Hvad er oversættelsen af " THE WRITTEN CONSENT " på dansk?

• skriftlig tilladelse
• skriftligt samtykke
• skriftlige godkendelse
• skriftlige samtykke
• skriftlige tilladelse

Eksempler på brug af The written consent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This Agreement may not be changed or modified without the written consent of FedEx.
Denne aftale kan ikke ændres eller modificeres uden FedEx's skriftlige samtykke. TIL TOPPEN.

The written consent of the EFTA country of destination to the planned shipment;
EFTA-bestemmelsesstatens skriftlige samtykke til den paataenkte overfoersel.

Cc content outside of the project without the written consent of the project operators is prohibited.
Cc uden for projektet uden skriftlig tilladelse fra projektadministratorerne.

The written consent referred to in Articles 15, 17 and 18 shall, in all cases, explicitly specify.
Den i artikel 15, 17 og 18 omhandlede skriftlige tilladelse skal i alle tilfælde udtrykkeligt angive.

Admittance to Ward C is forbidden without the written consent and physical presence of both myself and Dr. Cawley.
Adgang er forbudt uden skriftlig tilladelse og ledsagelse af både mig og doktor Cawley.

These websites may not be reproduced in whole or in part, in any form, without the written consent of TARGA GmbH.
Disse websider må ikke publiceres, hverken helt eller delvis, i nogen form uden skriftlig tilladelse fra TARGA GmbH.

The notifier may proceed with the release only when he has received the written consent of the competent authority, and in conformity with any conditions required in this consent..
Anmelderen må først foretage udsætningen, når han har modtaget den kompetente myndigheds skriftlige tilladelse, og under iagttagelse af de dertil knyttede betingelser.

ACN, Inc. and its logo are registered trademarks and cannot be used by any User without the written consent of ACN, Inc.
ACN Inc. og dets logo er registrerede handelsmærker og kan ikke benyttes af nogen websidebruger uden skriftlig tilladelse fra ACN Inc.

Once a quote is accepted, it may not be cancelled by the buyer without the written consent of KAMI, and then it can only be done on terms that ensure KAMI against a loss.
Når først et tilbud er accepteret, kan det ikke annulleres af køber uden skriftligt samtykke fra KAMI, og så kan det kun ske på vilkår, som sikrer KAMI imod tab.

Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin.
I henhold til loven om ophavsret må denne brugervejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftlig samtykke fra Garmin.

The notifier may proceed with the release only when he has received the written consent of the competent authority, and in conformity with any conditions required in this consent..
Anmelderen må først foretage udsætningen, når han har modtaget den kompetente myndigheds skriftlige godkendelse og under iagttagelse af eventuelle betingelser, der er knyttet til dette samtykke.

If you use images and/or videos that depict persons for marketing purposes, you must always have obtained the written consent of the persons concerned.
Hvis du bruger billeder og/eller video med personer til markedsføring, skal du altid have skriftligt samtykke fra personerne.

The notifier may proceed with the placing on the market only when he has received the written consent of the competent authority in accordance with Articles 15, 17 and 18, and in conformity with any conditions required in that consent..
Anmelderen må først påbegynde markedsføringen, når han har modtaget den kompetente myndigheds skriftlige tilladelse i overensstemmelse med artikel 15, 17 og 18, og under iagttagelse af de betingelser, der kræves i denne tilladelse..

Content on the site may not be copied, distributed, or republished without the written consent of First Hotels.
Indhold på hjemmesiden skal ikke kopieres, distribueres, eller publiceres uden skriftligt samtykke fra First Hotels.

A copy of the written consent of the competent authorities to the deliberate release into the environment of the genetically modified organisms for research and development purposes, as provided for in Part B of Directive 2001/18/EC or in Part B of Directive 90/220/EEC;
En kopi af de kompetente myndigheders eventuelle skriftlige godkendelse af udsætning i miljøet af de genetisk modificerede organismer i forsknings- og udviklingsøjemed, når dette er fastsat i del B i direktiv 2001/18/EF eller del B i direktiv 90/220/EØF.

Reprinting in whole or in part is only permitted with the written consent of the Editorial Office of the website.
Genoptryk helt eller delvist er kun tilladt med skriftlig tilladelse fra hjemmesidens redaktion.

The Customer may not assign or transfer this Agreement or any rights or obligations under this Agreement without the written consent of Dropbox.
Kunden må ikke overdrage eller overføre denne aftale eller nogen rettigheder eller forpligtelser i denne aftale uden skriftligt samtykke fra Dropbox.

