Hvad er oversættelsen af " THEREFORE AGREE " på dansk?

• er derfor enig
• derfor tilslutter mig
• er således enig
• støtter derfor
• er altså enig
• er derfor enige
• derfor tilslutte mig

Eksempler på brug af Therefore agree på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I therefore agree with the Council's position.
Jeg deler derfor Rådets holdning.

As a Liberal, I believe in copyright law and the purpose behind it, and I can therefore agree with several of my fellow Members here in this House.
Som liberal tror jeg på ophavsretlovgivningen og formålet med den, og jeg er derfor enig med flere af mine kolleger her i Parlamentet.

We therefore agree with the report in full.
Vi stemmer derfor fuldt og helt for betænkningen.

I therefore agree that the discharge should be given for 1995.
Jeg er derfor enig i, at der bør gives decharge for 1995.

We therefore agree that funds should indeed be reallocated.
Vi er derfor enige i, at der bør ske en reallokering af midlerne.

I therefore agree with the rapporteur that the situation is ripe for review.
Jeg er derfor enig med ordføreren i, at disse mekanismer bør revideres.

I therefore agree that we will soon have to resume the institutional debate.
Jeg er derfor enig i, at vi inden længe igen bør tage fat på forfatningsdebatten.

We therefore agree to your proposal, Mr President, and will vote accordingly.
Derfor er vi enige i Deres forslag, hr. formand, og vi stemmer for det.

We would therefore agree to the resolution resulting from these debates saying so.
Vi ville derfor stemme for en beslutning med dette indhold efter denne debat.

I therefore agree with Mr Wiebenga that we must find a solution to the problem.
Jeg er derfor enig med Wiebenga om, at vi skal prøve at finde en løsning på dette problem.

I therefore agree with the Commission's view that the position of the ombudsman must be strengthened.
Jeg er derfor enig med Kommissionen i, at ombudsmandens position skal styrkes.

I therefore agree that we should promote labour mobility and in the light of this, I should like?
Jeg er derfor enig i, at vi skal fremme arbejdsmobiliteten, og i det tilfælde vil jeg?

I therefore agree with the clear conditions that you, Mr Solana, have set the Palestinians.
Jeg er derfor enig med Dem, hr. Solana, i de klare betingelser, som De har pålagt palæstinenserne.

I therefore agree with Mr Eisma and Mrs González Álvarez, for example, who have suggested this here before.
Jeg er altså enig med f. eks. Eisma og González Álvarez, som har fremført dette tidligere her.

I therefore agree with the Court, but I do not agree or support the Council's compromise.
Jeg er derfor enig med Domstolen, men jeg er hverken enig i eller støtter Rådets kompromis.

I therefore agree strongly that Ukraine and the European Union should continue to cooperate closely in this field.
Jeg er derfor højst enig i, at Ukraine og EU bør videreføre et tæt samarbejde på dette område.

We therefore agree that the Commission's proposal should be amended so as to guarantee that controls are not reduced.
Vi er derfor enige i, at Kommissionens forslag skal ændres for at sikre, at kontrollen ikke reduceres.

I therefore agree with Mr Peter that neither positive nor negative amendments should be accepted.
Derfor er jeg enig med min kollega hr. Peter i, at vi hverken kan tillade positive eller negative ændringsforslag.

I therefore agree with the proposal in the resolution that as broad a legal basis as possible must be created.
Jeg tilslutter mig derfor forslaget i beslutningen om at etablere så bredt et retsgrundlag som muligt.

I therefore agree with Mr Nicholson that this is an issue which requires a great deal of balance and consideration.
Jeg er derfor enig med hr. Nicholson i, at det er et spørgsmål, der kræver meget afbalancering og mange overvejelser.

I therefore agree with those who say that Slovenian workers, for example, should be able to move freely within the Eurozone.
Jeg er derfor enig med dem, der siger, at f. eks. de slovenske arbejdstagere frit skal kunne bevæge sig inden for euroområdet.

