Hvad er oversættelsen af " THESE COMPLEX " på dansk?

• disse komplekse
• disse komplicerede
• disse indviklede
• disse vanskelige

Eksempler på brug af These complex på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of these complex sounds is"W.
Et af disse komplekse lyde er"W.

I do not believe anyone can ever be 100% right in these complex negotiations.
Jeg tror aldrig, nogen har kunnet få 100% ret i disse komplekse forhandlinger.

To master these complex machines, our staff are trained within the HP company itself.
For at mestre disse komplekse maskiner, er vores personale blevet uddannet hos HP.

These enzymes are going to help break down these complex carbohydrates.
Disse enzymer vil hjælpe med at nedbryde disse komplekse kulhydrater.

In all these complex economic interactions, confidence and information play a major role.
I alle disse komplekse økonomiske sammenhænge spiller tillid og information en stor rolle.

It is cautious competition, but appropriate to these complex networks, I think.
Det er forsigtig konkurrence, men efter min mening passer det til disse indviklede net.

Regulates these complex processes group of biologically active compounds, called"vitamins.
Regulerer disse komplekse processer gruppe af biologisk aktive forbindelser, kaldet"vitaminer.

Had I known then what I know now, I would have avoided these complex sentences entirely.
Havde jeg kendt, hvad jeg nu ved, ville jeg have undgået disse komplekse sætninger helt.

If you complete these complex experiments secretly, you will become a real scientist.
Hvis du har fuldført disse komplekse eksperimenter hemmelighed, vil du blive en rigtig videnskabsmand.

The European Security Strategy already takes account of these complex potential threats.
Den europæiske sikkerhedsstrategi tager allerede højde for disse komplekse trusselsbilleder.

These complex regulations govern the inspection, design, construction and operation of septic systems.
Disse komplekse regler regulerer inspektion, design, opførelse og drift af septisk systemer.

Part of the Common Core ELA strands is to introduce and explain these complex concepts.
En del af den fælles Core ELA-strenge er at introducere og forklare disse komplekse begreber.

It is these complex color most often found in our gardens, and not the primary and secondary gamma.
Det er disse komplekse farven oftest findes i vore haver, og ikke den primære og sekundære gamma.

Part of the Common Core ELA standards is to introduce and explain these complex concepts.
En del af det fælles grundlæggende ELA standarder er at introducere og forklare disse komplekse begreber.

It is these complex color most often found in our gardens, and not the primary and secondary gamma.
Det er disse komplekse farven oftest findes i vore haver, og ikke den primà re og sekundà re gamma.

One should not expect the Council to be ready to fix all these complex problems in a matter of a few days.
Man kan ikke forvente, at Rådet skal kunne løse alle disse komplicerede problemer på nogle få dage.

These complex vitamins are selected by experts for various difficult periods in a woman's life.
Disse komplekse vitaminer er udvalgt af eksperter for forskellige vanskelige perioder i en kvindes liv.

These tools provide them the ability to troubleshoot these complex new systems and detect problems quickly.
Disse værktøjer giver dem mulighed for at fejlfinde disse komplekse nye systemer og hurtigt detektere problemer.

Managing all of these complex workflows manually can lead to mistakes and critical errors in processing.
Håndtering af alle disse komplekse arbejdsgange manuelt kan føre til fejl og kritiske fejl i behandlingen.

There is a need in this House to reassess what we have done from the issue of micro credits to tackling racial violence, and for all of these complex issues, we must have a comprehensive strategy.
Vi skal her i Parlamentet genvurdere, hvad vi har gjort- lige fra spørgsmålet om mikrolån til bekæmpelse af racistisk vold- og for alle disse komplicerede spørgsmål skal vi anlægge en samlet strategi.

In these complex processes of collective editing, it is easy to trip over a comma or fall at a word.
I disse komplekse processer, hvor vi er fælles om udarbejdelsen, er det let at falde over et komma eller snuble over et ord.

The black economy is thriving in Europe in the services sector because these complex and costly barriers are encouraging businesses to engage in undeclared and illegal work.
Den sorte økonomi trives i Europa i sektoren for tjenesteydelser på grund af, at disse komplicerede og kostbare barrierer tilskynder virksomhederne til at engagere sig i ulovligt arbejde.

These complex machine tools require sensors to monitor all media e.g. coolants and lubricants, hydraulics, machine temperature control.
Disse komplekse maskinværktøjer kræver sensorer til at overvåge alle medier f. eks. kølemedier og smøremidler, hydraulisk udstyr, maskintemperaturstyring.

The Commission will naturally also develop more proposals for ways of helping Russia to overcome these complex transitional problems, especially through TACIS but through other programmes too.
Naturligvis vil Kommissionen også udarbejde andre forslag til, hvordan Rusland kan hjælpes ved overvindelsen af disse vanskelige overgangsproblemer, især ved hjælp af Tacis, men også ved hjælp af andre programmer.

Now do these complex and singular rules indicate that species have been endowed with sterility simply to prevent their becoming confounded in nature?
Betyder nu disse indviklede og besynderlige Regler, at Arterne af Naturens Haand have faaet Goldheden som en Gave, der skulde forhindre, at de gik aldeles over i hinanden?

The Commission will naturally also de velop more proposals for ways of helping Russia to over come these complex transitional problems, especially through TACIS but through other programmes too.
Naturligvis vil Kommissionen også udarbejde andre forslag til, hvordan Rusland kan hjælpes ved overvindelsen af disse vanskelige overgangsproblemer, især ved hjælp af Tacis, men også ved hjælp af andre programmer.

It is these complex color most often found in our gardens, and not the primary and secondary gamma Matching colors on the color wheel are located opposite each other.
Det er disse komplekse farven oftest findes i vore haver, og ikke den primære og sekundære gamma Matchende farver på farvehjulet er placeret overfor hinanden.

This shows very clearly how important it is for the EU to adopt rules right now that indicate a more responsible, credible and long-term approach to these complex and very controversial issues.
Dette viser med stor tydelighed, hvor vigtigt det er, at EU netop på dette tidspunkt vedtager regler, som peger i retning af en mere ansvarsfuld, troværdig og langsigtet holdning til disse komplicerede og meget kontroversielle spørgsmål.

This is because time is needed to transpose these complex directives into the national laws of Member States and for companies to prepare themselves for the new rules which will apply.
Det skyldes, at det tager tid at indarbejde disse komplicerede direktiver i medlemsstaternes nationale love.

All these complex problems undermine the quality of life for our urban residents, yet we have the potential in these areas to create growth and prosperity.
Alle disse komplicerede problemer underminerer livskvaliteten for vores bybefolkning, men vi har i disse områder alligevel et potentiale for at skabe vækst og velstand.