Hvad er oversættelsen af " THEY HAVE LEFT " på dansk?

• de har forladt
• de har tilbage
• de har efterladt
• de er gået
• de har ladet
• de efterlod
• de giver
• de har overladt
• de har lagt

Eksempler på brug af They have left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They have left.
De er gået.

We think they have left.
De er gået.

They have left us no choice.
De gav os intet valg.

I think they have left me.
Jeg tror, de har forladt mig.

They have left us some buns.
De har lagt kager til os.

Look what they have left us with.
Se, hvad de har efterladt.

They have left the garrison.
De har forladt garnisonen.

Look what they have left us with.
Se bare hvad de har efterladt os.

They have left without paying.
De er gået uden at betale.

Then use up what strength they have left, Doctor.
Så udnyt det de har tilbage, doktor.

They have left us behind here.
De har efterladt os alle her.

That's probably why they have left me alone.
Det er nok derfor, de har ladet mig være.

They have left us alone so far.
De har ladet os være indtil nu.

Any reason to believe they have left the state?
Er der nogen grund til at tro, de har forladt staten?

They have left us nothing.
De efterlod os ikke noget som helst.

Once destroyed, get all the goodies they have left.
Når ødelagt, få alle de lækkerier, de har tilbage.

They have left us here on our own.
De har efterladt os her alene.

Then use up what strength they have left, Doctor.
Så dræn dem for dem, de har tilbage, doktor.

They have left the school premises. No.
Nej, de har forladt skolen.

Is communication technology. I mean, all they have left in there.
Alt, hvad de har tilbage, er kommunikationsteknologi.

They have left tracks and all that.
De har efterladt spor og alt dette.

I hate to do what I'm gonna do, but they have left me no choice.
Jeg hader at måtte gøre det, men de giver mig intet valg.

They have left you alone, grandfather.
De efterlod dig alene, bedstefar.

They will lose what little credibility they have left.
De vil miste den smule troværdighed, de har tilbage.

They have left the soldiers of Nicholas.
De har forladt soldater Nicholas.

Amid the chaos of a country torn apart, you are all they have left.
I et sà ̧nderrevet lands kaos er du det eneste, de har tilbage.

Once they have left the facility's perimeter.
Når de har forladt anlæggets område.

Said Machiavelli. Just two friends enjoying the time they have left.
Sagde Machiavelli. Bare to venner, der nyder den tid, de har tilbage.

They have left the building and are heading east.
De har forladt bygningen og kører østpå.

His exclamations drive home the passion of the only choice they have left.
Hans udråb køre hjem lidenskab for det eneste valg, de har tilbage.

Hvordan man bruger "they have left" i en Engelsk sætning

The hole they have left is huge.

They have left you raw, and vulnerable.

Surprisingly, they have left Rishabh Pant out.

They have left messages in crop circles.

They have left everything (Luke 5:11). 1.

And, frankly, they have left me angry.

Now they have left music company Noteheads.

They have left you a rich and..."

Collectively, they have left entire countries devastated.

And now they have left like this.

Hvordan man bruger "de har forladt, de har efterladt, de har tilbage" i en Dansk sætning

De har forladt reden, og hopper nu rundt på vores græsplæne.

Nogle ville nok, hvis de kunne se tilbage på livet fra døden, fortryde, at de har efterladt noget som helst til deres arvinger.

Og mens vi husker de faldne på mindedagsdagen, må vi ikke glemme dem, men vi kan ikke glemme historier, som de har efterladt, ‘understregede Kristofferson.

De er også rigtigt robuste, efter de har forladt egefadet og er kommet på flaske, selv om udviklingen i vinens udtryk bremses markant.

Emnet for aftenens forelæsning er Augustus’ og senere romerske kejseres byggeprogrammer og de mange spor, de har efterladt sig, og som stadig er synlige i Rom.

De har efterladt det indtryk, at det er os, der har skabt krisen.

Strik det smukke royale babysvøb, Mary tæppet, som alle Mary og Frederiks børn har været svøbt i, når de har forladt hospitalet.

I betragtning af den lange periode, tyrkerne var på Rhodos, er det forbløffende få spor, de har efterladt på øen.

Det er klart, der er nogle, der holder fast i deres kultur, for det er det eneste, de har – og måske det eneste, de har tilbage.

De har efterladt mig med 90 pund (789 kroner) tilbage i banken.