Hvad er oversættelsen af " THEN ALSO " på dansk?

• så også
• derefter også
• da også
• dengang også
• dernæst også
• så heller
• efterfølgende også
• så samtidig
• dermed også
• altså også

Eksempler på brug af Then also på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Did he then also tell.
Har han så også fortalt.

Then also what will change.
Så også hvad der vil ændre.

There were rules then also.
Også dengang herskede der regler.

But this is then also the turning point.
Men dette er så også vendepunktet.

Then also stick platelets together and seal the leak.
Så også holde blodplader sammen og forsegle lækagen.

Insides get through the gills, which are then also deleted.
Insides komme igennem gæller, som derefter også slettet.

And then also marked in this order.
Og så også fremhæves i denne rækkefølge.

The rest of the SRC theory can then also still learning myself.
Resten af SRC teorien kan derefter også stadig lære mig selv.

And then also around the firing range and everything.
Og så også ude på skydebanen.

If that happens, and they are deployed, the EU then also becomes a military alliance.
Hvis det sker, og de indsættes, bliver EU da også en militæralliance.

They were then also made in more sober colors.
De blev da også gjort i mere ædru farver.

After activating the Free Spin mode, the Bonus Collector is then also activated.
Efter aktiveringen af gratis spins, bliver Bonus Collector derefter også aktiveret.

My brother then also in a loud voice said ya come on out.
Min bror derefter også i en røst sagde ya komme på ud.

The bugs were shared with the HP customers and then also with the vendors that were affected.
Bugs var deles med HP-kunder og derefter også med kreditorer, der blev ramt.

It was then also placed galvanized roof over shingles.
Det blev dengang også placeret galvaniseret tag over helvedesild.

If you have accidentally deleted your data from USB drive then also no need to worry.
Hvis du ved et uheld har slettet dine data fra USB-drev, så heller ikke behøver at bekymre dig.

We can then also vote on the resolution of the Committee on Transport.
Vi kan da også sætte Transportudvalgets beslutning til afstemning.

The screws will then be used but then also use silicone caulk along the edges.
Skruerne vil blive anvendt, men da også bruge silikone caulk langs kanterne.

It then also contact the regional labor pośrednictwami in Cyprus.
Derefter også kontakte de regionale arbejdsmarkedsråd pośrednictwami i Cypern.

Is accused Stig Nielsen then also only guilty to the same extent.
Findes tiltalte Stig Nielsen herefter tillige alene skyldig i samme omfang.

And then also connect your iPhone to your computer with the help of a USB cable.
Og så også tilslutte din iPhone til computeren ved hjælp af et USB-kabel.

You would cover the same regular numbers and then also cover 2 numbers on a straight bet.
Du vil kunne dække den samme faste numre og derefter også dække 2 numre på en straight satsning.

Then also, you may relax as it is always successful in any type of file recovery.
Så også, du kan slappe af, da det er altid en succes i enhver type af fil opsving.

This established order would then also be actual in the occult kabbalistic year of 1999.
Denne etablerede orden ville så også være aktuel i det okkulte kabbalistiske år 1999.

However, we must act quickly, responsibly, seriously, and in a coordinated manner: inside the Union first, and then also globally.
Men vi skal handle hurtigt, ansvarligt, alvorligt og på en koordineret måde: først inden for Unionen, og derefter også globalt.

These candidates will then also enjoy the confidence of the general public.
Sådanne kandidater vil derefter også kunne nyde befolkningens og offentlighedens tillid.

However, monitoring must not go so far that the EU becomes a surveillance state which then also passes on its data to the United States.
Overvågningen må imidlertid ikke gå så vidt, at EU bliver et overvågningssamfund, som efterfølgende også leverer data videre til USA.

If you then also get interactivity into the project, it's really interesting.
Hvis man så samtidig får interaktivitet med ind i projektet, er det rigtig interessant.

The individual choice of the product is then also depending on an individual risk analysis on site.
Det enkelte valg af produkt afhænger dernæst også af en individuel, lokal risikoanalyse.

We then also see this culture of demons as a complete contrast to the world culture of the finished human beings or the kingdom of heaven.
Vi ser da også denne dæmonernes kultur som en fuldstændig kontrast til det færdige menneskes verdenskultur eller himmeriges rige.