Hvad er oversættelsen af " THE CHECKPOINTS " på dansk?

• checkpoints
• kontrolposterne
• kontrolstederne
• checkpointene
• kontrolpunkterne

Eksempler på brug af The checkpoints på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, near the checkpoints.
Ja, i nærheden af checkpointene.

I will telex Hans licence plate to all the checkpoints.
Jeg har oplyst hans nummerplade til alle kontrolstederne.

Double the checkpoints if necessary.
Fordobl kontrolposterne om nødvendigt.

Thank you, Carol. The checkpoints.
Kontrolstederne.- Tak, Carol.

What are the checkpoints like between classes?
Hvordan er kontrollen mellem klasserne?

And he doesn't like the checkpoints.
Og han kan ikke lide kontrolposterne.

And the checkpoints are so strict these days.
Og kontrolstederne er så strenge i øjeblikket.

How would you get through the checkpoints?
Hvordan slap I gennem kontrollen?

Yes, near the checkpoints. Many soldiers?
Ja, i nærheden af checkpointene. Var der mange soldater?

You will never get past the checkpoints.
Du vil aldrig komme forbi checkpoints.

Reach all the checkpoints before the time runs out!
Nå alle checkpoints før tiden løber ud!

ISIL has broken through the checkpoints.
ISIL har brudt gennem kontrolpunkterne.

Without the checkpoints, it usually took me 15 minutes maximum.
Uden kontrolposter tog det mig maksimum 15 minutter.

They know how to avoid the checkpoints.
De ved, hvordan man undgår checkposterne.

I must think of the checkpoints and searches I have to pass.
Jeg må tænke på de kontrolposter og visitationer, jeg må igennem.

Is that how you got her past the checkpoints?
Var det sådan, du fik hende gennem kontrolposten?

After that, most of the checkpoints to Chechnya from Russia were closed.
Derefter blev de fleste af kontrolpunkterne til Tjetjenien fra Rusland lukket.

The people are getting tired of the raids and the checkpoints.
Folket er trætte af razziaerne og kontrolposterne.

Will this affect the checkpoints now, Dad?
Vil det påvirke kontrolposterne, far?

And the checkpoints are so strict, even the Clowns are staying put.
Og kontrolstederne er så strenge i øjeblikket… Selv Klovnerne ligger lavt.

These stickers represent the checkpoints and closures.
Disse klistermærker viser checkpoint og vejspærringer.

The checkpoints intended for thirdcountry nationals will indicate‘non-EU nationals.
Kontrolstederne for tredjelandsstatsborgere skal angives med»Non-EU-Nationals«.

And we didn't know if the checkpoints were real or fake.
Og vi vidste ikke om checkpointene var rigtige eller falske.

It is essential that this aid be able to move freely, without restriction, and that the checkpoints be opened.
Det er altafgørende, at denne bistand kan bevæge sig frit og uden begrænsninger, og at kontrolposterne åbnes.

You need new authorizations for the checkpoints in the new territories.
Man skal bruge nye tilladelser til kontrolposterne.

I'm taking Sammy back to Asima. I was wondering if you could provide a vehicle and maybe a travel permit so we don't get too held up at the checkpoints.
Jeg vil høre, om du kan skaffe en vogn og måske en rejsetilladelse, så vi ikke forsinkes ved kontrolstederne.

He says he can only get through the checkpoints for a short time.
Han har kun kort tid til at komme igennem kontrolposten.

The borders are gone and the checkpoints are missing and the currency called the Euro is the strongest currency on Earth- stronger even than yours the USA.
Grænserne er væk, og checkpoints mangler og valutaen kaldet Euro er den stærkeste valuta på Jorden- stærkere end selv jeres USA.

There was an incident last night outside one of the checkpoints into Salem.
Der var en hændelse i går aftes, ved et af kontrolstederne til Salem.

Do not forget to touch the checkpoints, be sure they turn blue as you pass.
Glem ikke at røre ved checkpoints, skal du sørge for at de skifter til blå, når du passerer.