Hvad er oversættelsen af " THIRD STAGES " på dansk?

• tredje fase

Eksempler på brug af Third stages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Preparatory work for the move to the second and third stages of emu 2.1.
Forberedelse af overgangen til anden og tredje fase af 0mu 2.1.

The second and third stages may not be extended or curtailed except by a decision of the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission.
Anden og tredje etape kan kun forlænges eller forkortes ved en af Rådet på forslag af Kommissionen med enstemmighed truffet beslutning.

Communicated engines for the second and third stages will be delivered in may.
Meddelt motorer til andet og tredje fase vil blive leveret i maj.

The second challenge, having passed the first stage on the road to economic and monetary union, is to complete the second and third stages.
For det andet gælder det om efter første fase også at få gennemført anden og tredje fase af udviklingen hen imod Den Økonomiske og Monetære Union.

There is evidence that the Tsar Bomba had several third stages rather than a single very large one.
Der er beviser for, at Tsar Bomba havde flere tredje fase snarere end en enkelt meget stor én.

And relationships with non-Community countries. An additional task in 1992 resulted from the mandate of the Council of the European Communities to prepare the move to the second and third stages of EMU.
Endnu en opgave er blevet frajet til ved det mandat, som Det Europæiske Fællesskabs Råd gav i 1992 til at forberede overgangen til 0 MU' ens anden og tredje fase.

Laying down the detailed rules for the implementation of the second and third stages of the work programme referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC.
Om de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af anden og tredje fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF.

A fourth stage of work should be provided for all the existing active substances not covered by the first, second and third stages of the programme.
Der bør iværksættes en fjerde fase, der skal omfatte alle eksisterende aktive stoffer, som ikke er omfattet af programmets første, anden og tredje fase.

In the second and third stages of'basic education' and in upper secondary general education, teaching time varies with seniority, fewer lessons being given towards the end of the teacher's career.
På andet og tredje trin af grundskoleundervisningen og i de gymnasiale ungdomsuddannelser varierer undervisningstiden efter anciennitet: Antallet af timer falder henimod slutningen af karriereforløbet.

Earlier, Roscosmos revoked for all engines inspections, standing on the second and third stages of rockets“Proton-M”.
Tidligere Roscosmos tilbagekaldt for alle motorer inspektioner, stående på den anden og tredje fase af raketter“Proton-M”.

This Regulation lays down detailed rules for the implementation of the second and third stages of the work programme referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC, hereinafter referred to as"the Directive.
Denne forordning indeholder de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af anden og tredje fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF, i det følgende benævnt"direktivet.

Parliament resolution on the indepen dence of the national central banks in the con text of the second and third stages of economic and monetary union.
Europa-Parlamentets beslutning om de nationale centralbankers uafhængighed med hen blik på ØMU'ens anden og tredje fase.

On the other hand, cases reaching the second and third stages of the procedure fell by about 30%: the Commission sent 164 reasoned opinions, as compared with 233 in 1985, and brought Court actions in 71 cases, as compared with 113.
Til gengæld har der været en tilbagegang på ca. 30% i antallet af overtrædelser, med hensyn til hvilke man er nået til andet og tredje stadium i proceduren i henhold til EØF-traktatens artikel 169, idet der i 1986 blev fremsendt 164 begrundede udtalelser mod 233 i 1985 og anlagt 71 sager ved EF-Domstolen mod 113 i 1985.

According to him, All boosters“Proton-M”, in which 2017 year should be run by state defense order, available, and they discovered a problem with engines second and third stages are not covered.
Ifølge ham, Alle boostere“Proton-M”, hvori 2017 år skal drives af staten forsvar ordre, tilgængelig, og de opdagede et problem med motorer anden og tredje fase er ikke omfattet.

Having regard to Commission Regulation(EC) No 451/2000 of 28 February 2000 laying down the detailed rules for the implementation of the second and third stages of the work programme referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC(3), and in particular Article 5(2) and(6) thereof.
Under henvisning til Kommissionens forordning(EØF) nr. 451/2000 af 28. februar 2000 om de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af anden og tredje fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF(3), særlig artikel 5, stk. 2 og 6, og.

