Hvad er oversættelsen af " THESE COMPETITIONS " på dansk?

• disse konkurrencer

Eksempler på brug af These competitions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lincoln Center and its ilk use these competitions.
Lincoln Center og lignende bruger de her konkurrencer.

These competitions will be advertised in both the Official Journal of the EU and in national newspapers.
Disse prøver vil blive opslået i EF-Tidende samt i de nationale aviser.

All the next year, Paul was preparing only for these competitions.
Hele det næste år forberedte Paul kun på disse konkurrencer.

Lincoln Center use these competitions… to decide who they're interested in and who they're not.
Lincoln Center og lignende bruger de her konkurrencer til at finde ud af, hvem de vil have.

This school will not be associated with these competitions.
Denne skole vil ikke være forbundet med disse konkurrencer.

To these competitions each participant prepared, not regretting himself, considering that the victory in it is the highest achievement of a career.
Hver deltager forberedt til disse konkurrencer og sparer ikke sig selv, idet sejren i den er den højeste præstation af hans karriere.

A dashboard screen assists navigating through these competitions.
En dashboard skærm hjælper med at navigere gennem disse konkurrencer.

In these competitions are involved cars that have undergone significant changes needed to increase speed and endurance of the vehicle.
I disse konkurrencer er involveret biler, der har gennemgået væsentlige ændringer er nødvendige for at øge hastigheden og udholdenhed af køretøjet.

After the outbreak of World War II, these competitions were terminated.
Efter udbruddet af Anden Verdenskrig blev disse konkurrencer opsagt.

To decide who they're interested in and who they're not. Everybody remember, Lincoln Center and its ilk use these competitions.
Alle ved, at Lincoln Center og lignende bruger de her konkurrencer.

I have just compared the results of these competitions, when recruitment began.
Jeg har netop sammenlignet resultaterne fra disse udvælgelsesprøver, efter at rekrutteringen har fundet sted.

Boys Smeshariks often play sports games and gamers to help them achieve success in these competitions.
Drenge Smeshariks ofte spiller sportsspil og gamere til at hjælpe dem med at opnå succes i disse konkurrencer.

Doppler submitted himself to a number of these competitions, both for school and university places.
Doppler forelagt sig til en række af disse konkurrencer for både skole og universitet steder.

This medal was for the national team of Belarus only at these competitions.
Denne medalje var kun for Belarus landshold på disse konkurrencer.

And while there are a whole host of ways of remembering stuff in these competitions, everything, all of the techniques that are being used, ultimately come down to a concept that psychologists refer to as"elaborative encoding.
Og mens der er en hel stak forskellige måder at huske ting på i disse konkurrencer, kan alt, alle teknikker der bliver brugt, i sidste ende koges ned til et koncept som psykologer refererer til som detaljeret kodning.

Such arguments are insulting to all sponsors except the tobacco industry, who make enormous efforts to finance these competitions.
Sådanne argumenter er krænkende for alle de andre sponsorer, som ud over tobaksindustrien gør en enorm indsats for at finansiere disse konkurrencer.

Please respect this, my sponsor companies deserve better and these competitions are for my readers and not competition accounts.
Vær venlig at respektere dette, mine sponsorvirksomheder fortjener bedre, og disse konkurrencer er til mine læsere og ikke konkurrenceregnskaber.

Are we really suggesting in this House, or anywhere else, that we should look back to 1996 or comparable competitions and say that we are dishing out EUR 20m fines on those who organised these competitions?
Foreslår vi virkelig her i Parlamentet eller andetsteds, at vi skal gå tilbage til 1996 eller lignende begivenheder og sige, at vi disker ud med bøder på EUR 20 millioner til dem, der arrangerede disse mesterskaber?

But in the Soviet period, until 1989, that is for many decades, these competitions in our country were banned.
Men i Sovjetiden, indtil 1989, det er i mange årtier, blev disse konkurrencer i vores land forbudt.

Students will be able to explain and define the terms of both technological races, and how these competitions furthered tensions between the two superpowers.
Studerende vil være i stand til at forklare og definere vilkårene for begge teknologiske racer, og hvordan disse konkurrencer fremmer spændinger mellem de to supermagter.

The impact of these competition restric tions was heightened by the behaviour of the com panies party to the TACA, which were in a joint dominant position on the market, insofar as they abused that situation by encouraging two potential market entrants to join the agreement, thus elimi nating competition..
Virkningen af disse konkurrencebegrænsninger blev forstærket af TACA-medlemmernes adfærd i en fælles dominerende stilling på det pågældende marked, for så vidt som de misbrugte denne situation ved at tilskynde to potentielle nye markedsdeltagere til at tilslutte sig gruppen og således udelukke konkurrencen.

To remove these competition concerns, J& J undertook to divest its orthopaedic sale and distribution business in Ireland to a competitor in the hip and knee implant sector independent of the parties.
For at løse disse problemer for konkurrencen gav J& J tilsagn om at afhænde sin virksomhed inden for salg og distribution af ortopædiske artikler i Irland til en i forhold til parterne uafhængig konkurrent på markedet for hofte- og knæproteser.

You may be thinking of how to contact us while enjoying these special competitions.
Du kan tænke på, hvordan man Kontakt os mens du nyder disse særlige konkurrencer.