Eksempler på brug af Obstruct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Memories would obstruct this process.
Why? All you have ever done is gaslight and obstruct me.
Do not cover or obstruct the openings.
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
Jeg ville ikke spærre replicationen, men det.Why should politicians obstruct this?
Folk også translate
It shouldn't obstruct it, which of course it often does.
The framework programme must promote innovation, and not obstruct it.
Rammeprogrammet skal fremme innovation og ikke hindre den.To wiretap and obstruct our investigation.
Os og obstruere efterforskningen.Obstruct the execution of duty(police officer) New from 2005.
Lægge hindring i vejen for udførelse(polititjenestemand) Ny fra 2005.Does Agent Mulder obstruct you from proper procedure?
And in place of the air outlet narrower passage will obstruct the movement.
Og i stedet for afgangsluften smallere passage vil hindre bevægelsen.Are you suggesting I obstruct a federal investigation?
He's the private investigator one of you hired to wiretap…-… and obstruct our investigation.
Han er den privatdetektiv, som en af jer hyrede til at aflytte os og obstruere efterforskningen.Hand baggage must not obstruct the aisles or emergency exits.
Håndbagage må ikke spærre gange eller nødudgange.The earth's magnetic field could be disrupted over large areas,which would obstruct radio communications.
Jordens magnetfelt kan ødelægges over store områder,hvilket ville hindre radiokommunikation.Probiotics obstruct harmful bacteria life and reproduction.
Probiotika hindre skadelige bakterier liv og reproduktion.Throw people in jail who obstruct my investigations.
It wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
Jeg ville ikke spærre replicationen, men det Men det giver volsomme fejl.This must neither increase the risk nor obstruct work on the machine.
Denne må hverken øge risikoen eller besværliggøre arbejdet ved maskinen.A monopolistic business… obstruct and otherwise destroy my investigation into PointCorp.
There are filters in the nose called turbinates that can obstruct airflow when they become swollen;
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
Det ville ikke hindre replikationen, men derimod give anledning til fejl i replikationen.No, sir. Does Agent Mulder obstruct you from proper procedure?
Forhindrer agent Mulder dig i at gå korrekt til værks? Nej, sir?If viewing time frame is larger than indicator's set period, the lines are not drawn,otherwise they only obstruct.
Hvis du ser tidsramme er større end indikatorens fastsat periode, linjerne er ikke tegnet,ellers de kun obstruere.When protein buildup obstruct light rays, cataracts may occur.
Når proteinaflejringer hindrer lysstråler kan grå stær forekomme.Let us not be fooled:many who say here that they want to include citizens in truth merely want to confuse them and obstruct Europe.
Vi må ikke lade os narre. Mange af dem,der siger her, at de ønsker at inddrage borgerne, vil i virkeligheden blot forvirre dem og obstruere Europa.Today, Israel must not obstruct the will of the Palestinian people.
Access to the garage should be free and easy,the construction itself should not obstruct the windows of residential buildings.
Adgang til garagen skal være fri og let,selve konstruktionen må ikke spærre vinduerne i beboelsesejendomme.These forces obstruct the Egyptian solution that will put an end to internal disputes and divisions.
Disse kræfter hindrer den egyptiske løsning, der vil sætte en stopper for intern uenighed og opdeling.The product itself is safe for diabetics and wouldn't obstruct thyroid drugs and contraception.
Selve produktet er sikkert for diabetikere og ville ikke hindre skjoldbruskkirtlen lægemidler og prævention.
