Eksempler på brug af These goals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consider how to achieve these goals.
To achieve all these goals can be difficult.
At nå alle disse mål kan være svært.The Commission agrees with these goals.
Kommissionen er enig i disse mål.One of these goals is to get the driving adrenaline.
Et af disse mål er at få den drivende adrenalin.There is broad consensus on these goals.
Der er bred enighed om disse mål.
Folk også translate
These goals''were selected in 1995 by the"Barcelona Process.
Disse mål''blev udvalgt i 1995 i Barcelona Erklæringen.IWBFrontDesk certainly achieves these goals.
IWBFrontDesk sikkert opnår disse mål.These goals can only be attained if society shows solidarity.
Disse mål kan kun opfyldes, hvis samfundet udviser solidaritet.We are probably in agreement on these goals.
However, to achieve these goals, the luminaire must be properly selected.
Men for at nå disse mål, armaturet skal være korrekt valgt.It must do everything it can to achieve these goals.
Det må gøre alt, hvad det kan, for at nå disse mål.To achieve these goals, we need to deepen the South-South relationship.
For at nå disse mål er vi nødt til at uddybe Syd-Syd-forholdet.Their goals Who will enforce or enact these goals.
Hvem vil håndhæve eller vedtage disse mål.To achieve these goals, dill water is added to freshly brewed green tea.
For at nå disse mål, tilsættes dild vand til friskbrygget grøn te.Conduct a follow-up study to accomplish these goals.
Udfør en opfølgende undersøgelse for at nå disse mål.The Commission usually refers to these goals as'better regulation' or'better law making.
Kommissionen henviser som regel til disse målsætninger som"bedre lovgivning.As always, the question is how to achieve these goals.
Som altid er spørgsmålet, hvordan vi skal nå disse mål.In achieving all these goals, the external dimension is extremely important for two reasons.
For at opfylde alle disse mål er den eksterne dimension ekstrem vigtig af to grunde.How procurement automation can impact these goals, and.
Hvordan indkøbsautomatisering kan påvirke disse mål, og.Emphasis on these goals can be seen very clearly in the Finnish Presidency programme.
Understregningen af disse mål ses også meget tydeligt Gender-related aspects must feature prominently in all these goals.
Kønsrelaterede aspekter spiller en vigtig rolle i alle disse målsætninger.These goals must be met by 2010, with an interim assessment of the national programmes in 2006.
Disse målsætninger bør opnås i 2010 med en midtvejsvurdering af de nationale programmer i 2006.The Commission has already shown its commitment to these goals in practice.
To achieve these goals, we must recognise that the interdependence of our economies requires better and more coordination.
For at nå disse mål skal vi anerkende, at den indbyrdes afhængighed mellem vores økonomier kræver bedre og mere koordinering.Hostel Traveler offers the tools to enable you to achieve these goals.
Hostel Traveler tilbyder værktøjer til at gøre dig i stand til at nå disse mål.The Polar FT60 fitness computer will help you achieve these goals training on a regular and customised basis!
Polar Fitnesscomputer FT 60 understøtter dig ved en regelmæssig og individuel træning, for at opnå dette mål!EU action in this globalised world of ours must pursue these goals.
I One of these goals is to establish a free-trade area in the Mediterranean region in 2010 for the participants of the Euromediterranean cooperation.
En af disse målsætninger er at etablere et frihandelsområde i Middelhavsregionen i 2010 mellem deltagerne i Euro- Middelhavssamarbejdet.The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals.
Stabilitets- og vækstpagten er et vigtigt redskab til opnåelse af disse mål.In support of these goals, the Commission continued to increase its international engagement and cooperation specically related to energy matters.
Til støtte for disse målsætninger udvider Kommissionen fortsat den del af sit internationale engagement og samarbejde, der særligt vedrører energispørgsmål.
