Hvad er oversættelsen af " THE DATA PROCESSOR " på dansk?

• databehandleren
• databehandlerens
• dataansvarlig

Eksempler på brug af The data processor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Occasionally, Schréder SA or any of its subsidiaries may also be the data processor, i.e.
Af og til kan Schréder SA eller et af dets datterselskaber også være dataprocessoren, dvs.

The Data Processor must lay down guidelines for the processing of Personal Data by employees.
Databehandleren skal fastsætte retningslinjer for medarbejdernes behandling af Personoplysninger.

AWS makes use of authorised sub-suppliers for the provision of the service to the Data Processor.
AWS anvender autoriserede underleverandører til levering af ydelsen til Databehandleren.

The Data Processor processes the Personal Data only in accordance with instruction from the Data Controller.
Databehandleren behandler alene Personoplysningerne efter instruks fra den Dataansvarlige.

Your organisation is the data controller of your personal information for such purposes, and we are the data processor.
Din organisation er den dataansvarlige med hensyn til dine personlige oplysninger til sådanne formål, og vi er databehandleren.

The Data Processor must process the Personal Data in accordance with the Legislation in force at any time.
Databehandleren skal behandle Personoplysningerne i overensstemmelse med den til enhver tid gældende Lovgivning.

The partnership is described in data processing agreements, with the subsidiaries as data controllers and V. Guldmann A/S as the data processor.
Samarbejdet er beskrevet i databehandleraftaler med datterselskaberne som dataansvarlige og V. Guldmann A/S som databehandler.

The Data Processor uses only encryption algorithms that are approved by the Federal Information Processing Standards(FIPS) and recommended by NIST;
Databehandleren anvender alene krypteringsalgoritmer som er godkendt af Federal Information Processing Standards(FIPS) og anbefalet af NIST;

In case you do not meet the obligations of the data controller or the data processor, the fine will be 2% of the revenue or 10,000,000 EUR.
I tilfælde af, at I ikke lever op til den dataansvarlige eller databehandlerens pligter, lyder bøden på 2% af omsætningen eller 10.000.000 EUR.

The data processor is also obliged to return or delete all personal data when the task in question that they are performing for us is completed.
Databehandleren er også forpligtet til at tilbagelevere eller slette alle personoplysninger, når den pågældende opgave for os er afsluttet.

It is only the Data Controller who decides which Personal Data is to be processed by the Data Processor and for which purposes this personal data may be processed.
Det er alene den Dataansvarlige, der træffer beslutning om, hvilke Personoplysninger, der behandles af Databehandleren, samt til hvilke formål disse personoplysninger må behandles.

In accordance with the Agreement, the Data Processor shall process personal data on behalf of the Data Controller in connection with the provision of the Service.
I henhold til Aftalen skal Databehandleren behandle personoplysninger på den Dataansvarliges vegne i forbindelse med levering af Servicen.

If persons other than AU employees are required to carry out processing of personal data on behalf of and on the instructions of AU, a data processing agreement must be established with the data processor.
Hvis andre end medarbejdere på AU skal foretage behandling af personoplysninger på vegne af og efter instruks fra AU, skal der indgås en databehandleraftale med databehandleren.

The Data Processor must establish and implement procedures for the handling of breaches of the personal data security; cf article 4(12) and article 33(2) of the General Data Protection Regulation.
Databehandleren skal oprette og implementere procedurer for håndtering af brud på persondatasikkerheden, jf. Persondataforordningen art. 4(12) og art. 33. stk. 2.

Not later than when the Personal Data Regulation enters into force, the Data Processor must keep a list of all categories of processing undertaken by the Data Processor on behalf of the Data Controller.
Senest når Persondataforordningen træder i kraft skal Databehandleren føre en fortegnelse over alle kategorier af behandlinger, der foretages af Databehandleren på vegne af den Dataansvarlige.

