Hvad er oversættelsen af " THEY WILL ALLOW " på dansk?

• de vil tillade
• de vil gøre det muligt
• de vil give
• de vil muliggøre

Eksempler på brug af They will allow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to see if they will allow me.
Jeg må spørge om lov først.

They will allow no easy escape… to death.
De tillader ikke en smertefri død.

Let the Member States decide for themselves which risk products they will allow.
Lad medlemsstaterne selv beslutte, hvilke risikoprodukter de vil tillade.

They will allow you to upload it here!
De tillader dig at uploade det hertil!

And the more ill-prepared young people are, the easier they will allow themselve to be misled.
Og jo dårligere de unge er klædt på, jo lettere vil de kunne lade sig snyde af det her«.

They will allow you to use their facilities.
De kan nok få lov at benytte caféens inde ved siden af.

Before we discuss any military options, I would like to put a call in to Damascus and see what they will allow.
Før vi diskuterer militære løsninger, vil jeg høre Damaskus, hvad de vil tillade.

They will allow each side to call witnesses.
De vil lade hver side tilkalde vidner og være indviet i andet vidneudsagn.

We must reinforce and accelerate these activities, as they will allow faster development and further integration.
Vi skal derfor styrke og fremskynde disse aktiviteter, da de vil muliggøre en hurtigere og mere omfattende integration.

They will allow NESARA to be realized to the world at large GESARA.
De vil gøre det muligt for NESARA at blive realiseret i hele verden GESARA.

A pair of armchairs will not occupy much space, but they will allow you to conveniently accommodate your guests, relatives and friends.
Et par sæde ikke optager meget plads, men tillade behageligt sæde din gæster, familie og venner.

They will allow us to eat at a table, but they won't let us work at one.
De tillader os at spise ved et bord, men ikke at arbejde ved ét.

When these modules have completed running they will allow the virus to overtake full control of the infected machines.
Når disse moduler har afsluttet kører de vil gøre det muligt for virussen at overhale fuld kontrol over de inficerede maskiner.

They will allow you to make your best, improve your performance and just enjoy the activity.
De vil gøre det muligt for dig at klare dig bedst, forbedre din præstation og bare nyde din aktivitet.

Being active, they have an incredibly high output, so they will allow you to bring some serious noise wherever you play.
At være active, de har en utrolig høj output, så de vil tillade dig at bringe nogle alvorlige støj, uanset hvor du spiller.

They will allow us to optimise existing technologies, and to identify and respond to the remaining challenges.
De vil gøre det muligt for os at optimere eksisterende teknologier og identificere og tilgodese de tilbageværende udfordringer.

Facebook API credentials are needed to use this library, but once entered they will allow developers to query the Graph API for various….
Facebook API legitimationsoplysninger er nà ̧dvendige for at bruge dette bibliotek, men når indtastet de vil tillade udviklere at….

Is that they have decided that they will allow car manufacturers But the thing is, the bad news in all this to set lap records again.
At sætte omgangrekorder igen. er at de har besluttet, Men sagen er, de dårlige nyheder i alt det her de vil tillade bilproducenter.

But the thing is, the bad news in all this is that they have decided that they will allow car manufacturers to set lap records again.
At sætte omgangrekorder igen. er at de har besluttet, Men sagen er, de dårlige nyheder i alt det her de vil tillade bilproducenter.

They will allow the Union to fulfil its responsibility on the global stage: fighting poverty and promoting democracy, peace, stability and prosperity.
De vil gøre det muligt for Unionen at påtage sig sit fulde ansvar på den internationale scene med hensyn til at bekæmpe fattigdom og fremme demokrati, fred, stabilitet og velstand.

Is that they have decided But the thing is, the bad news in all this to set lap records again. that they will allow car manufacturers.
At sætte omgangrekorder igen. er at de har besluttet, Men sagen er, de dårlige nyheder i alt det her de vil tillade bilproducenter.

Is that they have decided to set lap records again. that they will allow car manufacturers But the thing is, the bad news in all this.
At sætte omgangrekorder igen. er at de har besluttet, Men sagen er, de dårlige nyheder i alt det her de vil tillade bilproducenter.

