Hvad er oversættelsen af " DE EFTERLOD " på engelsk?

they left
de forlader
de går
de lader
de efterlader
de rejser
de tager af sted
de kører
de tager afsted
skrider de
de levner
you marooned
they dumped
de dumper

Eksempler på brug af De efterlod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De efterlod os!
Forstår du. De efterlod dig.
You see. They left you.
De efterlod mig.
They left me.
Hvor er bilen, de efterlod?
Where's the car they dumped?
De efterlod ham.
They left him.
Har du hørt, hvad de efterlod ham?
Did you hear what they left him?
De efterlod os her.
They left us here.
Det eneste, de efterlod, var katten.
The only thing they left behind…,. was their cat.
De efterlod noget.
They left something.
Hvad med de joint-skod, De efterlod, da De flyttede lejlighed?
What about the marijuana roaches you left when you moved out of your apartment?
De efterlod mig her.
They left me here.
Se hvad de efterlod i deres.
Look at what they abandoned in their panic.
De efterlod ham der.
They left him there.
Og de efterlod den til os.
And left for us.
De efterlod også mig.
They left me behind.
Men de efterlod alle møblerne.
But they left all the furniture.
De efterlod deres pas.
They left their passports.
Dem, De efterlod ved bilen.
Those you left at the vehicle.
De efterlod en advarsel.
They left behind a warning.
Men de efterlod en sidste besked.
But not before leaving one last message.
De efterlod dig ingenting.
They left you with nothing.
De efterlod et brev til dig.
They left that letter for you.
De efterlod os kun Shangri-La.
All they left us was Shangri-La.
De efterlod mig der i to dage.
They left me there for two days.
De efterlod hans lig på gaden.
They left his body on the street.
De efterlod mig en aften.
One night they leave me ass in the wind.
De efterlod mig på grund af mytteri.
You marooned me here for mutiny.
De efterlod en del løse kanter.
You left a good number of loose edges.
Se! De efterlod en kylling i ovnen.
Look! They left a chicken in the oven.
De efterlod et brev i receptionen.
A ransom note was left at the front desk.
Resultater: 303, Tid: 0.0545

Hvordan man bruger "de efterlod" i en Dansk sætning

Hver teknik, med udspring i Mangekyo Sharingan, skulle bruge en mængde chakra at udføres, og de efterlod Itachi nær stadiet, hvor han besvimede.
Den fantastiske arkitektur, de efterlod sig, er en af byens største attraktioner.
De efterlod ham alene med hans finansimperium og bjerge af mønter.
De efterlod 2 sønner: Frederik Ludvig og Christian Conrad.
Bevares jeg elsker mine unger, men satme ikke arene de efterlod på min krop… Badedragt it is!
De efterlod intet spor jeg kunne tage med mig.
Det eneste de efterlod, var et banner med en afskedshilsen til politiet: ”Vi bestemmer selv, hvornår vi vil slås,” stod der.
De efterlod kun små mærker, som kunde tjene den ramte og hans medborgere til lære.
Jeg blev enormt inspireret af at spise dem, og så var vi så heldige, at de efterlod plads til desserten.
De efterlod sig 5 børn der alle fik danske navne, hvor datteren Agnes Kristine på spansk blev til ‘Ignes’.

Hvordan man bruger "they abandoned, they left, you marooned" i en Engelsk sætning

Even so, they abandoned the game mid-way.
After three years, they abandoned it.
When they left she felt revived.
they left two little eggs behind.
They left late (and slightly tipsy).
They abandoned their principle and their policy.
They left the job site clean when they left for the day.
They left Malta after another year.
Hotels in the city centre provide sights on your doorstep, but leave you marooned from the nightlife.
They left the scene before 3am.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk