Hvad er oversættelsen af " THE DISTRIBUTORS " på dansk?

• distributørerne
• forhandlerne
• forhandlernes
• forhandlere

Eksempler på brug af The distributors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are the distributors.
Vi er distributørerne.

Our focus is on supporting all the distributors.
Vores fokus er at støtte distributørerne.

In other markets the distributors handle stock control.
På andre markeder sørger distributørerne for at opretholde lagre.

We're looking for the suppliers and the distributors.
Vi leder efter leverandører og forhandlere.

At home this evening for the distributors. We have arranged a tasting.
For distributørerne hjemme hos os i aften. Vi har arrangeret en smagning.

We're looking for the suppliers and the distributors.
Vi skal have leverandører og distributører.

The distributors must renew a certificate of good health on a monthly basis obtained from a GP.
Forhandlerne skal have en sundhedsattest(hos deres praktiserende læge) og den skal fornyes en gang om måneden.

We're integrating the distributors.
Vi prøver at integrere fordeleren.

We are currently the Distributors of the AusPen Eco-friendly, Dry erase, Markers for White boards.
Vi er i øjeblikket forhandlerne af det AusPen Miljøvenlige, tør slette, markører for white boards.

This afternoon I want you to fly to Miami and see the distributors.
Her til eftermiddag skal du flyve til Miami og besøge distributørerne.

The distributors informed that some products are only available on the market for a very short period of time.
Forhandlerne har oplyst, at markedet i perioder rummer produkter, der kun findes en meget kort periode.

Keep in mind that even legitimate websites can become the distributors of malicious software.
Husk på, at selv legitime hjemmesider kan blive leverandører af skadelig software.

Will yöu call the distributors, each one individually, and speak to someone there and make sure that they know they're invited?
Vil du ringe til distributørerne, hver for sig og snakke med en, og sørge for, de ved, de er inviteret?

The price of a product depends largely on the distributors who distribute the product.
Prisen på et produkt afhænger i høj grad af de forhandlere, som distribuerer produktet.

In November, the distributors of the company were invited to a three-day seminar in the new facilities in Glyngøre.
I november var virksomhedens forhandlere inviteret til et tredagesseminar i de nye faciliteter i Glyngøre.

We also work very closely with the graphic designers, the printers and the distributors, and the editorial team.
Desuden arbejder jeg tæt sammen med de grafiske designere, trykkerne, distributørerne og redaktionen.

What the distributors of iSpy do is they attach the payload dropper which appears as a legitimate file that is well known.
Hvad forhandlerne af iSpy gøre, er at de tillægger nyttelasten dropper der vises som en legitim fil, der er velkendt.

There are various discussions and conflicts, in the Netherlands for example, between the distributors and the producers.
Der er forskellige diskussioner og konflikter, f. eks. i Nederlandene mellem distributørerne og producenterne.

You can also see the distributors' ability to retain customers measured on how many visits and quotes that are converted into sale.
Dernæst kan I se forhandlernes evne til at fastholde kunderne, forstået som graden af besøg og tilbud, der omsættes til salg.

CEM Monitor is a quarterly survey, which uncovers the development of your market, focusing on the market positions of the distributors.
Med CEM Monitor afdækker vi alt det, du har brug for at vide om dit markeds udvikling med fokus på forhandlernes markedspositioner.

The distributors behind one of the largest ransomware viruses out there- Cerber, are responsible for another iteration related to….
Forhandlerne bag en af de største ransomware virus derude- CERBER, are responsible for another iteration related to….

In 2003, the campaign organisers joined forces with the distributors of thefilm Dirty Pretty Things to publicise EUpolicy against discrimination.
I 2003 slog kampagnens arrangører sig sammen med distributørerne af filmen Dirty Pretty Things om at publicere EU-politikken mod forskelsbehandling.

During the five years of construction(2012-2017) Ecophon was actively involved in the project, in parallel with the distributors, who worked actively on the site.
Under konstruktionen(2012- 2017) var Ecophon aktivt involveret i projektet, parallelt med distributørerne, der arbejdede aktivt på stedet.

BigBuy does not buy back the products that the distributors could not sell in their shops or warehouses, or which may have been returned by their customers.
BigBuy tilbagekøber ikke produkter, som distributørerne ikke kunne sælge i deres butikker eller lagre, eller som er blevet returneret af deres kunder.

I hope that we do not forget them, because it is also and, above all, through them that the profits are made; more so than through the distributors, in my opinion.
Jeg håber ikke, at vi glemmer dem, for det er også gennem dem, frem for alt faktisk, at der skabes overskud, efter min mening i højere grad end gennem distributørerne.

In other markets the distributors handle stock control. Sunfab is a family business with 75 years behind it, and has been manufacturing hydraulic pumps since 1954.
På andre markeder sørger distributørerne for at opretholde lagre. Familiefirmaet Sunfab har 75 års historie bag sig, og firmaet har produceret(hydraulikpumper) lige siden 1954.

Since this type of virus is reported to be an evolved variant of the JigSaw ransomware that was put for sale on the black market, the distributors may use the same tactics as the previous versions.
Da denne type virus er rapporteret at være en udviklet variant af JigSaw ransomware der blev sat til salg på det sorte marked, distributørerne kan bruge de samme taktik som tidligere versioner.

The distributors behind one of the largest ransomware viruses out there- Cerber, are responsible for another iteration related to the ransomware virus, calling itself Cerber Ransomware 5.0.1.
Forhandlerne bag en af de største ransomware virus derude- CERBER, er ansvarlige for en anden iteration relateret til ransomware virus, kalder sig Cerber Ransomware 5.0.1.

If, on the other hand, manufacturers opt for selective distribution, the distributors can advertise and send out customised mail shots and e-mails to consumers throughout Europe.
Hvis bilfabrikanterne i stedet vælger den selektive distribution, kan forhandlerne reklamere og sende personlige breve og e-mails til forbrugere i hele Europa eller tage hen til disse forbrugere.

In my opinion, the distributors have not been dealt with sufficiently well- but that is not the opinion of everyone in my group- and it could have been further improved in the area of combined heat and power.
Efter min personlige opfattelse er distributørerne ikke behandlet godt nok- med den opfattelse deles ikke af hele min gruppe- og noget kunne også have været bedre på området kombineret kraftvarmeproduktion.