Hvad er oversættelsen af " THEY ARE REPORTED " på dansk?

• de er rapporteret
• de er indberettet

Eksempler på brug af They are reported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are reported to be the following.
De er rapporteret til at være følgende.

Price revaluations are not removed as they are reported under a separate adjustment.
Værdiændringer fjernes ikke, da de indberettes under en separat justering.

They are reported by AU's payroll office to the municipality as B-income.
De indberettes af AU's lønkontor til kommunen som B-indkomst.

Capture, track and correlate software defects to the projects in which they are reported,….
Capture, spor og korrelat software fejl på de projekter, som de er rapporteret.

Cially when they are reported through a constant chain of reliable.
Cielt når de er indberettet gennem en konstant kæde af pålidelige.

Making tally marks next to a category is much more efficient than listing items as they are reported.
At gøre tallymer ved siden af en kategori er meget mere effektiv end noteringsposter som de er rapporteret.

They are reported to: Add tracking/ third-party cookies to the browser.
De er indberettet til: Tilføj tracking/ tredjeparts-cookies til browseren.

As regards the types of files that could be encrypted by RotorCrypt they are reported to be..
Med hensyn til de typer af filer, der kunne krypteret af RotorCrypt de er rapporteret til at være..

Also, they are reported to cause slowdowns in the bigger percentage of the cases.
Også, de er rapporteret at forårsage afmatning i større procentdel af sagerne.

There are two main vulnerabilities used by this Worm and according to Symantec they are reported to be..
Der er to primære sårbarheder bruges af denne orm, og ifølge Symantec de er rapporteret til at være..

They are reported to be the ones of a previously detected GlobeImposter ransomware variant.
De er rapporteret at være dem af en tidligere opdaget GlobeImposter ransomware variant.

As regards the files which the. RAR version of RotorCrypt encrypts they are reported to be the following.
Med hensyn til de filer, som den RAR version af RotorCrypt krypterer de er rapporteret til at være følgende.

When they are reported to the relevant servers digital currency will be wired to the wallets of the hackers.
Når de er indberettet til de relevante servere digitale valuta vil være forbundet til tegnebøger af hackere.

The types of files this virus scans for are from different types, and they are reported by researchers to have the following file extensions.
De typer af filer denne virus scanner for er fra forskellige typer, og de er rapporteret af forskere til at have følgende filtypenavne.

They are reported to pretend to be legitimate applications that can help improve your smartphone experience In one way or another.
De er rapporteret at foregive at være legitime programmer, der kan hjælpe med at forbedre din smartphone oplevelse I en eller anden måde.

Linde always seeks to exercise care in the use of its resources and assets and is open, accurate and transparent about its operations and performance and how they are reported.
Linde forsøger altid at udøve omhu ved brugen af sine ressourcer og aktiver og er åben, omhyggelig og transparent med hensyn til sine operationer og sine præstationer, og hvordan de rapporteres.

They are reported to be the ones of a previously detected GlobeImposter ransomware variant. Once this has been done, the ransomware also drops it's read me file, called!!! README!!!. html.
De er rapporteret at være dem af en tidligere opdaget GlobeImposter ransomware variant. Når dette er gjort, den ransomware falder også det er læst mig fil, kaldet!!! README!!!. html.

When they are reported to the relevant servers digital currency will be wired to the wallets of the hackers. If the PrivateMacDeal Mac malware is made using a modular framework then during the operations a data harvesting engine can be called.
Når de er indberettet til de relevante servere digitale valuta vil være forbundet til tegnebøger af hackere. Hvis PrivateMacDeal Mac malware er lavet ved hjælp af en modulær ramme derefter under operationerne en data høst motor kan kaldes.

Had they been reported missing?
Er de blevet meldt savnet?

They were reported last November and fixed by Microsoft.
De blev rapporteret november og fastsættes af Microsoft.

They are reporting that the dragon is alive again, and that it's starting to fly.
De rapporterer, at dragen er blevet levende igen, og at det er begyndt at flyve.

They were reported to be in a state of constant tiredness and to have especial problems trying to get enough sleep.
I rapporterne nævnes, at de kon stant var trætte og specielt havde problemer med at få nok søvn.

