Hvad er oversættelsen af " THEN HIMSELF " på dansk?

• derefter sig selv
• så sig selv

Eksempler på brug af Then himself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pops three people, then himself?
Skyder tre folk, så ham selv?

Kills Denise, then himself. Florian comes back from the US.
Dræber Denise og så sig selv. Florian kommer tilbage fra USA.

Pops three people, then himself?
Og han pløkkede tre og begik selvmord.

Al-'Adid then himself called upon the help of the Zangids, because the Crusaders, led by King Amalaric I of Jerusalem, were approaching Egypt.
Al-'Adid søgte derefter selv hjælp hos zangiderne, fordi korsfarerne ledet af kong Amalarik 1. af Jerusalem nærmede sig Egypten.

The guy killed his family and then himself.
Fyren dræbte sin familie og så sig selv.

Othello ends up killing Desdemona in a jealous rage, and then himself when he learns the truth of her innocence.
Othello ender med at dræbe Desdemona i en jaloux raseri, og så selv når han lærer sandheden om hendes uskyld.

The guy in Grosse Pointe just killed everybody and then himself.
Fyren i Grosse Pointe har lige dræbt alle og så sig selv.

Just a pervy old dude that killed that girl and then himself when he couldn't have her.
En pervers gamling, som dræbte hende og så sig selv, da han ikke kunne få hende.

Ended up going postal, killing all his fellow seminary students, all of them, and then himself.
Han endte med at slå klik og dræbte alle sine medstuderende allesammen og derefter sig selv.

He told me he was going to kill us and then himself.
Han sagde, han først ville dræbe os og bagefter sig selv.

A husband killed his wife and only child, then himself.
En mand dræbte sin kone og eneste barn. Og så ham selv.

Bob Gibbs kills his wife and then himself.
En time før hackingen dræber Bob Gibbs sin kone og derefter sig selv.

It seems that the son killed his wife, and then himself.
Det lader til sønnen dræbte konen, og derefter sig selv.

It seems that the son killed his wife, and then himself.
Det lader til, at sønnen dræbte sin kone og derefter sig selv.

The police think Jackson killed his parents, then himself.
Politiet tror, at Jackson dræbte sine forældre og begik selvmord.

The Lebanese businessman shot his wife and then himself.
Den libanesiske forretningsmand skød sin hustru og derefter sig selv.

It seems that the son killed his wife, and then himself.
Det ser ud til at sønnen slog sin kone ihjel, og derpå tog sit eget liv.

An hour before his E-mail gets hacked, Bob Gibbs kills his wife and then himself.
En time før hackingen dræber Bob Gibbs sin kone og derefter sig selv.

It seems this Isaiah, he slits his kids' throats, Then his wife, then himself.
Det ser ud til, at Isaiah skar børnenes hals over, derefter hustruens, og så sin egen.

Now yet another president who had come to power through a coup d'état has been assassinated, murdered by his own military bodyguard who then himself seized power.
På ny er en præsident blevet myrdet, som ganske vist også var blevet præsident ved et statskup, og som blev myrdet af sin egen militære vagt, som derefter selv tog magten.

Shiizaki stabbed himself with a dagger, and then shot himself.
Shiizaki jog et sværd i maven på sig selv, og skød sig derefter.

One killed the other and then stabbed himself.
Den ene dræbte den anden og derefter stak sig selv.

Gave himself the bug and then cured himself.
Smittede sig selv og derefter helbredt sig selv.

Her own husband killed her, then killed himself.
Hendes egen mand dræbte hende og så sig selv.

He then shoots himself in the head with a pistol.
Så skyder han sig i hovedet med en pistol.

The governor of Syria then declared himself to be Caliph.
Guvernør i Syrien og erklærede sig som kaliffen.