Hvad er oversættelsen af " DER OM LIDT " på engelsk?

• there shortly
• there soon
• there in a few minutes
• there in a second
• there in a little bit

Eksempler på brug af Der om lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er der om lidt.
I will be there soon.

Der kommer nogen og henter dig, de er der om lidt.
Some people are coming to get you. They will be there in a few minutes.

Vi er der om lidt.
WE will BE THERE SOON.

Intet problem. Jeg er der om lidt.
An4\pos(164,400)}Not a problem. I will be there shortly.

Vi er der om lidt.
We will be there in no time.

Jeg ville bare takke dig og sige, vi er der om lidt.
I just wanted to say thank you, and to tell you that we will be there in a little while.

Jeg er der om lidt.
I'm almost there now.

Din mor mødes med dig i butikken med Millicent og din advokat vil være der om lidt.
Your mom is gonna meet you At the store with millicent, And your attorney should be there shortly.

Jeg er der om lidt.
I will be there shortly.

De bør være der om lidt.
Should be with you any minute.

Vi er der om lidt. Godt.
Good. we should be there in about a minute.

Jeg møder dig der om lidt.
I will meet yoυ there in a little bit.

Jeg er der om lidt. -Hold kæft.
I will be there in a second.- Shut up.

Vi mødes der om lidt.
I will meet you there in a second.

Jeg er der om lidt.
I'm gonna be there soon.

Politiet er der om lidt.
The police will be there shortly.

Jeg er der om lidt. Okay.
It's fine. Alright, I will be there in a sec.

Okay, jeg er der om lidt.
All right, I will be over shortly.

Jeg er der om lidt.
I will be in in a minute.

Okay, jeg er der om lidt.
OK, I will be there in just a minute.

Jeg er der om lidt.
I'll-I will be there soon.

Okay, jeg er der om lidt.
All right, I will be right there.

De er der om lidt.
They will be there in a while.

Ja, jeg er der om lidt.
Yeah, I will be there in a minute.

Vi er der om lidt.
We will be there in a few minutes.

Far er der om lidt.
Dad will be there in a minute.

Jeg er der om lidt.
I will be there in 10 minutes.

Jeg er der om lidt.
I will be with you in a second.

Jeg er der om lidt.
I will be around in a little bit.

Jeg er der om lidt.
I will just be a couple of minutes.

Hvordan man bruger "der om lidt" i en Dansk sætning

Det må betyde, at de politikere, der om lidt skal i valgkamp, har muligheden for at ride på en bølge af velfærdsoptimisme.

De er så dejligt taknemmelige sådan nogle håndværker-brandmænd på kursus 😉 Jeg skal være der om lidt, så må videre.

I det nordjyske meldes der om lidt mere travlt end sædvanligvis, men meget stille i relation til omfang, varighed m.v.

Før du sender indkaldelsen, kan det være en god ide at gå omkring medarbejderen og sige, at der om lidt kommer en mail med en mødeindkaldelse.

Hun er der om lidt!” Det sagde hun en del gange.

Forårsgrønne uldne armbånd luner og minder om hvilken farve der om lidt dominerer i haven.

Så når der om lidt skal vælges nye til bestyrelsen og udvalg, så hold jer ikke tilbage.

Vægttab — at det er træningsprogram vej at gå, hvis du selv er ude i, du gerne vil tabe et cykel af de kilo, der om lidt sætter sig på sidebenene i anledning af julen.

Christa Laursen (til venstre) fra Borgernes Parti er en af de kvinder, der om lidt over en måned må forlade byrådet.

Vægttab — at det er en vej at gå, hvis du selv er ude i, du gerne vil tabe et par af de kilo, der om lidt sætter sig på sidebenene i anledning af julen.

Hvordan man bruger "there in a few minutes" i en Engelsk sætning

THE PRESIDENT: We're going over there in a few minutes and I'll be addressing all that then.

I'm sure they can walk there in a few minutes of EVENT TV time!

I’ve scheduled a friend of yours to be there in a few minutes as well.

They were there in a few minutes and towed the Honda Pilot to their shop.

I'll be there in a few minutes for some of this.

It’s possible to walk there in a few minutes (~10 mins).

It will all still be there in a few minutes so you don’t need to rush.

In fact, we're headed up there in a few minutes with our neighbors.

I got there in a few minutes no problem, without restarting at all.

Adams were both there in a few minutes and worked hard to save the boy’s life.