Hvad er oversættelsen af " THEY WILL WONDER " på dansk?

• de vil undre sig
• de ved

Eksempler på brug af They will wonder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will wonder at you.
Forbløffes over dig.

See what they say… But they will wonder why so impatient.
Men det vil undre dem, hvorfor De er så forivret.

They will wonder at you.
De vil undre sig over dig.

What will happen is that people will look at it and they will wonder"Is that…?
Der vil ske er, at folk kigger på det og tænker.

They will wonder at you.
Vil de undre sig over det.

When they see these rags they will wonder who we are.
Når de ser de her klude, spekulerer de på, hvad vi er for nogle mennesker.

They will wonder how I got here.
De ved ikke, hvordan jeg kom.

When future generations look back on this time, they will wonder how you managed to survive, as all odds were against you.
Når fremtidige generationer ser tilbage på dette tidspunkt, vil de spekulerer på, hvordan I har formået at overleve, da alle odds var imod jer.

They will wonder where I am.
De undrer sig hvor jeg er henne af.

As students read a Shakespearean History play, no doubt they will wonder what the family dynamics of the monarchy and succession would be like if it were still as volatile today.
Rubrik Når eleverne læser et Shakespeare-historiespil, vil de uden tvivl spekulere på, hvordan familiedynamikken i monarkiet og successionen ville være som om det stadig var så volatilt i dag.

They will wonder where I am.
De undrer sig over hvor jeg er bleven af.

Therefore, first and foremost we need a European model for fighting this terrorist organisation, because otherwise, in the Europe of 2025, if the European Union does not add value, if it is no good and is neither useful nor recognised as serving Europeans in this fight against terrorism, they will wonder what the point of the European Union is.
Derfor har vi først og fremmest brug for en europæisk model til bekæmpelse af denne terrororganisation, for hvis EU ikke er en merværdi i dette Europa med 25 medlemsstater, er EU ikke noget værd og hverken nyttig eller genkendelig for de europæiske borgere i kampen mod terrorismen, og borgerne vil spørge sig selv, hvad de kan bruge EU til.

They will wonder w-what happened.
De vil undre sig over, hvad der er sket.

But they will wonder why so impatient.
Men de vil sætte spørgsmålstegn ved denne utålmodighed.

They will wonder at you.
De vil undre sig over dig, det burde De..

They will wonder where we have got to.
De forstår ikke, hvor vi er blevet af.

They will wonder where we have been.
De undre sig sikkert over, hvor vi er blevet af.

They will wonder why you aren't there.
De vil undre sig over, hvorfor du ikke er der.

They will wonder why so impatient.
Men det vil undre dem hvorfor De er så forivret.

And they will wonder whose side he will cozy up to tomorrow.
De ved ikke, hvem han holder med i morgen.

And they will wonder who will take responsibility for this.
Og de vil tænke på, hvem der vil påtage sig ansvaret.

They will wonder at it. When they look at you, at what it cost to live at the heart of this.
Når de ser på dig, på, hvad det har kostet at leve midt i alt dette, vil de undre sig over det.

Wonder if they will.
Gad vide om de vil.

I wonder who they will believe?
Hvem mon de vil tro på?

These things start to go away to the point you will wonder why they were ever there!
Disse ting begynde at gå væk til punktet, hvor I vil undre jer over, hvorfor de nogensinde var der!

Folks will wonder.
Folk vil undre sig.

People will wonder if.
Folk vil undre sig, hvis….

Only a Bird will wonder.
Kun en fugl vil undres.

Jesper will wonder where he went.
Jesper vil undre sig.

Papa will wonder where you are.
Papa vil spekulerer på, hvor du er.

Hvordan man bruger "they will wonder" i en Engelsk sætning

They will wonder why I did not make money from this.

But if they know us, they will wonder at our faith.

Yet they will wonder whether they are "too old" to write.

They will wonder why you are interviewing in the first place.

They will wonder what it was like to have been dead.

What if it catches fire, they will wonder aloud to you.

I better run or they will wonder what happened to me.

They will wonder if you actually know what you’re talking about.

They will wonder how grandpa survived without a USB port. 12.

They will wonder for years why the can never be found.

Hvordan man bruger "de ved" i en Dansk sætning

Du kan opleve at brugere mister filer fordi de ved en fejl gemmer ting i »Mine dokumenter«, når dette ikke er gemt i profilerne.

Borgerne vurderer, at den tildelte hjælp svarer til deres behov, og størsteparten af borgerne angiver, at de ved, hvordan man får hjælp til at klage.

Det koster lidt at lægge lån om, men nogle giver dig gerne rabat, hvis de ved at du så flytter over til deres bank.

De ved, at de vil blive dræbt næste morgen, men natten vil de tilbringe sammen.

Alle som guider disse ture er selv skuespillere så de ved rigtig meget.

Da de ved mørkets frembrud skal væk fra byen igen, vil deres bil ikke starte, og de må overnatte i den forladte landsby.

Hvis vi bliver ved med at vende ryggen til de reelle problemer, bliver de ved med at spredes og vokse som kræft i kroppen.

Og det gjorde de ved at udgive en bog og holde en konference med reception.

Spion kamera i knage form, optag vennerne uden de ved det - køb her.

De ved, hvor det kniber og hvor mulighederne er, lyder opfordringen.