The Data Processor notifies the Data Controller of any planned changes to the use of Data Sub-Processors, including the addition or replacement of Data Sub-Processors as well as the use of new Data Sub-Processors who are not subject to sub-clause D.b.
Databehandleren underretter den Dataansvarlige om eventuelle planlagte ændringer i brugen af Underdatabehandlere, herunder tilføjelse eller udskiftning af Underdatabehandlere samt anvendelse af nye Underdatabehandlere, som ikke er omfattet af pkt. D.b.

Access at OS level is via SSH and the primary purpose is to provide support to the software development process. b. The Data Processor must lay down guidelines for the processing of Personal Data by employees.
Adgang på OS niveau sker via SSH og det primære formål er at supportere software udviklingsprocessen. b. Databehandleren skal fastsætte retningslinjer for medarbejdernes behandling af Personoplysninger.

Once a year, the Data Processor gives the Data Controller access to the audit opinions ISAE 3000(type 2) as well as access to the declaration of observance of the Legislation in force.
En gang årligt giver Databehandleren den Dataansvarlige adgang til revisorerklæringerne ISAE 3000(type 2) samt adgang til erklæring om overholdelse af gældende Lovgivning til den Dataansvarlige.

In the event that the Danish Data Protection Agency makes an inquiry concerning the processing of the Personal Data, the Data Controller and the Data Processor must collaborate on answering questions, providing information or meeting requirements, if any.
I tilfælde af at Datatilsynet retter henvendelse vedrørende behandlingen af Personoplysningerne, skal den Dataansvarlige og Databehandleren samarbejde om besvarelse af spørgsmål, afgivelse af oplysninger eller opfyldelse af eventuelle krav.

The Data Controller hereby consents to the Data Processor being entitled to use Data Sub-Processors("Data Sub-Processors") to provide the services of the Data Processor in accordance with the Agreement.
Den Dataansvarlige giver herved samtykke til, at Databehandleren kan anvende underdatabehandlere("Underdatabehandlere") til opfyldelse af Databehandlerens ydelser i henhold til Aftalen.

The Data Controller acts as a passive channel for the online distribution and publishing of information from the users and neither the Data Controller nor the Data Processor has any duty to investigate information and material placed by the users on the website.
Den dataansvarlige handler som passiv kanal for online distribution og offentliggørelse af oplysninger fra brugerne, og hverken den dataansvarlige eller databehandleren har nogen forpligtelse til at undersøge oplysninger og materiale, der placeres af brugerne på webstedet.

It should be emphasised that neither the Data Controller nor the Data Processor vouches for the employers actually being able to offer the applicants a job or that the candidates are able to fill out a particular job.
Det skal særligt fremhæves, at den dataansvarlige eller databehandleren ikke indestår for, at arbejdsgiverne reelt kan tilbyde ansøgerne arbejde eller at kandidaterne kan udføre et bestemt arbejde.

The Data Processor is obliged to allow authorities who in accordance with the legislation in force at any time have access to the facilities of the Data Controller and the Data Processor or representatives who act on behalf of the authority access to the physical facilities of the Data Processor against due identification and the prior signing of a non-disclosure declaration.
Databehandleren er forpligtet til at give myndigheder, der efter den til enhver tid gældende lovgivning har adgang til den Dataansvarliges og Databehandlerens faciliteter, eller repræsentanter, der optræder på myndighedens vegne, adgang til Databehandlerens fysiske faciliteter mod behørig legitimation og forudgående underskrift af tavshedserklæring.

Creating one or more Job Agents When you create one or more Job Agents, you accept that StepStone- the data processor- will process your personal data such as your email address and selected preferences. Otherwise, we will not be able to send you the most recent job ads directly to your inbox every morning.
Når du opretter en eller flere Jobagenter Når du vælger at oprette en eller flere Jobagenter, accepterer du, at StepStone som dataansvarlig behandler dine personoplysninger som e-mailadresse og valgte præferencer, da vi ellers ikke kan sende dig dugfriske jobannoncer direkte i indbakken hver morgen.