It may, however, take its decision earlier if it has the written consent of the other competent authorities concerned.
Den kan dog traeffe afgoerelse tidligere, hvis den har de oevrige beroerte kompetente myndigheders skriftlige samtykke.

Member States shall take all necessary measures to ensure that users comply with the conditions of use specified in the written consent.
Medlemsstaterne vedtager alle nødvendige forholdsregler for at sikre, at brugerne overholder de brugsvilkår, der er anført i den skriftlig godkendelse.

The notifier may proceed with the release only when he has received the written consent of the competent authority in accordance with Article 13.
Anmelderen må først foretage udsætningen, når han har modtaget de kompetente myndigheders skriftlige godkendelse i overensstemmelse med artikel 13 og under iagttagelse af eventuelle vilkår, herunder henvisning til bestemte økosystemer/miljøer.

This means that you can not copy, distribute, disseminate, sell, publish, send or otherwise circulate Stardoll's Material to another person without the written consent of Stardoll.
Dette betyder, at du ikke må kopiere, distribuere, sprede, sælge, publicere, sende eller på anden måde cirkulere Stardolls materiale til andre uden skriftlig tilladelse fra Stardoll.

This website may not be modified, copied, republished, transferred, distributed or stored without the written consent of the company Ivy GmbH. Ivy GmbH assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
Denne hjemmeside må ikke ændres, kopieres, genudgives, overføres, distribueres eller lagres uden skriftlig tilladelse fra firmaet Ivy GmbH. Ivy GmbH påtager sig intet ansvar for aktualitet, korrekthed, fuldstændighed eller kvalitet af de pålysninger som fremstilles.

It is not permitted to download content via the right mouse key or to use images from our internet pages without the written consent of Villeroy& Boch AG.
Det er forbudt at downloade og benytte billeder fra vores sider uden forudgående skriftlig tilladelse fra Villeroy& Boch AG.

The reproduction, Editing, Distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or. Creator. Downloads and copies of this page are only for the private, non-commercial use permitted.
Reproduktion, Redigering, Distribution og enhver form for udnyttelse uden for rammerne af ophavsret kræver skriftlig tilladelse fra de respektive forfatteren eller. Skaberen. Downloads og kopier af denne side er kun for privat, ikke-kommerciel brug er tilladt.

The reproduction, Processing, Distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or.
Gengivelse, Forarbejdning, Distribution og enhver form for udnyttelse uden for rammerne af ophavsret kræver skriftligt samtykke fra forfatteren eller.

The notifier may proceed with the release only when he has received the written consent of the competent authority in accordance with Article 13, and in conformity with any conditions, including reference to particular ecosystems/environments, required in that consent..
Anmelderen må først foretage udsætningen, når han har modtaget de kompetente myndigheders skriftlige godkendelse i overensstemmelse med artikel 13 og under iagttagelse af eventuelle vilkår, herunder henvisning til bestemte økosystemer/miljøer, der er knyttet til denne godkendelse..

The disclosure of data to third parties is expressly prohibited without the written consent of TENTE International GmbH.
Videregivelsen af data til tredjemand er forbudt uden skriftlig tilladelse fra TENTE International GmbH.

Pokémon reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you and you will not in any event settle any matter without the written consent of Pokémon.
Pokémon forbeholder sig ret til, for egen regning, at påtage sig det eksklusive forsvar af og kontrol over enhver sag, som ellers underlægges skadesløsholdelse af dig, og du vil under ingen omstændigheder afgøre nogen sag uden skriftlig tilladelse fra Pokémon.

Trademarks and copyright You are not entitled to use any of the logos or trademarks shown on this website without the written consent of Dinesen Floors A/S, as they are all trademarks belonging to Dinesen Floors A/S.
Du har ikke ret til at bruge nogen af de logoer eller varemærker, der vises på dette websted, uden skriftligt samtykke fra Dinesen Floors A/S, da de alle er varemærker tilhørende Dinesen Floors A/S.

Documents or information about Meusburger, its products, and sales and business partners, which are made available to the customer or of which they acquire knowledge, are only allowed to be passed along or made otherwise accessible to third parties with the written consent of Meusburger.
Dokumenter eller informationer om Meusburger, virksomhedens produkter, salgs- og forretningspartnere, som stilles til rådighed for kunden, eller som kunden får kendskab til, må kun gives videre til tredjemand med skriftligt samtykke fra Meusburger.