Hvad er oversættelsen af " THE FIRST INTERVIEW " på dansk?

• det første interview
• den første samtale
• den første afhøring
• det første interviewjeg

Eksempler på brug af The first interview på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Since the first interview.
Siden dit første interview.

He didn't give me up in the first interview.
Han afslørede mig ikke i den første samtale.

The first interview gave us nothing.
Det første forhør gav intet.

I need one for the first interview.
Jeg skal bruge en af jer til det første interview.

The first interview should never be underestimated.
Undervurdér aldrig den første afhøring.

The treatment OWS got during the first interview?
Hvordan OWS blev behandlet i det første interview?

The first interview should never be underestimated.
At man aldrig må undervurdere den første afhøring.

So the cops are, like, really glad after the first interview.
Politiet er lykkelige efter første forhør.

During the first interview you can ask if taking notes is possible.
Under det første interview kan du spørge, om det er muligt at tage notater.

Unless… Maybe you missed something in the first interview.
Måske manglede du noget i det første interview. Med mindre.

Nowadays, they usually have the first interview with the candidate on the phone.
I dag gennemfører de normalt det første interview med kandidaten pr. telefon.

The first interview should be entirely dismissed. I would like to correct this claim and say that in this case.
Tilsidesættes helt. Det vil jeg korrigere og sige, at den første afhøring her skal.

Maybe you missed something in the first interview. Unless.
Måske manglede du noget i det første interview. Med mindre.

After the first interview, during which Natalia replied to questions posed to her visit, new questions flowed a river.
Efter den første samtale, hvor Natalia besvaret spørgsmål stillet til hendes besøg, nye spørgsmål flød en flod.

You drop the fag stuff, I will give you the first interview with him from rehab.
Drop det bøssesnak, så får du det første interview med ham fra afvænning.

The first interview(in larger organisations) is generally conducted by a representative of the HR department.
Det første interview(i større organisationer) gennemføres generelt af en repræsentant for personaleafdelingen.

In which I saluted the journalists a declaration came straight from my heart: In the first interview I gave, three years ago, who covered the conclave.
Der havde dækket konklavet var der et udsagn, der kom lige fra hjertet: I det første interviewjeg gav, under hvilket jeg hilste på de journalister, for tre år siden.

The first interview is my‘chemistry check'- get an overview of the obvious things- check the personality.
Det første interview er mit‘kemi-check'- få et overblik over de åbenlyse ting-. Gennemsku kandidatens personlighed.

Who covered the conclave, a declaration came straight from my heart: In the first interview I gave, three years ago, in which I saluted the journalists.
Der havde dækket konklavet var der et udsagn, der kom lige fra hjertet: I det første interviewjeg gav, under hvilket jeg hilste på de journalister, for tre år siden.

The first interview with Ronald Bernard(with Irma Schiffers as interviewer) went viral and has been viewed more than 20 million times worldwide.
Den første samtale med Ronald Bernard,(Irma Schiffer som interviewer), er gået viral og er blevet set over 20 millioner gange på verdensplan.

Normally, questions about wages and benefits are not taken up at the first interview, as it can easily indicate to you are more interested by what you can get from the company than vice versa.
Normalt er spørgsmål om løn og goder ikke taget op på den første samtale, da det let kan indikere at du er mere interesseret i, hvad du kan få fra selskabet end omvendt.

During the first interview you can ask what an ordinary working day is like, when you will be informed as to whether you have been oered the job, when the job starts, if there is any introductory programme.
Under det første interview kan du spørge, hvordan en normal arbejdsdag ser ud, hvornår du vil få at vide, om du bliver tilbudt stillingen, hvornår stillingen starter, og om der er et introduktionsprogram.

We have new documents… and new information on the president's military service. And the first interview with the man who says… he pulled the strings to get young George W. Bush… into the Texas Air National Guard.
Vi har nye oplysninger om præsidentens militærtjeneste og det første interview med ham, der trak i trådene for at få den unge George W. Bush ind i nationalgarden i Texas.

I interviewed Chris Curtis for BBC Radio Merseyside early in 1998(subsequently in March 1998's"Record Collector"), which, although I didn't realise it at the time, was the first interview he had given in 30 years.
Jeg interviewede Chris Curtis for BBC Radio Merseyside i begyndelsen af 1998(efterfølgende trykt i marts-udgaven af Record Collector). Uden at jeg vidste det, var det hans første interview i tredive år.

Interview The primary objective of the first interview is to identify the extent to which you meet our professional requirements.
Interview Det primære formål med det første interview er at kortlægge, hvordan du møder vores faglige krav.

The first single from the soundtrack called'Phenomenal' was released on June 2, 2015.[148] Another single,"Kings Never Die" by Eminem featuring Gwen Stefani, was released on July 10, 2015 on YouTube via Eminem's Vevo account.[149] Eminem was the first interview of Zane Lowe in Beats 1.
Den første single fra soundtracket kaldet"Phenomenal" blev udgivet d.2. juni, 2015.[143] En anden single,"Kings Never Die" af Eminem sammen med Gwen Stefani, blev udgivet den 10. juli 2015 på Eminems YouTube-side.[144] Eminem var den første, der blev interviewet af Zane Lowe på Beats 1.

Generally background characteristics are covered in the first interview and income questions in the second- though of course there are variations on this from one country to another.
I reglen dækkes baggrundskendetegn i det første interview og indkomstspørgsmål i det andet, men det varierer naturligvis fra land til land.

Previously this year Thomas Sinkjær has given two interviews to international media to spread the word about the DNRF strategy and the foundation's flagship instrument Centers of Excellence. Apropos listning to the researchers the title of the first interview isPower to the Researcher.
Tidligere på året har direktør Thomas Sinkjær givet to interviews til internationale medier for at udbrede kendskabet til Danmarks Grundforskningsfond og fondens primære virkemiddel Centers of Excellence. Meget apropos er titlen på det ene interview Power to the Researcher.

OPENING INTERVIEWS FROM RONALD BERNARD FOR THE PEOPLE The first interview with Ronald Bernard(with Irma Schiffers as interviewer) went viral and has been viewed more than 20 million times worldwide.
Afslørende INTERVIEWS RONALD BERNARD FOR MENNESKER Den første samtale med Ronald Bernard,(Irma Schiffer som interviewer), er gået viral og er blevet set over 20 millioner gange på verdensplan.

The response rate for the first interview of the continuous survey is approximately 60%, and when the substitutions are introduced the sample size rises to 95% of the theoretical sample size.
Besvarelsesprocenten for det første interview i den kontinuerlige undersøgelse er ca. 60%, og når substitutionerne foretages stiger stikprøvestørrelsen til 95% af den teoretiske stikprøvestørrelse.