Hvad er oversættelsen af " THE PRAISES " på dansk?

• lovprisninger
• lovpriser
• de roser
• pris
• ros

Eksempler på brug af The praises på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So prepare for all the praises from your partner.
Så forberede alle roser fra din partner.

Sing the praises of brave Timon Greatest meerkat we have ever known.
Syng en hyldest til modige Timon Det mægtigste desmerdyr i denne stund.

So prepare for all the praises from your partner.
Så få forberedt til alle roser fra din partner.

As the praises of God's people began to rise from the earth, the evil forces retreated.
Medens Guds folks lovprisning begyndte at stige op fra jorden, blev de onde magter drevet tilbage.

So get prepared for all the praises from your partner.
Så få forberedt til alle roser fra din partner.

New to the Central Coast, he lives quietly in Pacific Grove, cooks Russian and Greek specialties, and sings the praises of Guinness stout.
Ny til Central Coast, han lever stille og roligt i Pacific Grove, kokke russiske og græske specialiteter, og synger lovprisninger af Guinness stout.

So obtain all set for all the praises from your companion.
Så forbered dig på alle de roser fra din følgesvend.

The praises a friend workmanship that I do not stay in, everybody clears away several kit to undertake be debugginged finally with respect to next buildings.
Lovpriser en ven håndværksmæssige fejl, som jeg ikke bo i, alle rydder væk flere kit til at påtage blive debugginged endelig med hensyn til næste bygninger.

So prepare yourself for all the praises from your partner.
Så forbered dig på alle de roser fra din partner.

I will shout the praises of this company for as long as I have a voice.
Jeg vil råbe lovprisninger af dette selskab, så længe jeg har en stemme.

So prepare yourself for all the praises from your partner.
Så gør dig klar til alle de komplimenter fra din partner.

Yours are the praises, the glory and the honor and every blessing.
Med venlig er lovpriser, herlighed og ære og enhver velsignelse.

So obtain all set for all the praises from your partner.
Så få alle sæt til alle de komplimenter fra din følgesvend.

The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come; they shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praises of Yahweh.
Kamelernes Vrimmel skjuler dig, Midjans og Efas Foler, de kommer alle fra Saba; Guld og Røgelse bærer de og kundgør HERRENs Pris;

Yesterday they sang the praises of Saddam Hussein, today they curse him.
I går sang de Saddam Husseins lovpris, i dag forbander de ham.

But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
Og dog er du den hellige, som troner på Israels Lovsange.

On the other fair that understands, the praises and his life is like a palm tree that bears fruit constantly.
På den anden messen, der forstår, lovprisninger og hans liv er som en palme, der bærer frugt hele tiden.

As the people were delivered, many praises rang out to God, and the praises brought more victories.
Når folket blev udfriet, lød lovprisningen til Gud med kraft, og lovsangen bragte endnu flere sejre.

So, this is in no way contradict the hadiths are explained in which the praises of the people who are strong, not too hadith explains that"a strong believer is more loved by Allah than the weak believer" 12.
Så dette er på ingen måde i modstrid med de hadith er forklaret i hvilken lovprisninger af de mennesker der er stærke, ikke for hadith forklarer, at"et stærkt troende er mere elsket af Allah end den svage troende" 12.

The equality of languages incident shows us this conflict all the more clearly because at that time Comrade Martov had not yet earned the praises and approval of Akimov and Makhov.
Episoden med sprogenes ligeberettigelse viser os denne kamp så meget mere anskueligt, som selv kammerat Martov dengang endnu ikke havde gjort sig fortjent til Akimovs og Makhovs ros og bifald.

That Barleti also hoped to find readers at the courts of Rome and Naples is to be deduced from the praises he heaps on great deceased princes such as King Alfonso of Naples and Popes Pius II(Aeneas Silvius) and Paul II. Barleti is not, however.
Men at Barleti også håbede på læsere ved hofferne i Rom og Napoli kan man slutte af de lovprisninger, han giver store afdøde fyrster som kong Alfonso af Napoli og paverne Pius II(Aeneas Silvius) og Poul II.

