Hvad er oversættelsen af " DE LØSER " på engelsk?

• they solve
• they resolve
• they settle

Eksempler på brug af De løser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De løser det her.
They will solve this.

Penge kan skabe lige så mange problemer, som de løser.
Money can make as many problems as it solves.

De løser alle vores problemer.
They will solve all our problems.

Jeg håber, at de løser deres køkkenproblemer.
I hope they resolve their kitchen issues. Good morning.

De løser ikke dine problemer.
But it might not solve your problem.

Skattenedsættelser skaber flere problemer, end de løser.
Lower taxes create more problems than they solve.

De løser deres politiske uenigheder.
They settle their political disputes.

Disse evner forårsager ligeså mange problemer som de løser.
These abilities cause as many problems as they solve.

Som de løser følgende math test havde.
Solve a math test had the following.

Dette skyldes den enorme mængde af materiale og de opgaver, de løser.
This is due to the huge amount of material and the tasks they solve.

De løser deres politiske uenigheder med kamp til døden.
They settle their political disputes by single combat to the death.

Tag med Andrea og hendes papegøje, når de løser endnu en mission i Heartlake.
Join Andrea and her pet parrot as they solve another mission in Heartlake City.

Hvis De løser fem problemer før mig, betaler jeg 50.
If you solve me five dilemmas, I will pay$ 50,000 and then I will fire you..

Janine Benyus har en besked til opfindere: Når de løser et udviklingsproblem, så kig først på naturen.
Readability: 3.9 Janine Benyus has a message for inventors: When solving a design problem, look to nature first.

De løser hverken de sociale eller de demokratiske konflikter i disse lande.
This would resolve neither the social nor the democratic conflicts in those countries.

Åh, der er spørgsmål, og der er problemer, og der er gåder, men de løser dem, som de kommer.
Oh, there are issues and there are problems and there are puzzles, but they solve them as they arrive.

De gavner ingen, og de løser heller ingen grundlæggende, strukturelle problemer.
They are of no benefit to anyone, nor do they resolve fundamental, structural problems.

I det mindste håber jeg det- jeg bliver meget skuffet, hvis nogen af dem forårsager flere problemer, end de løser.
At least I hope so- I will be very disappointed if any of them cause more problems than they fix.

BetOnAces Casino tilbyder 24/7 kundesupport til spillere for at sikre, at de løser eventuelle problemer, som du måtte støde på.
BetOnAces Casino provides 24/7 customer support to players to ensure that they solve any issues that you may encounter.

Det er ikke godt nok, hvis medlovgiverne i EU gennemfører love, der skaber flere problemer, end de løser.
It is not good enough that the European colegislators should implement laws that create more problems than they solve.

De løser alle former for dokumentationsopgaver, professionelt og effektivt, fra begyndelsen af et projekt til det færdige produkt.
They solve all kinds of documentation tasks, professionally and efficiently, from the beginning of a project to the finished product.

Mange kritikere føler bekymret for, at dette vil bringe ned sikkerhedsniveauet for Windows 7, da opdateringerne bringe flere problemer, end de løser.
Many critics feel concerned that this will bring down the security level of Windows 7, since the updates bring more problems than they solve.

Misbrug Teknologiske fremskridt kan føre lige så mange problemer med sig, som de løser, ikke mindst når der er mange interessenter i værdikæden.
Abuse Technological advancements can create as many problems as they solve, and all the more so when there are multiple stakeholders involved in the(digital) value chain.

Det er uden sammenhæng med den griske kapitalisme, der realiseres gennem EU's såkaldte fire friheder, som skaber langt flere problemer, end de løser.
It has no links with the greedy capitalism being pursued through the EU's so-called four freedoms, which are creating far more problems than they solve.

Alt i alt, servicen kan blive meget bedre, hvis de løser disse to problemer, da de viser massiv potentiale for at blive en førende udbyder på markedet.
All in all, the service can gain a huge leap if it resolves these two issues as it shows massive potential to be a leading provider in the market.

Det er vigtigt for næste generations teknologiselskaber at forstå kundens ambition, problemerne de løser for deres kunder og hvilke netværkene de opererer i.
It is important for next-generation companies to understand a customer's ambition, the issues they solve for their customers, and the networks they operate within.

Jeg har læst hr. Broks betænkning, og selv om jeg finder store dele af den- navnlig i den oprindelige tekst- interessant, er jeg bange for, at forslagene vil skabe flere problemer, end de løser.
I have read Mr Brok's report, and while there is much in it- especially in the original draft- that I find interesting, I fear its proposals will create more problems than they solve.

At kræve af myndighederne i Central- og Østeuropa, at de løser den yderst komplekse problematik med romaerne endnu i dette årti, er absolut irreelt.
It is downright unrealistic to expect the governments in central and eastern Europe to have resolved the extremely complex Roma issue by the end of this decade.

Hjælpemidler, som ofte går i stykker, som kræver urimeligt mange kræfter fra brugeren, som ikke kan fungere sammen med omgivelserne eller andre hjælpemidler, kan skabe flere problemer, end de løser.
Devices that frequently fail, that require undue effort from the user, or that are incompatible with the environment or with other devices may generate more problems than they solve.

En fiasko er bedre end et uantageligt kompromis, fordi de dårlige løsninger skaber flere problemer, end de løser, mente Lady Elles på den europæiske demokratiske gruppes vegne.
For the European Democrats, Lady Elles thought that a failure was better than an unacceptable compromise; bad solutions created more problems than they solved.

Hvordan man bruger "de løser" i en Dansk sætning

GA’s partnerskaber er alle forskellige, og de måder, hvorpå de løser disse udfordringer, har flere former.

Bøgerne handler for det meste om pigernes ferier og oplevelser sammen, hvor de møder en masse nye venner og støder ind i problemer som de løser sammen.

Desuden har vi flere varianter, som kan udstyres med ekstra tilbehør, så de løser flere arbejdsopgaver.

Dette virker umiddelbart selvmodsigende i forhold til, at de ansatte ikke føler, at de har indflydelse på, hvornår og hvordan de løser deres arbejdsopgaver.

De bliver trænet til på A-niveau at gå til skriftlig eksamen i 6 timer, hvor de løser opgaver uden formelsamling, bøger og notater.

Det er Ejendomsservices erfaring, at især borgere i Roskilde Kommunes ældreboliger, hvor de løser mange opgaver, er en succes.

Rivajete Kan Godt Li’ Mød Den Fantastiske Iphone 7 Og De Mange Funktionaliteter Teksten De løser netop dette meste jeres erhverv.

Men de skal sælges, og derfor at løse de problemer, de løser.

I Nash-ligevægten ignorerer den monetære autoritet i Home disse spill-overs, når de løser deres problem.

Arbejdsmiljøet i to bankfilialer eller to offentlige institutioner kan således være vidt forskelligt – selv om de løser præcis de samme opgaver og har de samme faggrupper ansat.

Hvordan man bruger "they resolve, they settle, they solve" i en Engelsk sætning

How did they resolve these problems?

Will they resolve to their own server?

They settle the dispute with technical evidence.

How will they solve their dilemma?

How will they resolve a tricky situation?

I hope that they resolve everything soon.

I hope they resolve your issue asap.

They solve problems without making problems.

Fine, that's how they solve it.

Hope they resolve the issue soon.