Hvad er oversættelsen af " THEY ASSUME " på dansk?

• de antager
• de går ud fra
• de tror
• de påtager sig

Eksempler på brug af They assume på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why wouldn't they assume he's snitchin'?
Hvorfor skulle de tro på ham?

They assume you have already escaped.
De tror, I allerede er undsluppet.

After the virus encrypts the files they assume the.
Efter virus krypterer filer, de antager.

They assume we are always static.
De går ud fra, at vi altid er statiske.

Had some sort of master plan, they assume that rambaldi.
De antager at Rambaldi havde en slags mesterplan.

And now they assume that she's high value.
Nu går de ud fra, at hun er vigtig.

After the files are detected and encrypted, they assume the following looks.
Når filerne er opdaget og krypteret, de antager følgende udseende.

They assume a constant direction of light.
De antager en konstant retning af lys.

Once the files are encrypted, they assume the following appearance.
Når filerne er krypteret, de antager følgende udseende.

They assume the thief came up there.
De går ud fra at tyven kom ud der.

Since thumbprints never change, they assume she's the future Jennifer.
Da fingeraftryk aldrig ændrer sig, tror de, hun er fremtidens Jennifer.

When they assume you a thug from the jump.
Når de antager du en bandit fra springet.

And digging up insider info is even easier when they assume you work for the airline.
Og at skaffe info er endnu lettere, når de tror, du arbejder for flyselskabet.

They assume love is present in every situation.
De antager, at kærlighed er til stede i enhver situation.

Tfude file extension to the encrypted files and they assume the following appearance.
Tfude filtypenavn til de krypterede filer, og de antager følgende udseende.

They assume, that it is the best way to pray tarawih.
De antager, at det er den bedste måde at bede tarawih.

They can justify any failure because they assume it's leading someplace good.
De kan retfærdiggøre enhver fiasko, fordi de går ud fra, det fører til et godt sted.

They assume Marks had him killed, buried in the desert.
Man mener, Marks lod ham dræbe og begrave i ørkenen.

After the files, belonging to SamSam ransomware have been encrypted on your computer they assume the following appearance.
Når filerne, tilhører SamSam ransomware er blevet krypteret på din computer, de antager følgende udseende.

They assume they're guilty, like we know it or something.
De går ud fra, at de er skyldige, og at vi ved det.

The problem with their plans is that they assume that the government will offer them funding to run their cause.
Problemet med deres planer er, at de antager, at regeringen vil tilbyde dem finansiering for at køre deres sag.

They assume the adult is right, especially if he's an authority figure.
De formoder, den vokse har ret, især en autoritet.

No doubt, the feds are congratulating themselves this very minute for recovering the blueprint they assume is real, but you and I know it's not.
Ingen tvivl om at FBI lykønsker sig selv dette øjeblik, for at genfinde de tegninger, som de tror er rigtige, men det ved vi begge de ikke er.

They assume they are not being recorded. The team doesn't go in.
De antager, at de ikke bliver optaget.

By this argument parents are not uncaring, but they assume that the existence of school removes any or most responsibility from them selves.
Ifølge dette argument er forældrene ikke ligeglade, men de går ud fra, at selve skolens eksistens helt eller delvis fritager dem selv fra ansvaret.

They assume warming is going to occur and the rate will increase.
De antager, at der vil komme opvarmning, og at den vil tiltage.

Without exception, all Creator Sons pass through this seven times giving of themselves to their created children before they assume settled and supreme jurisdiction over the universes of their own creation.
Uden undtagelse gennemgår alle Skabersønner dette at de syv gange giver sig selv til deres skabte børn inden de påtager sig etablering og højeste beslutningsret i de universer som de selv har skabt.

They assume they did it, and, like, we know or something.
De går ud fra, at de er skyldige, og at vi ved det.

Sound governance and management with the approval and periodical review of the strategies and policies by the appropriate governing bodies at the level of the financial conglomerate with respect to all the risks they assume;
Forsvarlig styring og ledelse med godkendelse og periodisk gennemgang af strategier og politikker foretaget af de relevante styrende organer i konglomeratet med hensyn til alle de risici, de påtager sig.

They assume it attempted to climb a smooth wall at unit speed.
De går ud fra det forsøgt at forcere en glat væg på enhed hastighed.

Hvordan man bruger "they assume" i en Engelsk sætning

They assume users can recognise quality.

They assume that their previous U.S.

They assume their leaders are clueless.

They assume someone else will help.

They assume they’re healthy and wholesome.

They assume everyone knows the plan.

They assume you understand the previous material.

Because they assume it will always work.

Cypher observes that they assume set positions.

They assume that ANY ufo is alien.

Hvordan man bruger "de tror, de antager" i en Dansk sætning

De tror at manden finder pornomodellerne mere attraktive, på trods af, at din mand rent faktisk forguder dig og din skønne krop.

Mange tror at det er besværligt at lave muddermasker, fordi de antager at det kræver præcision ved blanding af indholdet.

Det betyder, at nogle føler fristelsen så kildrende, at de tror, at de kan lade være.

Man lægger op til, at konfirmanderne arbejder med Luthers Katekismus, så de på dialogisk måde selv kan komme frem til, hvad de tror på.

Hvis de tror, at de løser det ved at gå i konflikt med lærerne, tager de voldsomt fejl.

De antager ofte, at drengen ikke vil have noget med det at gøre, men er det virkelig tilfældet?

Pårørende samt passagerer fortæller til TV2, at de antager, at der er omkring 50 danskere ombord på skibet.

Til det siger Peter Skaarup: »Det er deres valg – det må de da gerne forsøge sig med, hvis det er det, de tror på i en valgkamp.

Det er som om vi er i et andet univers. 3/4 af amerikanerne svarede, at de tror, at det er Saddam Hussein som stod bag 9/11 – i dag tror stadig 50 procent på det.

Navn: Catja/ Alder: 24 år/ Vækst: 174/ Vægt: 71 Det er dating-folkene ogs blevet spurgt om og her svarer 31 procent, at de tror, at der er mest utroskab p indiefestivaler.