Truth of God Almighty when it said:"Once Allah's help and victory comes, and you see people going to Allah's religion in droves, then glorify the praises of thy Lord and ask forgiveness of Him.
Sandheden om Gud, den Almægtige, når den siger:"Når Allahs hjælp og sejr kommer, og du kan se folk kommer til at Allahs religion i hobetal, så forherlige lovprisninger af din Herre og bede om tilgivelse fra Ham.

For the next four hours, the girl's mother and her nine-year-old and seven-year-old sisters were forced to continuously sing the praises of Robert Mugabe and watch while the undernourished Dora was raped by a gang of five so-called'war veterans' and the policeman behind the shack until 2.30 in the morning.
I de næste fire timer blev pigens mor og hendes to søstre på syv og ni tvunget til konstant at synge Robert Mugabes pris og se på, mens den underernærede Dora blev voldtaget af en bande på fem såkaldte"krigsveteraner" og politimanden bag skuret indtil klokken halv tre om natten.

For this reason, I welcome the fact that this adjustment, which is essentially a technical one, and which is necessitated by enlargement, offers us an opportunity, for once in a while, to sing the praises of the small country in Europe.
Netop derfor glæder det mig, at denne rent tekniske tilpasning, som skyldes udvidelsen, giver anledning til her en gang at synge den lille europæiske stats pris.

We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.
Vi dølger det ikke for deres Børn, men melder en kommende Slægt om HERRENs Ære og Vælde og Underne, som han har gjort.

The upcoming total isolation of Israel will be a mortal danger to"the international community", i.e. the New World Order: Brookings 2 June 2010:"It pains Arab leaders to hear Arab demonstrators from Lebanon to Yemen chant the praises of Turkey and its prime minister.
Den kommende totale isolation af Israel vil være en dødelig fare for"det internationale samfund", dvs den Nye verdensorden: Brookings 2 June 2010:"Det smerter arabiske ledere at høre arabiske demonstranter fra Libanon til Yemen synge lovprisninger af Tyrkiet og dets primier-minister.

Less than a century later, Oxford had achieved eminence above every other seat of learning, and won the praises of popes, kings and sages by virtue of its antiquity, curriculum, doctrine and privileges.
Mindre end et århundrede senere, Oxford havde opnået eminence over hver anden sæde for læring, og vandt lovprisninger af paver, konger og vismænd i kraft af sin antikken, pensum, doktrin og privilegier.

While European policies more often than not sing the praises of SMEs and of flexibility at the same time as sometimes adopting measures such as the software patent that make the lives of SMEs impossible, I welcome an initiative that acknowledges the continued status of our industries as major economic and social players.
Selv om de europæiske politikere oftest synger til de små og mellemstore virksomheders og fleksibilitetens pris(samtidig med at de, når lejlighed byder sig, træffer foranstaltninger, som gør livet umuligt for de små og mellemstore virksomheder, som f. eks. softwarepatentet), hilser jeg et initiativ, der anerkender, at industrierne fortsat er store økonomiske og sociale aktører.

And you see people going to Allah's religion in droves, then glorify the praises of thy Lord and ask forgiveness to Him.
Og du ser folk kommer til Allahs religion i hopetall, så glorifisere ros av din Herre og be om tilgivelse for ham.

Thanks to these natural highlights, the construction of Vinpearl Golf Club Phu Quoc looks outstanding enough to win the praises from the visitors worldwide who have a passion for the golf course-beach model. Certainly, each hole in this 27-hole course offers the spectacular views of the surrounding beaches, which encourages the players to perform freely and inspirationally.
Takket være disse naturlige højdepunkter, opførelsen af Vinpearl Golf Club Phu Quoc ser fremragende nok til at vinde lovpriser fra gæsternes verden over, der har en passion for golfbanen-beach-model. Bestemt, hvert hul i denne 27-hullers bane byder den spektakulære udsigt over de omkringliggende strande, som tilskynder spillerne til at udføre frit og inspirationally.