Eksempler på brug af
They may use
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
They may use the furnace, but I want.
De kan bruge smelteovnen, men skal være tilbage i cellerne kl.
Most schemes requires the use of squares of a certain size. Although they may use the squares close to the size designation.
Fleste ordninger krà ver brug af kvadrater af en vis størrelse. Selv om de må bruge firkanter tà t på dimensionsbetegnelsen.
Although they may use the squares close to the size designation.
Selv om de må bruge firkanter tæt på dimensionsbetegnelsen.
The senders' email addresses may also resemble real email addresses used by FedEx as they may use familiar-sounding domain names.
Afsenderne e-mailadresser kan også ligne virkelige email-adresser, der bruges af FedEx, da de kan bruge velkendte klingende domænenavne.
They may use the furnace, but I want everyone back in lock-up by 2200 hours.
De kan bruge smelteovnen, men skal være tilbage i cellerne kl.
Simply enter the name of the person you're looking for, andit will return all of the possible standard variations that they may use for their email address.
Indtast blot navnet på den person, du leder efter, ogdet vil returnere alle de mulige standardvarianter, som de måtte bruge til deres e-mail-adresse.
They may use similar sounding profile names, design elements and content.
De kan bruge lignende klingende profilnavne, designelementer og indhold.
Whereas the logo provides the operators a useful aid which they may use in the labelling of their products when all the conditions for such use are satisfied;
Logoet kan være et nyttigt hjælpemiddel for erhvervsdrivende, idet de kan anvende det ved mærkningen af deres produkter, når alle betingelserne for en sådan anvendelse er opfyldt;
They may use scripts such as banners, redirects, pop-ups and text links.
De kan bruge scripts såsom bannere, omdirigeringer, pop-ups og tekst links.
When accessing a site via our website we advise you check their terms of use and privacy policies to ensure compliance anddetermine how they may use your information.
Når adgang til et websted via vores hjemmeside anbefaler vi at du tjekke deres betingelser for brug og privatliv politikker for at sikre overholdelse og bestemme,hvordan de kan bruge dine oplysninger.
They may use the information from the integrated system for statistical purposes.
De kan benytte oplysningerne fra det integrerede system i statistisk oejemed.
If there are no other speakers,let me remind Members that they may use the'catch the eye'procedure to ask for the floor again if they believe they did not complete their first statement.
Hvis der ikke er andre talere,vil jeg minde Dem om, at De kan benytte catch the eye-proceduren til at bede om ordet igen, hvis De mener, at De ikke fik fuldført Deres første indlæg.
They may use the information from the integrated system for statistical purposes.
De kan benytte oplysningerne fra det integrerede system til statistiske formål.
When the Technical Committee votes whether to override a Developer who also happens to be a member of the Committee, that member may not vote unless they are the Chairman,in which case they may use only their casting vote.
Når den tekniske komité stemmer for at afgøre om de skal tilsidesætte en afgørelse taget af en udvikler som også er et medlem af komitéen, kan dette medlem ikke stemme med mindre det er formanden,som i dette tilfælde kun kan benytte sin afgørende stemmeret.
They may use as many cells as they would like, but a good starting point is three.
De kan bruge så mange celler, som de gerne vil, men et godt udgangspunkt er tre.
The new Directive provides for three types of contract award procedure: the open procedure and the restricted procedure, between which contracting authorities are free to choose, andthe negotiated procedure, which they may use only in exceptional circumstances.
Det nye direktiv giver mulighed for at indgå kontrakter ved brug af tre forskellige udbudsprocedurer: offentligt udbud og begrænset udbud, som det står ordregivende myndigheder frit for at benytte, og udbud efter forhandling,der kun kan benyttes under ekstraordinære omstændigheder.
They may use this information to provide you with interest-based(behavioral) targeted content.
De kan bruge disse oplysninger til at give dig interessebaseret(adfærdsmæssigt) målrettet indhold.
When the Technical Committee votes whether to override a Developer who also happens to be a member of the Committee, that member may not vote(unless they are the Chairman,in which case they may use only their casting vote). Public discussion and decision-making.
Når den tekniske komité stemmer for at afgøre, om de skal tilsidesætte en afgørelse taget af en udvikler, der også er et medlem af komitéen, kan dette medlem ikke stemme medmindre det er formanden, som i dette tilfælde kun kan benytte sin afgørende stemmeret.
They may use text and graphics(a classic form of social engineering) to attract potential users.
De kan bruge tekst og grafik(en klassisk form for social engineering) at tiltrække potentielle brugere.
