Eksempler på brug af Spekulerer på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spekulerer på, hvor han er.
Så det jeg spekulerer på, er.
So I guess I'm wondering.Jeg spekulerer på, hvad han vil have.
Og min ex-kæreste spekulerer på, hvorfor.
Jeg spekulerer på, hvor Sabrina er.
I wonder where Sabrina is.Og min ex-kæreste spekulerer på, hvorfor.
And my ex-boyfriend wonders why I have commitment issues.Spekulerer på, hvordan er det muligt?
Wondering how is it possible?Jeg havde været spekulerer på, om din web hosting er OK?
I had been wondering if your web hosting is OK?Spekulerer på, om de vil tale med os.
Wondering if they will talk to us.Tror du, at du er den eneste, der spekulerer på, om det her fungerer?
You think you're the only one that wonders if this is working?Jeg spekulerer på, hvem kunderne er.
I wonder who the customers are.Cryptocurrency ripple hopper som handlende spekulerer på Coinbase tilføje handel.
Cryptocurrency ripple jumps as traders speculate on Coinbase adding trading.Jeg spekulerer på, hvor min kærlighed er.
I wonder where my love is.Få eleverne til at analysere det dilemma, som fortælleren møder i"Shooting An Elephant", som de læser og spekulerer på de potentielle resultater af fortællerens valg.
Have students analyze the dilemma the narrator encounters in"Shooting An Elephant" as they read and speculate on the potential outcomes of the narrator's choices.Dobby spekulerer på, hvor han skal begynde.
Dobby wonders where to begin.Mens han betragtes af nogle som forræder og af andre som helt, diskuterer jeres analytikere hans barndom og ungdom,personlighedstræk og umodenhed, og de spekulerer på hans motiver for at frigive sin regerings fortrolige dokumenter.
While he is regarded by some as a traitor and by others as a hero, your analysts discuss his childhood and adolescence,personality traits and immaturity, and they speculate on his motives for releasing his government's confidential documents.Jeg spekulerer på, hvad ville have sket.
I wonder what would have happened.Spekulerer på hvad jeg kunne sælge det til.
Wonder what I could sell it for.Gør du spekulerer på, hvad vi gik igennem.
Makes you wonder what we're walking through.Spekulerer på, om der kan være nogen ulemper.
Wondering if there can be any cons.Nu er jeg spekulerer på, hvordan det er muligt?
Now I am wondering how that is possible?Spekulerer på, om jeg kunne have… gjort noget anderledes.
Wondering if I could have done something differently.Milord, jeg spekulerer på, om jeg kunne have et ord?
M'lord, I wonder if I could have a word?Spekulerer på om IVF med egne æg stadig kan lade sig gøre?
Wondering if IVF with own eggs could still be successful?Hm?- Jeg spekulerer på, hvad der er sket med Billy.
Hm?- I wonder what's happened to Billy.Man spekulerer på, hvordan de har båret sig ad med det uden skruestik og boremaskine.
One wonders how they did this without vice and drill.Jeg spekulerer på, om han kan komme tidligt.
I wonder if he can come early.Jeg spekulerer på, om de kan blive gravide?
I wonder if they can get pregnant?Jeg spekulerer på, ville du have gjort det.
I wonder, would you have done that.Jeg spekulerer på, hvor min kærlighed er- Hvad er der?
What? I wonder where my love is?
