Hvad er oversættelsen af " THE BRIGHTEST " på dansk?

• lyseste
• klogeste
• klareste
• kvikkeste
• lys
• kløgtigste

Eksempler på brug af The brightest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's the brightest of them.
Hun er den kvikkeste af dem.

Well. She's not the brightest.
Hun er ikke så lys i pæren.

One of the brightest I have taught.
En af de kvikkeste, jeg har undervist.

Only the best and the brightest.
Kun de bedste og klogeste.

The brightest was a metalhead named ian fell.
Kløgtigste var en ved navn Ian Fell.

Some say the brightest of all.
Nogle siger, den lyseste af alle.

What is it with the best and the brightest?
Hvad er det med de bedste og klogeste?

She's not the brightest… She wasn't good in school either.
Hun er ikke så lys i pæren.

It's a job for the best and the brightest.
Det er et job for de bedste og kvikkeste.

He wasn't the brightest, but he was very kind.
Han var ikke den kvikkeste, men han var god.

You're always trying to be the best and the brightest.
Du prøver altid at være den bedste og klogeste.

You were once the brightest of all of God's angels.
Du var engang den lyseste af alle Guds engle.

Cale flamed up good, but it was Joe who burned the brightest.
Cale brændte godt, men det var Joe som brændte lysest.

It is the brightest, I have heard since 9 April.
Det er det klogeste, jeg har hørt siden 9. april.

Many say that she is one of the brightest in all three realms.
Mange siger, at hun er en af de klogeste i alle tre riger.

Lamp's the brightest except when the power is cut.
Lampe er den klareste, undtagen når strømmen fjernes.

However, in practice this pair is one of the brightest and strongest.
Men i praksis er dette par et af de lyseste og stærkeste.

New Year is the brightest and favorite holiday in Russia.
Nytår er den lyseste og yndlingsferie i Rusland.

Wonderful collages of photos showing the brightest joint moments;
Vidunderlige collager af fotos viser de lyseste fælles øjeblikke;

She's the brightest, nicest, most caring, honest person ever.
Hun er den kløgtigste, rareste, sødeste og mest ærlige kvinde.

Rose absolute luminance value of each point, including the brightest.
Rose absolut luminansværdi af hvert punkt, herunder det lyseste.

That which burns the brightest, burns the fastest.
Det, der brænder klarest, brænder hurtigst.

The brightest, the boldest and the best We will gather- Ever.
Vi vil samle de klogeste, modigste og bedste.

I suppose if you're gonna lose, you may as well lose to the brightest.
Hvis man skal tabe, så kan man ligeså godt tabe til den klogeste.

Should we pick the brightest and the best in society?
Skulle vi vælge de klogeste og de bedste i samfundet?

This is the smallest representative of his"clan", but the brightest.
Dette er den mindste repræsentant for hans"klan", men den lyseste.

Let's consider the brightest and most impressive positive aspects.
Lad os overveje de lyseste og mest imponerende positive aspekter.

This color is one of the three basic, butThis red is the brightest.
Denne farve er en af de tre grundlæggende, mendenne røde er den lyseste.

For the best and the brightest, it seems like a foolish move.
For de bedste og smarteste virker det som et dumdristigt træk.

Colours in the yellow-green spectrum at 555 nm are perceived as the brightest.
Farver i de gulgrønne spekter ved 555 nm opfattes som klarest.