Hvad er oversættelsen af " THERE IN A MINUTE " på dansk?

• der om et øjeblik
• der om et minut
• der snart
• der om lidt

Eksempler på brug af There in a minute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Be there in a minute.
Er der om et øjeblik.

We're gonna be there in a minute.
Vi er der snart.

I'm close. I will get the cab to turn around and I will be there in a minute.
Jeg er tæt på. Jeg vender taxien og er der snart.

I will be there in a minute.
Jeg er der snart.

From now on, when someone calls in Holm 112,, SOS Alarm and rescue if necessary, send an sms to the local lifeguards who at the time is near. In this way, eg. a defibrillator to be there in a minute, long before an ambulance reached the.
Fra nu af, når nogen i Holm opkald 112, kan nødsituationen og redningstjenesten om nødvendigt sende en sms til de lokale livreddere, der på det tidspunkt er nær. På denne opfattelse kan t.ex. en defibrillator være der i et minut, længe før en ambulance nåede.

I will be there in a minute.
Jeg er der straks.

He will just think that means, Be there in a minute.
Han vil bare tro, at det betyder,"er der om et minut.

Good.-Be there in a minute.
Godt. -Den er der om et øjeblik.

Yeah. Yeah. Don't worry, I will be there in a minute.
Ja. Ja. Du skal ikke bekymre dig, jeg er der om et minut.

I will be there in a minute.-Hawkeye!
Er der om et øjeblik.- Hawkeye!

Tell her I'lI be there in a minute.
Sig, jeg er der om et øjeblik.

I will be there in a minute.-Hawkeye!
Hawkeye!- Er der om et øjeblik.

Yeah. Don't worry, I will be there in a minute. Yeah.
Ja. Ja. Du skal ikke bekymre dig, jeg er der om et minut.

A defibrillator to be there in a minute, long before an ambulance reached the.
En defibrillator være der i et minut, længe før en ambulance nåede.

Dad will be there in a minute.
Far er der om lidt.

I will be there in a minute.
Er der om et minut.

I will be there in a minute.
Jeg er der om lidt.

I will be there in a minute.
Jeg er der om et minut.

We will be there in a minute.
Vi er der om et minut.

I will be there in a minute.
Jeg kommer ind om lidt.

I will be there in a minute.
Jeg kommer lige om lidt.

We will be there in a minute.
Vi kommer lige om lidt.

I will be there in a minute.
Ja, er der om et øjeblik.

I will be there in a minute.
Jeg er der om et øjeblik.

I will be there in a minute.
L will være der i et minut.

I will be there in a minute.
Jeg vil være der i et minut.

Yeah, I will be there in a minute.
Ja, jeg er der om lidt.

Hey, I will be there in a minute, okay?
Hey, jeg vil være der i et minut, okay?

Don't worry, I will be there in a minute. Yeah. Yeah.
Ja. Du skal ikke bekymre dig, jeg er der om et minut.

Hvordan man bruger "there in a minute" i en Engelsk sætning

Will do, wait at the door, I’ll be there in a minute Helene ;)!

Would go back there in a minute … and yes, the scenery is breathtaking!!

I know this is tedious, but we’ll be there in a minute I promise.

My wife said yes, we'll go there in a minute when I finish here.

I would move there in a minute if they didn't have such a hot climate.

Even with my impaired stride I could be there in a minute and a half.

When someone in Bluffdale called because of a fire, he was there in a minute flat.

Paul & Fay Anne were there in a minute but also allowed us all our privacy.

Your blog is new to me, I'm popping over there in a minute for a visit.

I’d move there in a minute if it weren’t so far from NYC and my family.

Hvordan man bruger "der om et øjeblik, der snart" i en Dansk sætning

Jeg har ønsket USA, men ved godt jeg ikke er sikker på at få det opfyldt, fortæller den 15-årige Ikast-knægt, der om et øjeblik afslutter 9.

Billedet af pigen på plakaten, der om et øjeblik bliver til aftensmad, er legendarisk.

Dette er en guide for dig, der snart skal starte på Innovation PÅ TVÆRS.

Jeg har pippet op om den, i hvad der snart føles som 100 år, men i dag er dagen.

Han lignede ikke en af de påtrængende sælgere, der om et øjeblik ville åbne en sæk fuld af Gucci-kopitasker eller falske Lacostebluser.

Når man får lejlighed til at drøfte dyrlægebranchen med dyrlæger fra Nigeria, Camerun og Australien, så bliver der snart ikke mere spændende og eksotisk.

Idag vil jeg vise jer nogle skønne gåvogne, som alle små børn der snart skal lære at gå burde ønske sig.

Du der om et øjeblik modtage en mange, hvor du skal bekræfte, at du vil tilmeldes.

Man aner aldrig, hvor hun er på vej hen, men fornemmer konstant, at der om et øjeblik bliver åbnet en ny dør ind til hendes univers.

Jeg måtte desværre melde fra, men de holder møde i dag om det, der snart kommer i butikken, denne her lækkerhed for eksempel.