Hvad er oversættelsen af " THE MASTERMIND " på dansk?

• hjernen
• mestersind-gruppen
• geniet
• bagmanden
• idémanden
• mestersindarbejdet
• mastermind

Eksempler på brug af The mastermind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mia is the mastermind.
Mia er hjernen bag det hele.

The mastermind was my son's doctor.
Geniet var min søns læge.

What?- You're the mastermind.
Det er dig, der er geniet.

He's the mastermind behind this.
Han er hjernen bag.

We're calling him the mastermind.
Vi kalder ham hjernen.

He's the mastermind of the group.
Han er hjernen bag gruppen.

One of these guys is the mastermind.
En af dem her er Hjernen.

He is the mastermind behind the coup.
Han er hjernen bag kuppet.

You say Yvonne Ho is the mastermind.
Du siger, at Yvonne Ho er hjernen.

The mastermind behind Denmark's constitution.
Hjernen bag Danmarks grundlov.

I know he's the mastermind here.
Jeg ved, han er hjernen her.

The mastermind who escaped Alcatraz.
Forbryderen, der flygtede fra Alcatraz.

I need to use them to lead me to the mastermind.
Jeg skal bruge dem til at føre mig til bagmanden.

And he's the mastermind of this whole thing.
Og han er hjernen bag det hele.

Then, that would mean… he's innocent and she's the mastermind,?
Så han er uskyldig, og hun er ond?

He's the mastermind behind the whole thing.
Han er hjernen bag det hele.

If things don't shift, the mastermind will struggle.
Hvis tingene ikke ændres, vil mestersind-gruppen kæmpe.

Be the mastermind behind rapidly growing viruses.
Være hjernen bag hastigt voksende virus.

And Damien, I think he was the mastermind over Jason and Misskelley.
Jeg tror, Damien var hjernen bag-- Jason og Misskelley.

Or the mastermind behind warrantless domestic surveillance.
Eller geniet bag indenlandsk overvågning.

He wants people to think that I'm the mastermind behind that organization.
Han vil have, at folk tror, jeg er hjernen bag organisationen.

You were the mastermind behind Malcolm Quince's murders, weren't you?
Du var hjernen bag Malcolm Quinces mord, ikke?

Think they would offer five years if they thought I was the mastermind?
Hvis de troede, at jeg var hjernen bag? Ville de tilbyde mig det?

Were you the mastermind behind this Brian Wells case?
Var du hjernen bag Brian Wells-sagen?

We are now the only people who can find out the mastermind behind Cold War.
Vi er nu de eneste, der kan finde bagmanden bag Cold War-operationen.

Brown is not the mastermind behind this operation.
Brown er ikke hjernen bag denne store operation.

Q: What effect does lack have in a mastermind and can we heal lack in the mastermind?
Sp: Hvilken effekt har mangel ved brug af mestersind og kan vi heale mangel i mestersindarbejdet?

We did that and the mastermind is still struggling.
Det gjorde vi, og mestersind-gruppen kæmper stadig.

The mastermind planned to turn Mayumi into the perfect killer.
Geniet planlagde at forvandle Mayumi til den perfekte morder.

Louis Farrakhan about the mastermind of the calamities of the world video.
Louis Farrakhan om hjernen bag verdens ulykker på video.