Hvad er oversættelsen af " THE TINE " på dansk?

• tænderne
• fingeren
• tanden

Eksempler på brug af The tine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The tine fittings are welded fast on the frame.
Beslagene til tænderne er svejst på rammen.

Thick steel makes sure the tine keeps the shape.
Tykt stål sikrer at tænderne holder formen.

I was in the Tine Group, which functioned excellently.
Jeg var i GRUPPE TINE, det fungerede fortræffeligt.

Due to the larger coil, the tine remains flexible.
Med den større spiral forbliver tænderne fleksible.

The tine depth is confortably adjustable from the tractor cab during operation.
Tændernes dybde justeres nemt fra førerhuset under kørsel.

The adjustment of the tine distance is set manually.
Justeringen af afstanden mellem tænderne indstilles manuelt.

The tine is made of material with a 5.60 mm thickness, which favours tine life.
Tanden er lavet af et materiale på 5,60 mm tykkelse, hvilket giver længere levetid.

Welded frame attachments ensures that the tine does not move sideways.
De smedede rammevedhæng sikrer at tænderne ikke bevæger sig sidelæns.

The tine is constructed as a modular system, enabling quick change and high versatility.
Tænderne er konstrueret i et modulært system, hvilket sikrer nem skiftning og alsidighed.

A smaller front axle with six tines completes the tine distribution on the cultivator.
En lille foraksel, med seks tænder, fuldender fordelingen af tænderne på kultivatoren.

Since the tine vibrates with a frequency up to 100 times per second, it produces a very fine soil.
Da tænderne vibrerer med op til 100 gange i sekundet, producer de meget fint jord.

Learn more about BioDrill Product concept Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 1- Intense mixing Swift has a tine spacing of 19.3cm, which is a narrower tine spacing than most other cultivators on the market. Since the tine and point are constantly vibrating, there is plenty of space for soil to be cultivated and pass through.
Tjek maskinen Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 1- Intensiv blanding Swift har en tandafstand på 19,3cm, hvilket er en smal tandafstand sammenlignet med andre kultivatorer på markedet. Da tænderne og spidserne konstant vibrerer, er der massere plads til at jorden kultiveres og det sikrer et godt jordflow.

The tine is constructed as a modular system, enabling quick change of points and high versatility.
Tænderne er konstrueret i et modulært system, hvilket sikrer hurtig skift og høj alsidighed.

Through the shape and curvature of the tine, the soil flow is directed upwards along the tine face.
Gennem formen og krumningen af tanden, er jordflowet rettet opad langs tanden.

The tine angle can easily be adjusted in 4 different positions depending on soil type and working duty.
Tændernes angrebsvinkel kan let indstilles i 4 forskellige positioner alt afhængig af arbejdsopgave.

Due to the increasing angle of the tine, the crop is lifted from the ground very lightly.
Med den tiltagende vinkel på rivefingeren bliver afgrøden løftet ganske let op over jorden af Ro-fingrene.

Since the tine and point are constantly vibrating, there is plenty of space for soil to be cultivated and pass through.
Da tænderne og spidserne konstant vibrerer, er der massere plads til at jorden kultiveres og det sikrer et godt jordflow.

Contamination is further mitigated by the fact that due to the angle of the tine the crop is lifted from the ground rather than dragged across the ground as per the case with a traditional straight tine.
Forurening bliver yderligere formindsket af den kendsgerning, at afgrøden, på grund af fingerens vinkel, bliver løftet fra jorden snarere end slæbt henover jorden, som det er tilfældet med lige fingre..

The tine is fixed to the frame with a specially designed bolt with conical bushing, which makes it maintenance-free and extends the life.
Tanden er fastgjort til rammen med en specialdesignet bolt med konisk bøsning, hvilket gør den vedligeholdelsesfri og forlænger dens levetid.

The welded tine fittings mean that the tine keeps its place, eliminating the need for after-tightening.
De svejsede tandbeslagsørger for at tænderne bliver på plads, hvilket fjerner behovet for efterspænding.

The tine is attached to the frame by a specially designed bolt with conical bushing, which makes it maintenance-free and extends the life.
Tænderne er fastgjort tilrammen med en specialdesignet bolt med koniske bøsninger, hvilket gør denvedligeholdelsesfri og forlænger levetiden.

A hydraulic cylinder with high release force ensures that the tine maintains its working depth precisely, while rebounding back quickly if it hits an obstacle in the field.
En hydraulisk cylinder med høj udløsningskraft sikrer at tænderne fastholder den præcise arbejdsdybde, samt at de hurtigt vipper tilbage når de rammer en forhindring på marken.

The tine was developed in several forms, with the best version dubbed the Agrilla- hinting at the Latin word argilla which means clay.
Tanden blev udviklet i flere modeller, hvoraf den bedste viste sig at være Agrilla- navnet er inspireret af det latinske Argilla, som betyder ler.

A hydraulic cylinder with high release force ensures that the tine maintains its working depth precisely, while rebounding back quickly if it hits an obstacle in the field.
En hydraulisk cylinder med høj udløsningskraft sikrer at tænderne fastholder den præcise arbejdsdybde, samt at de hurtigt vipper tilbage når de rammer en forhindring på marken. Derudover er tænderne monteret på rammen med TriForce gummi støddæmpere.

The tine is manufactured from special hardened steel in dimensions 10x45 mm, which make the AgrillaCobra tine strong and very durable, and give it a unique depth holding ability.
Tanden er fremstillet af særligt hærdet stål i dimensionerne 10x45 mm, hvilket gør AgrillaCobra tænderne stærke og meget holdbare, og giver en unik evne til at holde dybden.

Learn more Product concept Zone 1 2 3 Zone 1- Loosening, distributing and mixing With 27cm tine spacing and a powerful hydraulical stone release up to 700kg, Opus provides an intensive mixing and loosening down to 30cm working depth. Point options Point options With the wide range of points available, the working result can be adjusted to fit different farming needs. The tine is constructed as a modular system, enabling quick change of points and high versatility.
Læs mere Tjek maskinen Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 1- Løsner, fordeler og blander 27cm tandafstand og hydraulisk stenudløser på op til 700kg, Opus sikrer en intensiv løsning og blanding ned til 30 cm arbejdsdybde. Spids tilvalg Spids tilvalg Med en bred vifte af tilgængelige spidser, kan arbejdsresultatet tlpasses forskellige behov. Tænderne er konstrueret i et modulært system, hvilket sikrer hurtig skift og høj alsidighed.

The angle of the tine has been adjusted to ensure the cleanest possible pick-up under all conditions.
Vinklen på tænderne er blevet tilpasset, så den sikrer renest mulig opsamling under alle forhold.

The material thereby passes the tine twice, doubling the mixing intensity both in depth and lengthwise.
Materialet passerer dermed tanden to gange, hvilket fordobler blandeintensiteten både i dybden og på langs.

The tine is constructed as a modular system, enabling quick change and high versatility. With the right choice of points and shins you are able to optimise the working result on your fields, providing the best start possible for the next crop.
Tænderne er konstrueret i et modulært system, hvilket sikrer nem skiftning og alsidighed. Med det rette valg af spidser og skinner er det muligt at optimere arbejdsresultatet i marken, som sikrer den bedste start for den næste afgrøde.

The point is positioned slightly behind the tine attachmentwhereby sideways vibrations are achieved, improvingsoil throughflow andwork quality.
Spidsen er placeret lidt bag tandens vedhæftning, hvorved sidelæns vibrationer opnås, hvilket øger jordgennemstrømningen og dermed forbedrer arbejds kvaliteten.