Hvad er oversættelsen af " THEY WOULD WORK " på dansk?

• de ville arbejde
• ville de fungere
• de skulle arbejde

Eksempler på brug af They would work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, they would work for that.
Nej, det ville de fungere til.

I talked to the bank. They promised they would work with me.
Jeg talte med banken de lovede at samarbejde.

Tomorrow they would work hard again.
Næste morgen skulle de ud og arbejde hårdt igen.

Then I ran into Bud and Bev Nestor, and they would worked with Paula.
Og så rendte jeg på Bud og Nev Nestor, og de havde arbejdet med Paula.

Not sure how they would work on walkers, but we will take'em.
Jeg ved ikke, om de virker på vandrere, men vi tager dem..

His advantage was that the players… already understood this style because they would worked under me.
Hans store fordel var, at spillerne kendte hans stil, fra da jeg trænede dem.

You promised. You promised they would work until my last breath.
Du lovede, de ville virke, til jeg tog mit sidste åndedrag.

He could have asked them to build some next-generation prototypes, and see how they would work.
Han kunne have bedt dem om at bygge nogle prototyper, nogle næste generations prototyper, og se hvordan de fungerede.

Of our customers state that they would work with us again.
Af vores kunder fortæller, at de vil arbejde sammen med os igen.

I said that they would worked for the Trump campaign and for the Brexit campaign.
Jeg sagde, de arbejdede for Trump og for brexit-kampagnen.

And for the Brexit campaign. I said that they would worked for the Trump campaign.
Jeg sagde, de arbejdede for Trump og for brexit-kampagnen.

They said they would work on it, but not how long that might take.
De vil arbejde på det, men ved ikke, hvor lang tid det vil tage.

If we had the same in other directives such as the EGAF, they would work better.
Hvis vi havde den samme bestemmelse i andre direktiver såsom direktivet om Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen, ville de fungere bedre.

Freelance, deniable. They would work for whoever would pay.
Freelancere, som arbejdede for enhver, der ville betale.

He stuck with me and tried to help me get them off by finding new programs for me to try and download to see if they would work.
Han stak med mig og forsøgte at hjælpe mig med at få dem væk ved at finde nye programmer for mig at prøve og hente at se, hvis de ville arbejde.

That Charlie said they would worked theirselves… By accident? Two hours before Mose sells their claim.
I sin helhed til Hearsts fordel? Et uheld? som Charlie sagde, de havde oparbejdet… To timer før Mose sælger deres lod.

If you have new ideas, we would love to hear about them and we can discuss if they would work and how to make them happen.
Hvis du har nye ideer, vil vi meget gerne høre dem, og vi kan diskutere om de vil fungere og hvordan vi får dem til at ske.

Respondents said they would work harder and more consci- anketiranci so povedali, da si bodo bolj prizadevali in\ t.
Respondents said they would work harder and more consci- respondenterne sagde, at de ville arbejde hårdere og mere consci.

Recently 300 Commission employees made a commitment that by 2009 they would work for at least one week in small and medium-size enterprises.
For nylig forpligtede 300 ansatte i Kommissionen sig til at arbejde i en lille eller mellemstor virksomhed i mindst en uge inden 2009.

The British tried to reason between 1830- 1930 to fool around a million Tamils from India to travel to Sri Lanka, where they would work on the tea estates.
Den engelske forsøgte at ræsonnere mellem 1830- 1930 at fjolle rundt en million tamiler fra Indien til at rejse til Sri Lanka, hvor de ville arbejde på te plantager.

The mere fact that the countries promised each other that they would work positively towards sustainable development was a step forward in itself.
Alene det, at staterne lovede hinanden at arbejde konkret i retning af bæredygtig udvikling, var et fremskridt i sig selv.

We are at last in the process of reopening the issue of major institutional balances and the way they would work within an enlarged Europe.
Man er endelig gået i gang med at stille spørgsmålet om de store institutionelle balancer og deres evne til at fungere i et udvidet EU.

They were led to believe when recruited that they would work as waitresses in Guatemala, only to be told the true nature of the job afterwards.
De blev stillet i udsigt, at de skulle arbejde som servitricer i Guatemala, og fik først bagefter at vide, hvad de i virkeligheden skulle lave.

Officials at the Department for Transport(DfT) and the Home Office have already tested the scanners and were not persuaded that they would work comprehensively against terrorist threats to aviation.
Tjenestemænd ved Institut for Transport(DfT) og indenrigsministeriet har allerede testet scannerne og var ikke overbevist om, at de ville arbejde grundigt mod terrortrusler til luftfarten.

