Hvad er oversættelsen af " THE LIDS " på dansk?

• lågene
• øjenlågene
• dækslerne
• låget
• låg

Eksempler på brug af The lids på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I put the lids on.
Jeg sætter Iåg på.

First you must remove the lids.
Først skal du fjerne lågene.

Remove the lids? Oh,?
Åh nej! Fjerne lågene?

I forgot, we put rocks on the lids.
Vi har lige lagt sten på lågene.

Remove the lids? Oh,!
Fjerne lågene?- Åh nej!

His eyes are still moving under the lids.
Hans øjne bevæger sig under øjenlågene.

Remove the lids? Oh, mama?
Moar… fjerne lågene?

Oh, Mama. Remove the lids?
Åh nej! Fjerne lågene?

Snap the lids closed.
Luk dækslerne med et klik.

I try to grab two of them at a time, snap the lids, okay.
Tag to ad gangen, luk lågene op.- Okay.

Keep the lids on the dome opened.
Hold låget på tårnet åbnet.

May be lead to complete destruction of the lids.
Kan føre til en fuldstændig ødelæggelse af lågene.

Get the lids off those other ventilators.
Se at få dækslet af de andre ventilatorer.

Wladislaw, Jefferson. Get the lids off those other ventilators.
Se at få dækslet af de andre ventilatorer.

I have replaced missing eyeballs with sawdust and glued the lids together.
Jeg har fyldt øjenhuler med savsmuld og limet øjenlåg sammen.

Replace the lids and drop them from the same height.
Udskift lågene og slip dem fra samme højde.

If necessary, mask darkening around the eyes or on the lids.
Hvis det er nødvendigt, maske mørkere omkring øjnene eller på lågene.

Inverting the lids and putting them in the upper tier is just passé.
At vende lågene og lægge dem på øverste hylde er passé.

Where you had to lock your water tank. There were no regulations at that point Lock the lids.
Dengang var der ingen regler om, at man skulle låse sin vandtank. Lås lågene.

He opens the lids of everything from jars to jam to cans of tea leaves.
Han åbner lågene på alt lige fra marmeladekrukker til dåser med tebreve.

The transparent 100% rPET used for the lids also has a strong eco-story to tell.
Den transparente 100% rPET, der bruges til lågene, fortæller også om omtanke for miljøet.

Unscrew the lids and fill the jars to the brim with the brine.
Skru låget af og fyld lage på helt op til kanten.

The eyes become intensely itchy, sensitive to light, and the lids feel uncomfortable and droopy.
Øjnene bliver intenst kløende, følsomme overfor lys, og låg føle sig utilpas og droopy.

The lids and drawers are decorated with love scenes painted by Hendrick Krock.
Låger og skuffer smykkes af kærlighedsscener malet af Hendrick Krock.

After boiling, cook for another 15 minutes, decomposed into prepared jars, immediately close the lids.
Efter kogning, kog i yderligere 15 minutter, opdeles i forberedte krukker, straks lukke lågene.

This is typically a straightforward procedure, where the lids are tacked into a normal position and allowed to readjust.
Dette er typisk en enkel procedure, hvor lågene er tacked ind i en normal position og får lov til at justere.

He appears to have closed his eyes, but later photos show how eyes have been painted on the lids see for yourself.
Han ser ud til at have lukkede øjne, men senere billeder viser, at der er blevet malet øjne på øjenlågene se selv.

Foreign materials may also have gotten caught in the lids or eyelashes, so they will be examined thoroughly as well.
Udenlandske materialer kan også have fået fanget i låg eller øjenvipper, så de vil blive undersøgt grundigt, så godt.

Tighten the lids and shake the jars well- back and forth and up and down, so that all the airbubbles will rise to the surface.
Skru låget på og ryst glassene godt- frem og tilbage og op og ned, så alle luftbobler forsvinder og stiger til overfladen.

Bottling: First, the product to be preserved is placed in jars and the lids are placed on loosely.
Henkogning: Først anbringes det produkt, der skal konserveres, i et glas, og låget placeres løst på.