Negotiators on both sides may have stakeholders they are reporting back to, or competitors who will catch wind of the result.
Forhandlere på begge sider kan have interessenter, som de rapporterer tilbage til, eller konkurrenter, der vil vinde resultatet.

How frequently they were reported for cheating, time spent playing other games on their Steam account, etc.
Samt hvor ofte, de blev rapporteret for snyd, den samlede mængde tid brugt på at spille andre spil på deres Steam-konto osv.

As of the recently detected campaigns of Facebook Friend Request Virus they were reported to deliver hoax messages directly in users' messenger.
Som for de nyligt fundne kampagner Facebook Friend Request Virus de blev rapporteret at levere hoax beskeder direkte i brugernes budbringer.

Even after they were reported missing. He's also manipulated 2 of the families into thinking that everything was ok.
Han har også fået to af familierne til at tro, at alt var i orden, selv efter ofret var meldt savnet.

He's also manipulated 2 of the families into thinking that everything was ok, even after they were reported missing.
Han har også fået to af familierne til at tro, at alt var i orden, selv efter ofret var meldt savnet.

They were very matter-of-fact about what they were seeing, what they were reporting, and it's a Pulga fire.
De rapporterede meget sagligt om det, de så, og det var en brand i Pulga.

From what they are reporting the false positive is showing up on sites that are using javascript and obfuscating some of the javascript source substituting hexadecimal characters instead of plain text for instance.
Fra hvad de rapporterer den falske positive er at dukke op på websteder, der bruger JavaScript og obfuscating nogle af javascript kilden erstatte hexadecimale tegn i stedet for almindelig tekst f. eks.

The initial version was intended to convince users accepting a request from hackers' controlled profiles. As of the recently detected campaigns of Facebook Friend Request Virus they were reported to deliver hoax messages directly in users' messenger.
Den oprindelige version blev beregnet til at overbevise brugerne accepterer en anmodning fra hackere kontrollerede profiler. Som for de nyligt fundne kampagner Facebook Friend Request Virus de blev rapporteret at levere hoax beskeder direkte i brugernes budbringer.

Hvordan man bruger "they are reported" i en Engelsk sætning

They are reported quarterly using IRS Form 941 (PDF).

They are reported to be living in neighbouring countries.

Thus things are what they are reported to be.

Should the person agree they are reported for execution.

They are reported to help memory, anxiety, and circulation.

They are reported by many other people as well.

Now they are reported on with no direct proof.

At Dec 31st, they are reported as nearly $20,000.

Now they are reported as progressive, or even normal.

Things are not what they are reported to be.

Hvordan man bruger "de er rapporteret" i en Dansk sætning

Alle den risikoansvarliges væsentlige konklusioner og hvem de er rapporteret til.

Klager hos patienter er for det meste af generel karakter, de er rapporteret at være overdreven træthed, svaghed, hovedpine, tørthed i mundhulen, mindre ofte kuldegysninger.

Det er klart, kommentatorer skriver om nyhederne, efter at de er rapporteret, fordi de giver en gennemtænkt afspejling af det behandlede emne.

En repræsentant for Britney Spears siger dog, at detaljerne, som de er rapporteret i medierne, er ukorrekte.

Fangede mængder af torsk som de er rapporteret til GFLK i logbøgerne Kvote Fangst Licenstildelinger (forsøgskvote) (forsøgskvote) (forsøgskvote) Figur 22.

Det er nemt at holde styr på realkreditlån refinansiering satser, som de er rapporteret dagligt enten på tryk eller online.

De er rapporteret at være særligt effektive med allergi (astma og eksem), hovedpine, migræne, kvinders sundhed og geriatriske pleje.

Dette afslutter udgivelsen af ​​dette produkt, selv hvis der er tekniske problemer vil de naturligt blive fastsat som de er rapporteret.

Dette kan forårsage store problemer, hvis de er rapporteret for spam.

Opkald til support! ” indberetninger kan være vært på et phishing-sider, der er blokeret af Web-filtre, som Google Safebrowsing og Mozilla Phishing-Beskyttelse, så snart de er rapporteret.