Hvad er oversættelsen af " THE NEW APPLICATION " på dansk?

• den nye applikation
• det nye program
• den nye ansøgning

Eksempler på brug af The new application på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These are the new applications for term life.
Her er de nye ansøgninger om livsforsikringer.

Provides a space for you to type a description of the new application.
Her kan du angive en beskrivelse af det nye program.

The new application now appears in the console tree.
Det nye program vises nu i konsoltræet.

Select Virus& threat protection when the new application window opens.
Vælg Virus& trussel beskyttelse, når den nye applikation åbnes.

The new application will be directly available on their main desktop interface.
Den nye applikation vil straks være tilgængelig på deres interface.

The Component Services console tree now shows the new application.
I konsoltræet for Komponenttjenester vises nu det nye program.

Quickly download the new application that gives us Hasbro.
Hurtigt downloade den nye applikation, der giver os Hasbro.

When a new release of the application is available: Send the new application to the localizers.
Når en ny version af programmet er klar: Send det nye program til oversættere.

All the new applications take the compatible standard as their basis.
Alle nye applikationer tager udgangspunkt i de kompatible standarder.

In terms of functionality, the new application allows users to use….
Med hensyn til funktionalitet, den nye applikation giver brugerne mulighed for at bruge….

The new application will be able to supportmedical multi-processing and scalable architecture up to eight terabytes of data.
En ny applikation kan klare flere recept-behandlinger… og en SC-arkitektur kan klare op til otte terabytes data.

This article Pet Rescue Saga know about the new application for mobile devices that you can enjoy anywhere.
Denne artikel Pet Rescue Saga vide om den nye ansøgning til mobile enheder, som du kan nyde overalt.

The new application is available for all devices running Android 5.0 or higher regardless of whether they have been manufactured by HTC.
Den nye applikation er tilgængelig for alle enheder, der kører Android 5.0 eller højere, uanset om de er fremstillet af HTC.

As soon as IQ OPTION releases a new product for the new application, the campaign can be resumed!
Så snart IQ OPTION frigiver et nyt produkt til det nye program, kan kampagnen genoptages!

Among the new applications that are now fully ported to Qt5/Frameworks 5, Kjots, Keneric, Kcolorchooser, SqliteBrowser and Grub2-editor.
Blandt de nye applikationer, der nu er fuldt indlæst til Qt5/ Frameworks 5, Kjots, Keneric, Kcolorchooser, SqliteBrowser og Grub2-editor.

Teknos will continue developing products in areas where we believe that the new applications and opportunities available are almost unlimited.
Teknos vil fortsætte med at udvikle produkter på områder, hvor vi mener, at nye anvendelser og muligheder er næsten ubegrænsede.

The new applications of information technology and their use to enhance cohesion and regional equality are part of today's culture.
Nye informationsteknologiske applikationer og deres anvendelse på en måde, som fremmer samhørighed og regional balance, er en del af moderne kultur.

For example: if a new item has to be added, it should be added by the programmer in Xcode who will build the new application.
For eksempel: skal et nyt emne tilføjes, skal det tilføjes af programmøren i Xcode, der laver en build af det nye program.

Up to eight terabytes of data. The new application will be able to support medical multi-processing and scalable architecture.
En ny applikation kan klare flere recept-behandlinger… og en SC-arkitektur kan klare op til otte terabytes data.

When any application is downloaded in addition to OS, then there are chances that DLL files present on the drive may get overwritten by the new application.
Når et program er downloadet i tillæg til OS, så er der chancer for, at DLL filer til stede på drevet kan blive overskrevet af den nye applikation.

Clips is the name of the new application for iPhone and iPad, which the company Apple announced it for launch in the AppStore, since….
Clips er navnet på den nye applikation til iPhone og iPad, som virksomheden har Apple annoncerede det til lancering i AppStore, siden….

If you create an application within another application, this box will display the path of the existing application that will contain the new application, such as/myApp.
Hvis du opretter et program i et andet program, viser denne boks stien til det eksisterende program, der skal indeholde det nye program, f. eks. /mitProgram.

Besides, that the new application is also more than double the number of devices(2 560 against 1 280 previously announced), operator expands and claimed frequency range.
Udover, at det nye program er også mere end fordoble antallet af enheder(2 560 mod 1 280 tidligere annonceret), operatør udvider sig og ifølge frekvensområde.

It is easy to group your applications: After submitting your application, select the option to submit a new application on the thank-you page and fill out the new application for the next applicant.
Det er nemt at gruppere dine ansøgninger: Efter indsendelse af din ansøgning, skal du vælge muligheden for at indgive en ny ansøgning på bekræftelsessiden og udfylde den nye ansøgning for den næste ansøger.

The new application can be used by anyone, hereby providing both the audience, the participants and people outside the event area with all relevant information at hand- quite literally.
Den nye applikation kan bruges af alle, og således har både publikum, deltagere og udefrakommende relevant information lige ved hånden- helt bogstaveligt.

This article Pet Rescue Saga know about the new application for mobile devices that you can enjoy anywhere. From the creators of the Saga sweetest. Puzzles games addiction became recognized thanks to Candy Crush Saga.
Denne artikel Pet Rescue Saga vide om den nye ansøgning til mobile enheder, som du kan nyde overalt. Fra skaberne af Saga sødeste. Puslespil spil afhængighed blev anerkendt takket være Candy Crush Saga.

The new application is designed to allow editing of videos and pictures with a lot of filters and masks, as well as in applications Facebook, Snapchat, Instagram and others, it will be launched today AppStore.
Den nye applikation er designet til at tillade redigering af videoer og billeder med en masse filtre og masker, samt i applikationer Facebook, Snapchat, Instagram og andre, vil det blive lanceret i dag AppStore.

On 6August the Competition Authority(Kilpailuvirasto) rejected the new application for exemptionsubmitted by the Central Union of Agriculture and Forestry Producers(Maa- ja metsätaloustuottajien Keskusliitto ry- MTK)with a view to promoting cooperation between forest owners in the roundwoodtrade on the grounds that such cooperation did not appear to improve efficiency or benefit customers.
Konkurrencemyndigheden(Kilpailuvirasto) afviste den 6. august 1999 en ny anmodning om fritagelse, som Maa- ja metsätaloustuottajien Keskusliitto ry(MTK)(centralforbundet af landbrugs- og skovbrugsproducenter) havde indgivet for en aftale om samarbejde med skovejere om handel med rundtømmer, med den begrundelse at et sådant samarbejde ikke forekom at forbedre effektiviteten eller at være til fordel for kunderne.

Since the new applications for the product include drinking water and waste purification, and the customers in this case are not big industries but municipalities or public utilities, stability of supply is an important objective.
Da varens nye anvendelsesområder omfatter rensning af drikke- og spildevand, og kunderne i dette tilfælde ikke er storindustrier, men kommuner og offentlige forsyningsvirksomheder, er forsyningssikkerheden et vigtigt mål.

One of the newest applications is colored quartz stone for covering roofing felt.
Et af de nyeste anvendelsesområder er farvede kvartssten til beklædning af tagpap.