A small number of launches due to the multiple translations, and then start canceling“Proton” the satellite Echostar-21 summer 2016 year due to a defect in the engines of the second and third stages of rockets.
Et lille antal lanceringer på grund af de mange oversættelser, og derefter begynde at annullere“Proton” satellitten Echostar-21 sommer 2016 år på grund af en defekt i motorerne på de anden og tredje fase af raketter.

On paper, everything looks simple, but in reality everything is more complicated, because between the first, second and third stages years may pass, a person may never learn to say"yes" to himself, and"no" to others.
På papir ser alt ud til at være simpelt, men i virkeligheden er alt mere kompliceret, for mellem den første, anden og tredje fase kan årene gå, kan en person aldrig lære at sige"ja" til sig selv og"nej" til andre.

In April 1992, the Chairman of the Committee gave evidence to the European Parliament Committee on Economic and Monetary Matters and Industrial Policy on the preparatory work for the move to the second and third stages of EMU.
Formanden for Komiteen var i april 1992 til haring i Europa-Parlamentets Udvalg for Mkonomiske og Monetære spmgsmål og Industripolitik angående det forberedende arbejde f~ overgangen til anden og tredje fase af@ MU.

The second stage of work was laid down by Commission Regulation(EC) No 451/2000 of 28 February 2000 laying down the detailed rules for the implementation of the second and third stages of the work programme referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC(5), and is also ongoing.
Anden fase af arbejdsprogrammet blev fastsat ved Kommissionens forordning(EF) nr. 451/2000 af 28. februar 2000 om de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af anden og tredje fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF(5), og er også i gang.

On Wednesday, the newspaper“merchant” reported, that Roscosmos's management decided to withdraw to the Voronezh Mechanical Plant(IUDs) All engines are the second and third stages of launch vehicles“Proton-M”.
Onsdag avisen“købmand” rapporteret, at Roscosmos ledelse besluttet at trække sig tilbage til Voronezh Mechanical Plant(IUDs) Alle motorer er den anden og tredje fase af løfteraketter“Proton-M”.

PE DOC A 3-387/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the independence of the national central banks in the context of the second and third stages of EMU Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 01.12.1993- II pp. ISBN 92-77-63447-2 AY-CO-93-430-EN-A Microform.
PE DOK A 3-387/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om de nattonale centralbankers uafhængighed med henblik på ØMU'ens anden og tredje fase Ordfører: Karl von WOGAU 01.12.1993- II sider ISBN 92-77-63444-8.

We are told that, after the unsuccessful meeting with Clinton, the Israeli government is intending to propose global negotiations which will solve at a stroke all of the problems, both the issue of Israel's security and the second and third stages provided for under Oslo.
Man fortæller os, at den israelske regering efter det fejlslagne møde med Clinton har til hensigt at foreslå en altomfattende forhandling, der med et slag skal løse alle problemerne, både vedrørende Israels sikkerhed og den anden og tredje fase i Oslo-aftalerne.

Subject: Opt-out from the third stage of EMU.
Om: Undtagelse fra tredje fase i gennemførelsen af ØMU'en.

These countries will therefore participate in the third stage of Economic and Monetary Union.
Disse lande vil derfor deltage i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union.

Third stage is where speed counts.
Tredje etape, er hvor farten tæller.

Third stage: jumping with your hands and while shouting the mantra"hu! hu! hu!
Tredje etape: hoppe med dine hænder og samtidig råber mantraet"hu! hu! hu!

The third stage of neurasthenia the patient feels significant deterioration.
Tredje fase af neurasteni patienten føler væsentlig forringelse.

A third stage.
Et tredje trin.

In this third stage- contemplation- all thinking is thrust aside.
I dette tredje stadium- kontemplationen- er al tankevirksomhed skubbet til side.

Final stage In the third stage, simultaneously easier, and harder.
I tredje fase, samtidig lettere og sværere.