter blokeringen af denne funktion kun for Bing!

The blocking of the account shall be lifted without delay following payment of the outstanding amounts.
Spærringen af kontoen ophæves øjeblikkeligt efter betaling af de manglende beløb.

It makes possible the blocking of the web surfing tracking.
Det gør det muligt at blokering af web-surfing sporing.

The blocking of neurotransmitters by certain toxins has been proven to cause hallucinations, asphyxiation and paralysis.
Gifte, som blokerer disse signaler, kan forårsage hallucinationer, kvælning og lammelser.

Channel" began to fight with the blocking of Internet advertising.
Kanal" begyndte at kæmpe med blokering af reklamer på Internettet.

Following the blocking by the administration, this obligation has not been met since July.
Denne ret har som følge af administrationens blokering ikke været håndhævet siden juli.

The same was situation with the blocking of the phishing websites.
Det samme var situationen med blokering af phishing websites.

This led to the blocking of highways, Bridges and coastal roads and caused considerable damage.”.
Dette førte til blokering af motorveje, Broer og kystnære motorveje og forårsaget betydelig skade.”.

Specifically, we must simplify the procedure in order to prevent the blocking of the budgetary procedure.
Helt konkret skal vi simplificere proceduren for at forhindre blokeringen af budgetproceduren.

Please note that the blocking of cookies may affect your user experience.
Bemærk, at blokering af cookies kan påvirke din brugeroplevelse.

The data subject shall have the right to obtain from the controller the blocking of data where.
Den registrerede har ret til at kræve, at den registeransvarlige blokerer personoplysninger, hvis.

The second reason is the blocking by the British Government.
Den anden årsag er den britiske regerings blokering.

We Swedish Social Democrats chose to abstain in the vote on the wording concerning the blocking of websites.
Vi svenske socialdemokrater valgte at undlade at stemme om formuleringen vedrørende blokering af websteder.

The reason for the blocking of programs the operator did not specify.
Årsagen til blokering af programmer operatøren har ikke angivet.

In each of the situations that arise, a certain algorithm of actions is provided in order to cancel the blocking.
I hver af de situationer, der opstår, tilvejebringes en bestemt algoritme for handlinger for at annullere blokering.

Joint motion for a resolution(') on the blocking of the interim agreement with Bulgaria.
Fælles beslutningsforslag(') om blokering af interimsaftalen med Bulgarien.

Our concern for privacy and citizens' rights should not be used to justify the blocking of effective action.
Vores bekymringer over privatlivets fred og borgernes rettigheder bør ikke anvendes til at retfærdiggøre blokeringen af effektive tiltag.

Laying down the procedure for the blocking of the data referred to in Article 121.
At fastlægge den i artikel 12, stk. 1, omhandlede procedure for blokering af oplysninger.

If we consider that the transaction can be fraudulent, this processing may cause the blocking of the transaction.
Hvis vi har grund til at tro, at en transaktion kan være svigagtig, kan det forårsage, at transaktionen blokeres.

Depending on the virus and medicine, the blocking of the process can occur at many different locations.
Afhængig af virus og medicinen, kan blokeringen af processen opnås på forskellige måder.

To the blocking of major shipping channels seem counterintuitive Doesn't turning a blind eye for an administration interested in improving trade?
Er det selvmodsigende at vende blindt øje til blokering af shipping kanaler for en administration interesseret i at forbedre handelen?

This is where FamiSafe review will be doing all the blocking of the website for effective control over the phone.
Det er her, FamiSafe gennemgang vil gøre alt blokering af hjemmesiden for effektiv kontrol over telefonen.

This also makes the blocking of any real discussion on the issue of dialogue with citizens in the forum of the European Parliament all the more surprising.
Derfor er det så meget mere overraskende, at enhver reel diskussion om spørgsmålet om dialog med borgerne blokeres i Europa-Parlamentet.

For an administration interested in improving trade? Doesn't turning a blind eye to the blocking of major shipping channels seem counterintuitive?
Er det selvmodsigende at vende blindt øje til blokering af shipping kanaler for en administration interesseret i at forbedre handelen?

Additional information about the blocking of untrusted fonts are available on Microsoft's Technet website.
Yderligere oplysninger om blokering af tillid skrifttyper, der er tilgængelige på Microsoft Technet-websted.

This is the disadvantage of flawed promotion and it is therefore extremely regrettable that as far as I am aware it is actually Germany that is doing the blocking in the Council.
Det er ulempen ved en forfejlet støtte, og derfor er det overordentligt beklageligt, at netop Tyskland, så vidt jeg er informeret, blokerer i Rådet.

This can result in the blocking of the real-time engines or the deletion of the program altogether.
Dette kan resultere i blokering af real-time-motorer eller sletning af programmet helt.

Israel must stop the undeclared war and the blocking of humanitarian aid and must restore the infrastructure it has destroyed.
Israel skal indstille den uerklærede krig og blokeringen af humanitær hjælp og genopbygge den ødelagte infrastruktur.