Hvad er oversættelsen af " THIS BREAK " på dansk?

• denne pause
• dette brud
• denne afbrydelse

Eksempler på brug af This break på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I set this break.
Jeg ordnede dette brud.

Back with more- after this break.
Tilbage med mere- efter denne pause.

For this break that may not be one….
For denne pause, som måske ikke er den ene….

Back, after this break.
Tilbage efter denne pause.

Would this break her heart and crush her soul? No.
Vil dette knuse hendes hjerte og ødelægge hendes sjæl? Nej.

Confused state as this break.
Forvirret tilstand som denne pause.

I planned this break on a schedule.
Jeg har planlagt det her ud fra et tidsskema.

Forward and back and at this break.
Fremad og tilbage og ved dette brud.

After this break in the foundation and purified plot them on the ground.
Efter denne pause i fundamentet og renset plot dem på jorden.

Back with more after this break.
Jeg vender tilbage med mere efter denne pause.

In order to carry out this break it is necessary to pass beyond the limits of the general strike.
For at fuldføre dette brud er det nødvendigt at gå længere end blot generalstrejken.

And I'm so glad that this break is over.
Jeg er så glad for, at denne pause er forbi.

How do we create a consciousness in the working class about the necessity of this break?
Hvordan skaber vi en bevidsthed i arbejderklassen om nødvendigheden af dette opgør?

Glo SUBSCRIBERS are in confused state as this break down has increased to unbearable stage.
Glo abonnenter i forvirret tilstand som denne pause ned er steget til uudholdelig stage.

After this break we will head for Jerusalem, holy city for all the three big monotheistic religions.
Efter denne pause vil vi køre mod Jerusalem, den hellige by for alle de tre store monoteistiske religioner.

And I have no intention of letting this break me.
Og jeg har ingen intentioner… om at lade dette knække mig.

Not only had they earned this break from work, but there was no question that they really needed it.
Ikke alene havde de opnået denne pause fra arbejdet, men der var ingen tvivl om, at de virkelig havde brug for det.

In principle, the worker is required to be available for work during this break if the need arises.
Arbejderen skal i princippet træde til i denne pause, hvis der er behov.

But if your life is exciting, enjoy this break from the caviar with its view of the trivia you have surely out behind you.
Er Deres liv spændende, så glæd Dem alligevel over denne pause fra kaviaren med et kig ned i trivialiteterne.

Do not panic if your puppy after birth has been more than half an hour, and the next yet: this break may be up to several hours;
Ikke panik, hvis din hvalp efter fødslen har været mere end en halv time, og den næste endnu: denne pause kan være op til flere timer;

After this break you will start your jeep safari through the Ras Abo Gallum National Park where you will see a wonderful piece of nature;
Efter denne pause vil du køre på jeep safari gene Ras Abo Gallum Naional Parken, hvor du vil se et vidunderligt stykke af naturen;

MTN SUBSCRIBERS are in confused state as this break down has increased to unbearable stage.
MTN abonnenterne i forvirrede tilstand som denne pause ned er steget til uudholdelige stage.

The reason for this break is that the printing house has bought a new rotating press and is moving to a new location with new conditions of production.
Årsagen til denne pause er at trykkeriet har købt ny rotationspresse og derfor flytter til nye lokaler, med nye produktionsbetingelser.

While the woman was alive she broke her right leg, but this break healed again before she died.
Mens kvinden levede, brækkede hun det højre ben, men dette brud er helet igen inden hendes død.

These lodges had already taken off and there were some in the US, at the same time, Washington admitted that. Back, after this break.
Disse loger var allerede i fuld gang og der var nogle i Amerika, som sideløbende fungerede, Washington indrømmede dette. Tilbage efter denne pause.

Nevertheless, we insist on this break and say that it is time to drop the Stability Pact and replace it with a programme of social development and progress.
Ikke desto mindre insisterer vi på dette brud og siger, at tiden er inde til at droppe stabilitetspagten og erstatte den med et program for social udvikling og fremskridt.

I don't trust the new Director, but he trusts me, so now, in order to keep that trust, I must take the appropriate action to address this break in protocol.
Jeg stoler ikke på den nye Direktør, men han stoler på mig, så for at bevare tilliden, må jeg straffe denne overtrædelse efter reglerne.

This break in the talks on the financial perspective for 2007-2013 could and should present us with an opportunity to reintroduce the issue via the creation of a separate budget heading.
Denne pause i diskussionen om de finansielle overslag for 2007-2013 kan og bør være en anledning til at genindføre området i form af en særlig budgetpost.

Other types of these enzymes are capable of cutting one DNA helix and then passing a second strand of DNA through this break, before rejoining the helix.
Andre typer af disse enzymer er i stand til at skære en DNA-helix og derefter sende en anden DNA-streng igennem dette brud, før det genforbinder helixen.

This break may be replaced by breaks of at least 15 minutes each distributed over the driving period or immediately after this period in such a way as to comply with the provisions of paragraph 1.
Denne afbrydelse kan erstattes af afbrydelser paa mindst femten minutter hver, som indskydes i koeretiden eller straks efter denne paa en saadan maade, at bestemmelserne i stk. 1 overholdes.