Where contracting authorities lay down environmental characteristics in terms of performance orfunctional requirements as referred to in paragraph 3(b) they may use the detailed specifications, or, if necessary, parts thereof, as defined by European or(multi-) national eco-labels, or by and any other eco-label, provided that.
Når de ordregivende myndigheder fastsætter miljøegenskaber i form af funktionsdygtighed ellerfunktionelle krav som omhandlet i stk. 3, litra b, kan de anvende detaljerede specifikationer eller om nødvendigt dele heraf som fastlagt i de europæiske og (multi)nationale miljømærker eller ethvert andet miljømærke, forudsat.
They may use this information in accordance with their privacy policies, which may differ from CGI's.
Disse oplysninger bruges måske i overensstemmelse med deres fortrolighedspolitik, der kan afvige fra CGI ́s.
The nature of the services responsible for citizens' security, the rules and controls to which they are subject,and the purposes for which they may use any data that may come to their knowledge are very different from those relating to administrative bodies, in the public sector or otherwise, that take care of vehicle registration.
Karakteren af de tjenester, der skal sørge for borgernes sikkerhed, de regler og kontroller, som de er underlagt, og de formål, som de oplysninger,de får kendskab til, må anvendes til, er helt anderledes end dem, der gælder for de offentlige eller private administrationskontorer, som står for af indregistreringen af motorkøretøjer.
They may use the land for any agricultural purpose except for the production of hemp falling within CN Code 5302 10 00.
De kan anvende jorden til alle landbrugsformål undtagen til produktion af hamp, der falder inden for KN-kode 5302 10 00.
Good news for Prisma users is that they may use the app now without Internet connection on iOS, and soon also on Android.
Gode nyheder for Prisma-brugere er, at de kan bruge app‘ en nu, uden Internet forbindelse på iOS, og snart også på Android.
They may use various images, interactive elements and contents that promises system optimization and other computer enhancements.
De kan bruge forskellige billeder, interaktive elementer og indhold, der lover systemoptimering og andre computer forbedringer.
The company claims in the privacy policy that they may use different methods to gather user information, however, the most often is collecting typed info in various sites.
Selskabet hævder i fortrolighedspolitik, som de kan anvende forskellige metoder til at indsamle brugeroplysninger, dog, det oftest indsamler indtastet info i forskellige steder.
They may use alternative names or spelling and are frequently accompanied by elaborate descriptions that propose major feature additions.
De kan anvende alternative navne eller stavning og ofte ledsaget af udførlige beskrivelser, der foreslår vigtig funktion tilføjelser.
They may use the legitimate text and graphics taken from legitimate web services and download portals and use them in the messages.
De kan bruge den legitime tekst og grafik er taget fra legitime webtjenester og hente portaler og bruge dem i meddelelserne.
They may use the names of like popular websites, your internet provider, any logistics company, your bank or even any governmental institution.
De kan bruge navnene på lignende populære websteder, din internet-udbyder, enhver logistikvirksomhed, din bank eller endda nogen statslig institution.
They may use the design template of famous sites in order to manipulate the users into thinking that they are downloadinf files from a safe location.
De kan bruge designskabelon af berømte steder for at manipulere brugerne til at tro, at de er downloadinf filer fra et sikkert sted.
Resultater: 45,
Tid: 0.069
Hvordan man bruger "they may use" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "kan benytte, de kan anvende, de kan bruge" i en Dansk sætning
Der gøres derfor – igen – opmærksom på, at man ikke skal kaste affald her, men man kan benytte den lokale genbrugsplads.
Små klassestørrelser skal sikre, at deltagerne får værdifulde færdigheder, de kan anvende straks på deres arbejdsplads, oplyses det.
Beslut dig på forhånd også for et budget, som du kan benytte på omkostningerne.
Nogle oplagt de kan anvende online marketing er nok ad få sin arbejde på land- og så verdenskortet og få ordnet potentielle kunder obs af, at de fremtræder.
Visuel kommunikation Det centrale i denne fase er, at eleverne udvikler et billedsprog, som de kan anvende som kommunikationsmiddel.
Du kan benytte vores jobrådgivning og deltage i vores kurser og møder om bl.a.
Hvor jeg giver dem noget viden og erfaring, som de kan bruge til noget.
Gæsterne kan benytte egne badeværelser med tioiletartikler, en hårtørrer og et spabadekar på alle værelser.
De kan bruge diverse søgemaskiner foreløbig at finde ad stor gode chancer, også dé sociale medier er helt sikkert glimrende indtil at lytte forskellige personers holdninger.
Hovedparten (93,3 %) svarer desuden, at de kan bruge indkaldelsesbrevets information om at finde vej på hospitalet, eller at de allerede kender vejen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文