Hvad er oversættelsen af " THE DANSE MACABRE " på dansk?

• la danse macabre
• danse macabre

Eksempler på brug af The danse macabre på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Danse Macabre from Paris.
Den oprindelige Danse Macabre fra Paris.

A Latin translation of the Danse Macabre of Paris.
En latinsk oversættelse af Danse Macabre i Paris.

The Danse Macabre of Paris, Franciscan Monk and Child.
Danse Macabre i Paris, Franciskanermunk og Barn.

The the authority from the Danse Macabre of Paris.
Autoriteten fra La Danse Macabre i Paris.

The Danse Macabre is discussed from page 21 onwards.
Fra ca. side 21 og frem behandles la Danse Macabre.

The the four musicians from the Danse Macabre of Paris.
De fire musikere fra La Danse Macabre i Paris.

The Danse Macabre of Paris, The author/ authority.
Danse Macabre i Paris, Forfatter/ Autoritet.

Later it was used for the authority in the Danse Macabre.
Senere blev det brugt til autoriteten i la Danse Macabre.

The placement of the danse macabre has been marked with red.
Placeringen af la danse macabre er markeret med rødt.

In the middle are those arcades that housed the danse macabre.
I midten er de arkader, hvor la danse macabre var malet.

The Danse Macabre was placed along the Rue de la Ferronnerie.
La Danse Macabre var placeret langs Rue de la Ferronnerie.

Old manuscript with the text from the Danse Macabre of Paris.
Gammelt manuskript med teksten fra Danse Macabre i Paris.

Copy of the Danse Macabre of Paris produced by Louis-Catherine Silvestre in 1858.
Kopi af la Danse Macabre i Paris udgivet af Louis-Catherine Silvestre i 1858.

The dead king and the authority round the Danse Macabre off.
Den døde konge og autoriteten afslutter Danse Macabre.

The cardinal from the Danse Macabre of Paris in the manuscript known as BNF 995.
Kardinalen fra Danse Macabre i Paris i det manuskript, der kaldes BNF 995.

Copy of the four cadaver musicians from the Danse Macabre of Paris.
Kopi af de fire dødningemusikere fra Danse Macabre i Paris.

A Latin translation of the Danse Macabre of Paris. There's a larger version here: Chorea ab Eximio.
En latinsk oversættelse af Danse Macabre i Paris. Der er en større version her: Chorea ab Eximio.

As an added bonus, the book also contains the Danse macabre for women.
Som en ekstra bonus indeholder bogen også Danse macabre for kvinder.

Copy of the young girl from the Danse Macabre of Paris produced by Louis-Catherine Silvestre in 1858.
Kopi af den unge pige fra Danse Macabre i Paris udgivet af Louis-Catherine Silvestre i 1858.

The author/ authority who introduces and closes the Danse Macabre in Paris.
Forfatteren/ autoriteten, der indleder og afslutter Danse Macabre i Paris.

The placement of the danse macabre has been marked with red. There's a larger version here: St. Innocent.
Placeringen af la danse macabre er markeret med rødt. Der er en større version her: St. Innocent.

At the right we get a glimpse of the Danse Macabre among the arcades.
Til højre ser vi et glimt af La Danse Macabre mellem buegangene.

That was all, and ever since then it has been all downhill when it comes to historians' interest in the Danse Macabre.
Det var alt, og siden da er det gået ned af bakke for historikernes interesse i La Danse Macabre.

Copy of promoter and jailor from the Danse Macabre of Paris made by Petit Laurens.
Kopi af promotoren og fængselsvagten fra Danse Macabre i Paris udgivet af Petit Laurens.

Simon Vostre This version includes a part of the text from the Danse Macabre.
Simon Vostre Dette eksemplar inkluderer en del af teksten fra Danse Macabre.

Copy of the authority and dead king from the Danse Macabre of Paris made by Petit Laurens.
Kopi af autoriteten og den døde konge fra Danse Macabre i Paris udgivet af Petit Laurens.

The Danse Macabre was located along the Rue de la Ferronnerie in arcades 17-27 marked with red.
La Danse Macabre var placeret langs la Rue de la Ferronnerie i arkaderne 17-27 markeret med rødt.

Variants There were no women in the Danse Macabre in Paris, so the abbess was added by Lydgate.
Varianter Der var ingen kvinder i Danse Macabre i Paris, så abbedissen er blevet tilføjet af Lydgate.

The Danse Macabre was placed along the Rue de la Ferronnerie. Marked with red at the right of the picture.
La Danse Macabre var placeret langs Rue de la Ferronnerie. Markeret med rødt til højre i billedet.

Tisserand, Four Musicians Tisserand, Four Musicians Tisserand Laurens The the four musicians from the Danse Macabre of Paris.
Tisserand, Fire Musikere Tisserand, Fire Musikere Tisserand Laurens De fire musikere fra La Danse Macabre i Paris.