Hvad er oversættelsen af " THE WORKFLOW " på dansk?

• workflow
• arbejdsgangen
• workflowet
• arbejdsprocessen
• arbejdsgangene

Eksempler på brug af The workflow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So here's the workflow.
Her er arbejdsgangen.

Copied works well once you understand the workflow.
Kopieret fungerer godt, når du forstår den workflow.

Project Engine drives the workflow of an entire project.
Projekt Engine driver workflow af et helt projekt.

The workflow is completely online and managed by you.
Arbejdsforløbet er helt online og administreres af dig.

Click Continue and follow the workflow.
Klik på Fortsæt, og følg arbejdsprocessen.

This way the workflow is kept as optimal as possible.
På den måde holdes arbejdsgangen så optimal som muligt.

Integrating translation into the workflow of….
Integrering af oversættelse i arbejdsprocessen på en….

Optimizes the workflow and improves ergonomics and safety.
Optimerer workflow'et og forbedrer ergonomi og sikkerhed.

The following graphic representation visualizes the workflow.
Følgende grafisk repræsentation visualiserer workflow.

Optimizes the workflow and improves ergonomics and safety.
Optimerer arbejdsgangene og forbedrer ergonomi og sikkerhed.

Its main function is the setting of the section for the workflow.
Hovedfunktionen er indstillingen af sektionen for arbejdsgangen.

The workflow is a bit different for helmet coating line.
Arbejdsgangen er en smule anderledes for hjelm belægning linje.

You murdered 25% of the workflow we need for the cure.
Du dræbte 25% af processen, vi har brug for til modgiften.

The workflow in BAOA follows the simple schema depicted below.
Arbejdsprocessen i BAOA fà ̧lger den simpel skema afbildet nedenfor.

Here I will tell you about the workflow of this pair of glasses.
Her vil jeg fortælle dig om arbejdsgangen i dette par briller.

During the workflow necessary to enforce uniformity of the masonry.
Under arbejdsprocessen nødvendigt at håndhæve ensartethed af murværket.

You murdered 25 percent of the workflow we need for the cure.
Du dræbte 25% af processen, vi har brug for til modgiften.

Knowing the layout of a Reportage page will help you understand the workflow.
At kende layoutet af en reportage side vil hjælpe dig med at forstå arbejdsgangen.

At the end of the workflow, you get a great result.
Ved slutningen af arbejdsgangen, får du en stor resultat.

Standardize the simple, customize the complicated, automate the workflow.
Standardiser det simple, tilpas det komplicerede, automatiser arbejdsgangen.

Video player and the workflow management system,” Elop added.
Video-afspiller og workflow management system,” Elop tilføjet.

Many bugs were fixed for supporting CMake projects, and the workflow further improved.
Mange fejl blev là ̧st for at stà ̧tte CMake-projekter, og arbejdsprocessen blev yderligere forbedret.

We have simplified the workflow so that your watch is sent directly to the watchmaker.
Vi har forenklet arbejdsgangen, så dit ur sendes direkte til urmageren.

Not even worth to explain how to affect the workflow constant voltage.
Ikke engang værd at forklare, hvordan man påvirker arbejdsstrømmen konstant spænding.

The workflow presented here, called qPCRTag analysis, overcomes several major bottlenecks.
Arbejdsgangen præsenteres her, kaldet qPCRTag analyse, overvinder flere store flaskehalse.

Schuster title artwork, but the workflow has also been completely revamped.
Schuster-udgivelser, men workflowet er også blevet fuldstændig omorganiseret.

The new version has all the hyperlinking feature and it doesn't hamper the workflow now.
Den nye version har alle hyperlinking-funktionerne og det hæmmer ikke arbejdsgangen nu.

But to learn the new gear- and the workflow a little better, I decided to make.
Men for at lære det nye gear- og arbejdsprocessen lidt bedre at.

You can now create an Automator action which runs a workflow, passing in image paths to the workflow to run.
Du kan nu oprette en Automator-handling, der kà ̧rer en workflow, der passerer i billedbaner til arbejdsgangen til at kà ̧re.

Libraries interested in improving the workflow and movement of materials.
Biblioteker, der ønsker at effektivisere arbejdsgange og cirkulationen af materialer.