It would be there on Drummond Hill they would work when the Armistice was signed and the war ended on November 11, By January, the Forestry Corps were preparing to close down their Scottish operations and return to Newfoundland.
Det ville være der på Drummond Hill, de ville arbejde, når våbenstilstanden blev underskrevet og krigen sluttede på November 11, I januar, Forestry korps var klar til at lukke deres skotske operationer og vende tilbage til Newfoundland.

US Secretary of State John Kerry, who was at the negotiation table said that the new round of talks had"narrowed the differences" and that they would work together to resolve further dispute.
Den amerikanske udenrigsminister, John Kerry, som sad ved forhandlingsbordet, sagde at en ny runde af forhandlinger havde"indsnævret forskellene", og at de ville arbejde sammen om at løse fremtidige tvister.

Secondly, is he aware that the recent Labour Party Conference passed a document which overwhelmingly said that they would work with its international partners and all stake-holders towards addressing the concerns raised by advocates of the Tobin Tax and introducing new mechanisms for international stability and better global financial regulation?
For det andet, er han opmærksom på, at Labour-partiet ved sin konference for nylig med stort flertal vedtog at arbejde sammen med sine internationale samarbejdspartnere og alle interessenter for at tage fat på de spørgsmål, som fortalerne for Tobin-skatten tog op, og at indføre nye mekanismer til fremme af international stabilitet og bedre regulering af verdensøkonomien?

The Commissioners-designate came to tell us that they were deeply attached to the European Union, that they would do their best to learn about issues with which they were unfamiliar, and that they would work hand in hand with Parliament.
De indstillede kommissærer er kommet for at fortælle os, at de er tæt knyttet til EU, at de vil gøre deres bedste for at lære om spørgsmål, som de ikke er bekendt med, og at de vil arbejde tæt sammen med Parlamentet.

The leaders of the twelve Member States promised the European people in 1985 that they would work untiringly until 1992 so that a borderless Europe would be in force as of 1 January 1993.
De tolv medlemsstaters ledere afgav i 1985 det løfte til de europæiske befolkninger, at de i tiden indtil 1992 ville arbejde ufortrødent på at skabe et Europa uden grænser fra 1. januar 1993.

Picture Association of America, circulated a memo, citing research that SOPA would probably work, because it uses the same measures as are used in Syria, China, and Uzbekistan, and they argued that these measures are effective in those countries, and so they would work in America, too!
Picture Association of America, rundsendt et notat, citere forskning, SOPA ville sandsynligvis arbejde, fordi den bruger de samme foranstaltninger som bruges i Syrien, Kina og Usbekistan, og de hævdede at disse foranstaltninger er effektive i disse lande, og så de ville arbejde i USA, også!

Hvordan man bruger "they would work" i en Engelsk sætning

They would work straight through the sessions.

They would work alone and in groups.

Yes I believe they would work great!

You never thought they would work together.

They would work just like autumn leaves.

These look like they would work great!

They said they would work for $1.

They look like they would work though.

I’m sure they would work the best.

They would work really well without them).

Hvordan man bruger "de skulle arbejde, de ville arbejde" i en Dansk sætning

Jeg har ofte talt med studerende, der har matchet med virksomheder, de aldrig havde troet, de skulle arbejde i.

Beboerne i Maro var dengang fæstebønder, hvilket betød, at de skulle arbejde på Larios-familiens jord.

Efterspørgselsen på sprængolien steg stadig, og de skulle arbejde meget hurtigt i Vinter-viken, for at kunne tilfredsstille deres kunder.

Bagefter valgte de selv, hvilken tegning, de ville arbejde videre på.

Han insisterede på, at de skulle arbejde hårdt, så de forbedrede sig, selv om de lige havde fået ros af dommerne.

I nogle tilfælde var det frivilligt, om de ville arbejde i grupper, men gruppearbejde var obligatorisk i nok mellem to tredjedele og tre fjerdedele af tilfældene.

Spørgsmålet og tvivlen begyndte at dukke op i Crisstina Munck, når hun var ude i daginstitutioner for at fortælle pædagoger om, hvordan de skulle arbejde med inklusion.

Virksomheden havde brug for en centraliseret filhub, der var let at få adgang til og tilgængelig for medarbejderne, uanset hvor og hvornår de ville arbejde.

Dette var ikke endelige grupper, men grupper som de skulle arbejde med i løbet af dagen.

Både om, hvad de ville, hvad deres næste mål var, og hvordan de ville arbejde videre med det.