Hvad er oversættelsen af " THESE MISTAKES " på dansk?

• disse fejl
• disse fejltagelser

Eksempler på brug af These mistakes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let us not repeat these mistakes.
Lad os ikke gentage disse fejl.

These mistakes are what one formerly would have called"sins.
Disse fejltagelser er dét, man tidligere kaldte"synd.

Sometimes I make these mistakes.
Sommetider laver jeg den slags fejl.

By doing these mistakes you will definitely lose crucial files.
Ved at gøre disse fejl vil du helt sikkert miste vigtige filer.

We will of course correct these mistakes.
Vi retter naturligvis disse fejl.

Did any of these mistakes sound familiar?
Lyder nogle af disse fejl bekendte?

I hope that we will learn from these mistakes as well.
Jeg håber, at man lærer af disse fejl nu.

These mistakes may be linked to genetic mutations in some cases.
Disse fejl kan være knyttet til genetiske mutationer i nogle tilfælde.

We have made these mistakes before, Carlos.
Vi lavede disse fejl før i tiden Carlos.

I can only hope that lessons were learned from these mistakes.
Jeg kan kun håbe, at man har lært af disse fejl.

We cannot make these mistakes with people's money.
Vi kan ikke begå disse fejltagelser med befolkningens penge.

Lefty, ain't you a little gray to be making these mistakes?
Lefty, er du ikke lidt for gammel til at begå sådan en fejl?

We must not repeat these mistakes with the new Member States.
Vi må ikke begå disse fejl på ny med de nye medlemsstater.

Reject the findings of Paley what can they say about these mistakes.
Afvise resultaterne af Paley hvad kan de sige om disse fejltagelser.

In rituals, and that these mistakes were committed by them after.
I ritualer, og at disse fejl blev begået af dem, efter.

These mistakes were duly punished in the political arena at last month's elections.
Disse fejl blev straffet politisk ved valget i sidste måned i Belgien.

So, work began to rectify all these mistakes and bring ultimate user satisfaction.
Så begyndte man at rette alle disse fejl og bringe ultimative brugernes tilfredshed.

These mistakes are called leaks in poker and can be very upsetting in your game play.
Disse fejl kaldes utætheder i poker, og kan være meget oprørende i dit spil.

Many affiliate marketers makes these mistakes and are paying dearly for their actions.
Mange affiliate marketingfolk gør disse fejltagelser og betaler dyrt for deres handlinger.

After what you did, What you're having trouble with is… Is basic. I thought I would overreacted, but these mistakes, they.
Det, du har svært ved, er helt basalt. Men de her fejl.

And then pay for these mistakes, sometimes quite seriously.
Og derefter betale for disse fejl, nogle gange ganske alvorligt.

I hope that the 1999 budget will serve at least to prevent these mistakes in the future.
Jeg håber, at budgettet for 1999 i det mindste har tjent til at undgå disse fejl i fremtiden.

Seven mistakes, if these mistakes are ascribed to the copiers, the.
Syv fejl, hvis disse fejl tilskrives de kopimaskiner.

We never had a thought of losing our free institutions. But in spite of these mistakes.
Faldt det os aldrig ind, at vi kunne miste vores frie institutioner. Men på trods af disse fejltagelser.

Through his will, he tries to fix these mistakes and return happiness to the people he affected.
Gennem hans vilje forsøger han at rette disse fejl og vende tilbage til de mennesker, han ramte.

Immediately after the clean-up, after the damage limitation, we need to work together to rectify these mistakes.
Umiddelbart efter oprydningen, og når skaderne er blevet begrænset, skal vi samarbejde om at få rettet op på disse fejl.

We shall not only make the corrections, but ensure that these mistakes do not occur again in future.
Vi vil ikke alene rette fejlene, men bestræbe os på, at disse fejl ikke gentager sig.

If the EU makes these mistakes again, there will not even be any question of it participating at the negotiating table.
Hvis EU begår denne fejl igen, vil det slet ikke komme på tale, at EU skal sidde med ved forhandlingsbordet.

Not only there are mistakes in the code, but some of these mistakes show in the ransom note.
Ikke alene er der fejl i koden, men nogle af disse fejl vises i løsesum notat.

These mistakes can lead not only to the loss of the laptop but also to losing the confidential data stored in the machine.
Disse fejl kan ikke blot føre til tab af den bærbare computer, men også at miste fortrolige data, der er lagret i maskinen.