I therefore agree with you that before the forthcoming enlargement, a comprehensive institutional reform must be completed.
Jeg er således enig med Dem, når De siger, at der skal gennemføres en dybtgående reform af institutionerne inden den næste udvidelse.

I therefore agree with the rapporteur that there should be a fundamental principle that courts can communicate directly with each other.
Jeg er derfor enig med ordføreren om, at grundreglen skal være, at domstole skal kommunikere direkte med hinanden.

I therefore agree with my fellow Members that we should make this subject an absolute priority in our work over the coming months.
Jeg er derfor enig med medlemmerne i, at vi bør gøre dette spørgsmål til en absolut prioritet i vores arbejde i de kommende måneder.

I therefore agree with the proposal to call for a universal moratorium on the death penalty at the United Nations General Assembly.
Jeg støtter derfor forslaget om at opfordre FN's Generalforsamling til at indføre et verdensomspændende moratorium for henrettelser.

I therefore agree that the time has come to open the debate on the distribution of powers between the Union and the Member States.
Jeg er således enig i, at tiden nu er inde til at indlede debatten om grænserne mellem EU's og medlemsstaternes kompetence.

I therefore agree with the statement in your report that direct payments remain necessary as a basic income guarantee.
Jeg kan derfor tilslutte mig erklæringen i betænkningen om, at direkte betalinger er absolut nødvendige som grundlæggende indtægtssikring.

I therefore agree with the producers of barometers that the use of mercury in low-energy light bulbs is, of course, also very harmful.
Jeg er derfor enig med producenterne af barometre om, at brugen af kviksølv i lavenergipærer naturligvis også er meget skadeligt.

We therefore agree with Mr Fischer that the procedure and timetable for doing so should be decided at the Berlin European Council.
Derfor er vi enige med hr. Fischer i, at Det Europæiske Råd i Berlin skal foreslå en nøjagtig procedure og tidsplan for udnævnelsen af den nye Kommission.

We therefore agree with the rapporteur that, in areas such as energy efficiency it is necessary to improve the statistics that we have.
Vi er derfor enige med ordføreren i, at det i forbindelse med spørgsmål som energieffektivitet er nødvendigt at forbedre de statistikker, vi råder over.

Hvordan man bruger "therefore agree" i en Engelsk sætning

I hope that your Lordships will therefore agree to the amendment.

We therefore agree with the change and appreciate the member's clarifications.

I also noticed the thing and therefore agree with the change.

I therefore agree that cutting narrow strips might require some ingenuity.

We therefore agree with Emans that more has to be done.

Firstly, we must respect each other and therefore agree to disagree.

We therefore agree that cyber threats do qualify for Tier 1 status.

I therefore agree that media does not fit naturally into civil society.

You therefore agree to release AXA Philippines from any claims or liabilities.

You therefore agree that you shall not indulge in such offensive acts.

Hvordan man bruger "er derfor enig" i en Dansk sætning

Udvalget er derfor enig om, at der skal investeres anlægsmidler i Kaptajngården (princip 7).

Jeg er derfor enig med dig når du siger at man ikke nødvendigvis er islamist, fanatisk kristen m.f.

Bestyrelsen er derfor enig i, at du er en meget værdig modtager af legatet, da vi til fulde finder, at du har gjort dig fortjent til dine medborgeres agtelse.

Ankestyrelse er derfor enig i, at bestemmelsen bør ophæves.

Forligskredsen er derfor enig om, at udbud af togtrafik er et vilkår, som skal forberedes i den kommende kontraktperiode.

Retten er derfor enig med de stedlige skattemyndigheder i, at avancen ved salget af ejendommen er skattepligtig.

Jeg er derfor enig i indgåelsen af en horisontal aftale mellem Fællesskabet og Indien.

Skatterådet er derfor enig i, at der i den konkrete situation ikke er grundlag for at statuere udbyttebeskatning efter selskabsskattelovens § 2 D.

Jeg er derfor enig med ministeriet i at det er beklageligt at oplysningerne på hjemmesiden den 9.

Landsskatteretten er derfor enig med SKAT i, at når klagerens ansvarlige indskudskapital samlet set nedsættes fra 2.800.000 kr.