But the thing is, the bad news in all this to set lap records again. is that they have decided that they will allow car manufacturers.
At sætte omgangrekorder igen. er at de har besluttet, Men sagen er, de dårlige nyheder i alt det her de vil tillade bilproducenter.

One grey area, which again will vary between lender, is whether they will allow equity release on buy to let properties, holiday homes and homes with a limited remaining lease.
En gråzone, som igen vil variere mellem långiver, er, om de vil tillade friværdi på buy at lade ejendomme, sommerhuse og boliger med en begrænset resterende lejemål.

But before we discuss any military options, I would like to put a call in to Damascus and see what they will allow. We're drafting action items.
Vi laver handlingsudlæg, men vi kan give Dem en idé om… Før vi diskuterer militære løsninger, vil jeg høre Damaskus, hvad de vil tillade.

They provide essential rights for consumers but they will allow a sector that is changing very fast to thrive and develop in the future without unnecessary and complex interference.
Forslagene fastsætter grundlæggende rettigheder for forbrugerne, men giver mulighed for, at en sektor, der ændrer sig hele tiden, kan trives og udvikles i fremtiden uden unødige og komplicerede forstyrrelser.

Guarantee: If you purchase the all-inclusive SuperReview and do not pass the exam within 6 months, they will allow you to access to the same training at no extra charge.
GARANTI: Hvis du køber den altomfattende SuperReview og ikke bestå eksamen inden 6 måneder, de vil give dig adgang til den samme uddannelse uden ekstra beregning.

They will allow for rapid advancement and help you to move out of poverty and lack, especially when the new inventions are introduced that will do away with the conditions that have led to such a situation.
De vil give mulighed for hurtige fremskridt og hjælpe jer med at bevæge jer ud af fattigdom og nød, især når de nye opfindelser bliver indført, som vil gøre en ende på de forhold, der har ført til sådan en situation.

This new fantastic version brings you a little set of new features, almost all are related to NewGRF but they will allow to do some new things or old things in a better way.
Denne nye fantastiske version bringer dig et lille sæt nye funktioner, næsten alle er relateret til NewGRF, men de giver mulighed for at gà ̧re nogle nye ting eller gamle ting på en bedre måde.

EU Member States tend to prescribe upper limits to the number of refugees they will allow in their countries, and set their reception levels lower than those of the neighbouring states.
EU's medlemsstater har en tendens til at fastsætte maksimumsgrænser for antallet af flygtninge, som kan få adgang til deres land, og fastsætter deres eget modtagelsesniveau lavere end nabolandenes.

Hvordan man bruger "they will allow" i en Engelsk sætning

They will allow you to do your works.

They will allow for navigation around the screens.

They will allow the past to stay there.

They will allow you to keep your rank.

Yes, they will allow you to check in.

They will allow you to be more independent.

They will allow you to bake anything anytime!

They will allow you to walk right in.

They will allow you to easily make changes.

They will allow you to overcome your deadline.

Hvordan man bruger "de vil give, de vil tillade, de vil gøre det muligt" i en Dansk sætning

Det kan både være lokale men også større nationale virksomheder, som du kan kontakte for at høre om de vil give et sponsorat.

De vil tillade dig som betyder væsentlig del fútbol chileno El cuerpo descompone la postura.

Spillemaskinerne er i topkvalitet, super brugervenlige og de vil give dig en helt fantastisk spiloplevelse.

Energinet.dk har nu besluttet, at de vil tillade opstart af flexafregning fra 1.

Opt ud af at bruge Standardindstillingerne, som de vil tillade ukendte anlæg.

De vil give en klar forståelse for at intet i kirkens liturgi er tilfældigt anbragt, eller blot medtaget af gammel vane.

De vil give dig de oplysninger, du ønsker på Toledo og dens omgivelser, og hvad gør dine indkøb.

De vil gøre det muligt for lægen at konstatere, om der opstår skjulte processer i menneskekroppen.

Disse systemer er meget vigtige, fordi de vil give en 100% sikker hack proces.

Jeg håber så inderligt at de vil give lidt igen til de åbne kontorpakker.