The complete list of the data processors and third party owners of self-related treatments to those offered by Microform Training& Multimedia Srl can be easily requested directly to Microform Training& Multimedia Srl, the Data Processor. Multimedia Srl.
Den komplette liste over de data processorer og tredjeparts ejere af selvstændige relaterede behandlinger til dem, som Microform Training& Multimedia Srl let kan anmodes om direkte microform Training& Multimedia Srl, Data Processor. Multimedia Srl.

The Data Controller can via an auditor or another trusted party who is approved by the Data Controller and the Data Processor perform an unannounced audit(within normal working hours) that the Data Processor meets its obligations including a audit of and possibly follow-up on user access and rights.
Den Dataansvarlige kan via en revisor eller anden betroet part, som er godkendt af den Dataansvarlige og Databehandleren, foretage uanmeldt kontrol(indenfor normal arbejdstid) af, at Databehandleren overholder sine forpligtelser, herunder kontrol af og eventuel opfølgning på brugeradgange og rettigheder.

The Data Controller must indemnify the Data Processor for legal proceedings, claims, costs(including reasonable expenses for legal assistance), losses, liability, expenses or damage that is/are a consequence of the Data Controller's non-observance of the Legislation or the security instructions provided by the Data Processor concerning access to or use of the Service, or any other breach of this Data Processing Agreement.
Den Dataansvarlige skal skadesløsholde Databehandleren for sagsanlæg, krav, omkostninger(herunder rimelige udgifter til advokatbistand), tab, ansvar, udgifter eller skader, som er en følge af den Dataansvarliges manglende overholdelse af Lovgivningen eller de af Databehandleren oplyste sikkerhedsforskrifter vedrørende adgang til eller anvendelse af Servicen, eller anden misligholdelse af denne Databehandleraftale.

This Regulation is a comprehensive approach and the EU has therefore significantly increased the level of fines. In case you do not meet the obligations of the data controller or the data processor, the fine will be 2% of the revenue or 10,000,000 EUR. However, you can reach 4% of revenue or up to EUR 20,000,000 if you violate the basic principles of the regulation, such as breach of the data subject's rights or if you do not add orders from the regulatory authorities.
Denne forordning er et omfattende tiltag og EU har derfor øget bødeniveauet markant. I tilfælde af, at I ikke lever op til den dataansvarlige eller databehandlerens pligter, lyder bøden på 2% af omsætningen eller 10.000.000 EUR. I kan dog komme op på 4% af omsætningen eller op til 20.000.000 EUR, hvis i bryder med de grundlæggende principper i forordningen, såsom brud på den registreredes rettigheder, eller hvis i ikke føjer ordrer fra tilsynsmyndighederne.

A description of the measures that the Data Processor has made or has proposed should be made to handle the breach of the personal data security, including measures to limit its potential adverse effects.
En beskrivelse af de foranstaltninger, som Databehandleren har truffet eller foreslår truffet for at håndtere bruddet på persondatasikkerheden, herunder foranstaltninger for at begrænse dets mulige skadevirkninger;

Restrictions EU law or Danish law, to which the company or the data processor is subject, may by regulatory measures restrict the scope of the obligations and rights referred to in Section 0 in so far as the provisions herein correspond to the rights and obligations of this section when such a restriction respects the essential contents of fundamental rights and freedoms and is a necessary and proportionate measure in a democratic society for the sake of.
EU-ret eller dansk ret, som vi eller databehandleren er underlagt, kan ved lovgivningsmæssige foranstaltninger begrænse rækkevidden af de forpligtelser og rettigheder, der er omhandlet i afsnit 7, for så vidt bestemmelserne heri svarer til rettighederne og forpligtelserne i dette afsnit, når en sådan begrænsning respekterer det væsentligste indhold af de grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder og er en nødvendig og forholdsmæssig foranstaltning i et demokratisk samfund af hensyn til.