Hvad er oversættelsen af " THE CONSIGNMENT " på dansk?

• sendingen
• forsendelsen
• partiet
• forsendelserne
• forsendelse
• den sendings

Eksempler på brug af The consignment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An indication identifying the consignment;
En angivelse til identificering af partiet.

Accompany the consignment in the original;
Originalen skal ledsage sendingen.

Thanks. I just wanted to talk about the consignment.
Tak. Jeg ville bare tale om forsendelsen.

Definition Indicates if the consignment has been split in transit.
Definition Angiver, om sendingen er blevet delt under transit.

Thanks. Yeah, I just wanted to talk about the consignment.
Tak. Jeg ville bare tale om forsendelsen.

Accompany the consignment of fresh meat or meat products in the original.
Ledsage sendingen af fersk koed eller koedprodukter i originalt eksemplar.

Ferry. I will make sure the consignment arrives.
Ferry. Jeg sørger for, at forsendelsen ankommer.

As the case may be, to place them in quarantine or to isolate the consignment;
I givet fald foreskrive karantaene eller isolation af partiet.

Particulars identifying the consignment or packages;
Forsendelsens eller kollienes identifikation.

The certificate referred to in paragraph 1 shall accompany the consignment.
Det i stk. 1 omhandlede certifikat skal ledsage sendingen.

If this total exceeds the 10% limit, the consignment shall not be eligible for aid.
Hvis denne sum overstiger en grænse på 10%, er partiet ikke støtteberettiget.

They shall be pre-printed on the documents accompanying the consignment.
Det er fortrykt på det dokument, der skal ledsage transporten.

The consignment is not part of a regular series of similar consignments, and.
Forsendelsen ikke indgaar i en regulaer serie af ensartede forsendelser, og.

But you still owe us for the consignment, Frank.
Men du skylder os stadig for forsendelsen, Frank.

If the consignment is split, the provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply to each part.
Hvis sendingen opdeles i flere partier, gælder bestemmelserne i stk. 1 og 2 for hver enkelt parti.

Removal of infected/infested produce from the consignment.
Fjernelse af inficerede/angrebne varer fra forsendelsen.

The date of arrival of the consignment concerned at the border inspection post.
Datoen for den pågældende sendings ankomst til grænsekontrolstedet.

Refusal of entry into the Community of all or part of the consignment.
Afvisning af indførsel af hele eller dele af forsendelsen til Fællesskabet.

Joint Inspection of the consignment is carried out by NAFDAC and other relevant Government organizations.
Fælles inspektion af forsendelsen udføres af NAFDAC og andre relevante statslige organisationer.

The certificate clearly identifies the consignment to which it refers.
Certifikatet skal klart angive, hvilken forsendelse de vedrører.

The consignment and the copies of the T1 document shall be presented at each office of transit.
Forsendelsen og eksemplarerne af T1-dokumentet frembydes ved hvert graenseovergangssted.

We offer the opportunity to sell your Classic Car in the Consignment with us!
Vi tilbyder mulighed for at sælge din Classic Car i sendingen med os!

The certificate accompanying the consignment does not comply with the conditions set out in Article 24.
Det certifikat, der ledsager forsendelsen, ikke opfylder betingelserne i artikel 24.

In case of unsatisfactory laboratory analysis report, the consignment is placed on Hold.
I tilfælde af utilfredsstillende laboratorieanalyse rapport, sendingen er sat i venteposition.

Indicate in respect of the consignment the name of the vessel of provenance and its external identification.
Oprindelsesfartøjets navn og kendingsbogstaver samt -nummer i forbindelse med forsendelsen.

A reference to the document which accompany or accompanied the consignment in question.
En henvisning til det dokument, der ledsager eller har ledsaget den pågældende transport.

If the loss of the consignment and the customs seizure of your shipment, we offer two options.
Hvis tabet af sendingen og skikke beslaglæggelse af din forsendelse, tilbyder vi to muligheder.

However, advance notification is required only:(i) where the consignment exceeds one effective kilogramme;
Imidlertid kraeves forudanmeldelse kun: i naar forsendelsen overstiger et effektivt kilogram;

The consignment and copies No 4 and No 5 of the transit declaration shall be presented at each office of transit.
Forsendelsen og eksemplar nr. 4 og nr. 5 af forsendelsesangivelsen frembydes ved hvert grænseovergangssted.

Intra-EU Trade in Goods: the partner country should be defined according to the consignment principle.
I forbindelse med intra-EU-handel med varer skal partnerlandet fastlægges efter princippet om afsendelseslandet.