Hvad er oversættelsen af " THEY FIX " på dansk?

• de fastsætte
• de fikser
• de hjælpe

Eksempler på brug af They fix på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They fix everything.
De fikser alt.

Can't they fix you?
Kan de helbrede dig?

They fix it or something?
Har de ordnet det?

Well, can they fix him?
Ja? Kan de hjælpe ham?

If they fix that up I will look at it again.
Hvis de rette at op jeg vil se på det igen.

Yeah. Well, can they fix him?
Ja? Kan de hjælpe ham?

Can they fix deportation?
Kan de ordne en deportation?

When the hell will they fix the leak?
Hvornår får de lavet den vandskade?

If they fix a satellite towards the building, I am satisfied.
Hvis de retter en satellit mod bygningen, er jeg tilfreds.

How in the hell-o will they fix this plane?
Hvordan i helgoland vil de fikse det fly?

And when they fix it, you really think they're gonna let us take it back to Pegasus?
Og når de har lavet det, tror du så virkelig, de lader os rejse tilbage til Pegasus?

They gave us a car while they fix ours.
De gav os en bil, mens de reparerer vores.

Can they fix it?
Kan man fikse det?

But I have got to fix them before they fix me.
Men jeg skal ordne dem, inden de ordner mig.

Hey, they fix. Hey!
Hej. De ordnede dig jo!

My apartment is flooded, so I'm staying here till they fix it.
Min lejlighed er oversvømmet, så jeg bor her indtil de har ordnet det.

Hey, they fix. Hey.
Orv. De har fikset dig.

How many years did you promise to take off their sentence if they fix this?
Hvor mange år af deres straf lovede du at tage af, hvis de reparerede den?

Well, I hope they fix whatever's wrong with you.
Nå, jeg håber de fastsætter uanset galt med dig.

At least I hope so- I will be very disappointed if any of them cause more problems than they fix.
I det mindste håber jeg det- jeg bliver meget skuffet, hvis nogen af dem forårsager flere problemer, end de løser.

Well, I hope they fix whatever's wrong with you.
Nå men… Jeg håber, de fikser, hvad end der er galt med dig.

Mr President, dear colleagues, these are the realities that the Council and the Commission will have to bear in mind when they fix the agricultural prices for 1986/87.
Herr formand, kære kolleger, disse er realiteterne, som Rådet og Kommissionen må tage i betragtning, når de skal fastsætte landbrugspriserne for 1986/87.

Words and titles have power because they fix our minds to some frameworks of beliefs, even without us see through.
Ord og titler har magt, fordi de fastsætte vores sind til nogle rammer overbevisninger, selv uden os se igennem.

They fix clear rules regarding the relationship between military and humanitarian actors in UN humanitarian operations.
De fastsætter klare regler for forholdet mellem militære og humanitære aktører i forbindelse med FN's humanitære operationer.

If nothing else, I‘d hope they fix everyone's Popeye arms.
Hvis intet andet, Jeg d håber de fastsætte alles Popeye arme.

They fix or recommend, or at least lead(through the exchange of price information) to coordination of. prices charged by each participant to customers.
De fastsætter eller indeholder henstillinger om priser eller blot fører til en samordning af de priser(gennem udveksling af prisoplysninger), hver enkelt deltager forlanger af kunden.

The FED is illegally printing as many dollar bills as they please and lend them to the government at interest rates which they fix themselves at the cost of the American tax payers- i.e!
FED trykker illegalt så mange dollarsedler, man har lyst til og låner dem ud til regeringen mod renter, hvis størrelse den selv fastsætter for de amerikanske skatteborgeres regning- for tiden 600 milliarder dollars per år!!

The FED is illegally[17] printing as many dollar bills as they please and[18] lend them to the government at interest rates which they fix themselves at the cost of the American tax payers- i.e. now 600 billion dollars a year!!
FED[18] trykker illegalt så mange dollarsedler, man har lyst til og[19] låner dem ud til regeringen mod renter, hvis størrelse den selv fastsætter for de amerikanske skatteborgeres regning- for tiden 600 milliarder dollars per år!!

When co-founders Jeff Aldred and Alexis Foreman were approached by Upslope Brewing to repair their damaged canning system it was realized that they could not only they fix the canning line, but were able to build a better one from scratch.
Da virksomheden Upslope Brewing bad medstifterne Jeff Aldred og Alexis Foreman om at reparere dens beskadigede konservesanlæg, konstaterede de, at de ikke blot kunne reparere konserveslinjen, men også var i stand til at bygge en helt ny og bedre.

Hvordan man bruger "they fix" i en Engelsk sætning

Hope they fix the skill soon.

Once they fix it, it's fixed.

Why don't they fix their servers?

Not me: Did they fix it?

How, exactly, did they fix Pepper?

Simply put, they fix building emergencies.

How did they fix the fiasco?

Marcus: How did they fix that?

I'm hoping they fix this problem..

But can they fix the roads?

Hvordan man bruger "de hjælpe" i en Dansk sætning

Desuden kan de hjælpe på snorken, hvis du eller andre bliver holdt vågne om natten af den irriterende lyd fra en anden.

Formiddag og før frokost Når børnene er færdige med deres skolearbejde, kan de hjælpe til med de huslige pligter, som passer til deres alder og evner.

Hvis ikke du er sikker på, den bedste måde at få dette gjort, tage bare din vare til dit lokale posthus og kan de hjælpe dig.

De kan sammensætte et træningsprogram, der passer til dine behov, og samtidig kan de hjælpe dig med at finde gode arbejds- og siddestillinger.

Derudover kan de hjælpe i forhold til bopæl og samvær, ægtepagter, ugiftes retsforhold, fremtidsfuldmagter, arv og testamente, dødsbobehandling, familieoverdragelse samt køb af fast ejendom.

Herefter vil de hjælpe dig med at igangsætte Bitcoin Era og komme igang med platformen.

En las boticas de hjælpe demenspatienter med at dicen que la situación det gå stærkt, så que ocurría en los últimos tiempos: suministro a cuentagotas, como mucho dos.

Hvor kan de få personlig hjælp, og hvordan kan de hjælpe sig selv?

Høns er heldigvis ikke kræsne, og derfor kan de hjælpe med at nedbringe dit have- og madaffald.

Selv om nødder indeholder store mængder fedt, kan de hjælpe os med at holde det usunde mavefedt nede.