Hvad er oversættelsen af " THE DANSKE " på dansk?

• danske

Eksempler på brug af The danske på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Danske Bank scandal appears to be a big failure of leadership.
Danske Bank skandalen fremstår som et stort ledelsessvigt.

Mr Price will join the Executive Committee of the Danske Bank Group.
Don Price indtræder i Danske Bank koncernens Eksekutivkomite.

On February 1, 2019, the Danske Bank Group released the financial results for 2018.
Selskabsmeddelelse Danske Bank har den 1. februar 2019 offentliggjort årsregnskab for 2018.

The two banks will be integrated in the new organisational structure of the Danske Bank Group.
De købte banker vil blive indpasset i Danske Bank koncernens organisationsstruktur.

The Danske Bank share is listed on NASDAQ Copenhagen and is part of the OMX C25 index.
Aktien Danske Bank aktien er noteret på NASDAQ København og er en del af OMX C25 indekset.

The networks span everything from the Danske Bank Board of Directors to Kattens Værn shelter for homeless cats.
Der er tale om alt fra bestyrelsen i Danske Bank til Kattens Værn.

The Danske Bank Group posted a net profit of DKr0.8bn(€0.1bn) for the first quarter of 2010.
Danske Bank koncernen opnåede et resultat for første kvartal 2010 på 0,8 mia. kr. efter skat.

Per Skovhus, who is now in charge of the Danske Bank DK division, will become head of Credits.
Direktør Per Skovhus, der i dag har ansvaret for Danske Bank DK, vil fremover få ansvaret for bankens kreditrisici som leder af Kreditafdelingen.

The Danske Bank Group has appointed two new senior executive vice presidents and members of its Executive Committee.
Danske Bank koncernen har udnævnt to nye direktører og medlemmer af koncernens Eksekutivkomité.

Georg Schubiger joined Sampo Bank Plc in Finland in 2002 and became part of the Danske Bank Group when it acquired Sampo Bank in 2006.
Georg Schubiger kom til finske Sampo Bank Plc i 2002 og blev en del af Danske Bank koncernen i forbindelse med overtagelsen af Sampo Bank i 2006.

In November 2006, the Danske Bank Group entered into an agreement to buy all the shares of the Finnish Sampo Bank.
Danske Bank indgik i november 2006 aftale om at købe aktierne i den finske Sampo Bank.

Peter Rostrup-Nielsen, Executive Vice President,(43) is appointed Chief Risk Officer and member of the Danske Bank Group's Executive Committee.
I den forbindelse udnævnes vicedirektør Peter Rostrup-Nielsen, 43 år, til Chief Risk Officer og medlem af Danske Bank koncernens Eksekutivkomite.

Our joint banking concept- the Danske Banking Concept- provides a sound platform for expansion.
Med vores fælles bankkoncept- Danske Banking konceptet- har vi skabt den nødvendige platform for udvidelsen.

Denmark 51% Analysts' ratings and consensus estimates Ratings from equity analysts covering the Danske Bank share and consensus earnings estimates.
December 2018 Øvrige Europa 15% Danmark 51% Analytikere og konsensusestimater Anbefalinger fra analytikere, der dækker Danske Bank aktien samt konsensusestimater.

With effect from January 1, 2005, the Danske Bank Group is introducing a number of adjustments to its organisation.
Danske Bank koncernen gennemfører med virkning fra 1. januar 2005 en række organisatoriske ændringer.

The process of integrating Sampo Bank in Finland is proceeding according to schedule, and Sampo Bank is expected to migrate to the Danske Bank Group's IT platform during Easter 2008.
Integrationsprocessen med Sampo Bank i Finland følger tidsplanen, og Sampo Bank forventes integreret på Danske Bank koncernens platform i påsken 2008.

The Danske Bank Group recorded a net profit of DKr6,054m, against a net profit of DKr4,060m for the first half of 2004.
Danske Bank koncernens overskud efter skat udgjorde 6.054 mio. kr. mod 4.060 mio. kr. i første halvår 2004.

As stated in the stock exchange announcement of December 14, 2004, the Danske Bank Group pays£ 967m(DKr10.4bn) for the shares of the holding company National Europe Holdings(Ireland) Ltd.
Som oplyst i fondsbørsmeddelelse den 14. december 2004 betaler Danske Bank koncernen £967 mio. svarende til 10,4 mia. kr. for aktiekapitalen i holdingselskabet National Europe Holdings(Ireland) Ltd.

The Danske Bank Group seeks recent graduates for two development programmes under the name Danske Graduate.
Danske Bank-koncernen søger nyuddannede kandidater til to udviklingsforløb, der begge går under navnet Danske Graduate.

Moody's has changed the outlook for the Danske Bank's Group's rating from stable to positive on the basis of the continued improvement in earnings, capitalisation and credit quality.
Samtidig har Moody's ændret outlook for Danske Bank koncernens rating fra stabil til positiv. Dette sker på baggrund af en fortsat forbedret indtjening, kapitalisering og kreditkvalitet.

The Danske Bank Group is the largest bank in Denmark and an important player in the Norwegian and the Swedish markets.
Danske Bank koncernen er den største bank i Danmark og har en betydelig position på både det norske og svenske marked.

Icelandic banks The Danske Bank Group is modestly engaged in foreign exchange and securities trading with Icelandic banks.
Islandske banker Danske Bank koncernen har i et begrænset omfang samarbejde med islandske banker i forbindelse med handel med valuta og værdipapirer.

The Danske Bank Group will pay £967m in cash for the shares of the holding company National Europe Holdings(Ireland) Ltd.
Danske Bank koncernen betaler £ 967 mio. svarende til 10,4 mia. kr. for aktiekapitalen i holdingselskabet National Europe Holdings(Ireland) Ltd.

After the financial crisis, the Danske Bank Group is moving into a new era in which it must pursue further development and attractive business opportunities.
Danske Bank koncernen er på vej ind i en ny epoke efter finanskrisen, hvor koncernen skal videreudvikles og forfølge attraktive forretningsmuligheder.

The Danske Bank Group, headquartered in Copenhagen, is the largest bank in Denmark and one of the leading financial enterprises in northern Europe with over 5 million retail customers.
Danske Bank Group, med hovedkvarter i København, er den største bank i Danmark og en af de ledende finansielle virksomheder i Nordeuropa med over 5 millioner detail kunder.

Remuneration policy The principles of the Danske Bank Group's remuneration policy reflect the Group's objective of a sound governance process and long-term value creation for the Group's shareholders.
Vederlagspolitik Principperne i Danske Bank koncernens vederlagspolitik afspejler målsætningen om ordentlig governance proces og en vedvarende og langsigtet værdiskabelse for koncernens aktionærer.

Banknotes with the Danske Bank logo Top contentJune 25, 2013 Beginning this week, £10 and £20 banknotes in Northern Ireland will have the Danske Bank logo on both sides.
Pengesedler med Danske Banks logo Top content25. juni 2013Fra denne uge vil man i Nordirland kunne støde på £10 og £20 pengesedler med Danske Banks logo trykt på begge sider.