Hvad er oversættelsen af " THIS CALCULATION " på dansk?

• denne beregning
• denne udregning
• denne opgørelse

Eksempler på brug af This calculation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sometimes this calculation is justified.
Nogle gange er denne beregning berettiget.

The profit margin used for this calculation is 8.
Der blev anvendt en fortjenstmargen på 8% til denne beregning.

This calculation was not altogether wrong.
Denne beregning var ikke fuldstændig forkert.

In the Commission's view, this calculation is very conservative.
Kommissionen anser denne beregning for at være meget forsigtig.

This calculation was based per hoof trimming round.
Denne beregning var baseret på klovbeskæringsrunderne.

I have had no satisfactory answers as to what this calculation is based upon.
Jeg har ikke fået noget tilfredsstillende svar på, hvad denne beregning er baseret på.

But this calculation proved to be somewhat optimistic.
Men denne beregning viste sig at være for optimistisk.

The constant provocations of Ahmadinejad against the Israelis and the Americans are based precisely on this calculation.
Ahmadinejads konstante provokationer imod israelere og amerikanerne er baseret på præcis denne beregning.

So this calculation is derived from my measurements.
Den her udregning er jo udledt af vores målinger af tæppet.

Any compensation already made under Article 10 shall be taken into consideration when making this calculation.
Eventuelle kompensationer, som allerede har fundet sted i medfoer af artikel 10, tages i betragtning ved denne beregning.

So, in this calculation, the router standard also comes in.
Så i denne beregning kommer routerstandarden også ind.

The basics A moving average is simply the sum of the data divided by the number of data and this calculation is then done"moving" every day.
Et glidende gennemsnit er ganske enkelt summen af en mængde data divideret med antallet af data, og denne udregning er så udfà ̧rt là ̧bende(glidende) hver dag.

But this calculation is not a monolithic foundationends.
Men denne beregning er ikke en monolitisk fundamentender.

Each ampule contains 76mg of trenbolone hexahydrobenzylcarbonate, equivalent to 50mg of trenbolone base French drugs commonly make this calculation.
Hver ampul indeholder 76 mg af trenbolon hexahydrobenzylcarbonate, svarende til 50 mg trenbolonacetat base franske lagemidler, som normalt gor denne beregning.

The result of this calculation was an injury margin of 11,3.
Resultatet af disse beregninger var en skademargin på 11,3.

Click here to see our overview of the best daytrading platforms The basics A moving average is simply the sum of the data divided by the number of data and this calculation is then done"moving" every day.
Se oversigten over de bedste handelsplatforme til daytrading her Det helt basale Et glidende gennemsnit er ganske enkelt summen af en mængde data divideret med antallet af data, og denne udregning er så udført løbende(glidende) hver dag.

This calculation is based on optimal conditions and can vary during.
Denne beregning er baseret på optimale betingelser og kan variere.

Materials phase The most significant factors in this calculation are the ecotoxicity and the persistent toxicity from cotton cultivation.
Materialefasen De væsentligste faktorer i denne opgørelse er øko- og persistent toksiciteten fra dyrkningen af bomuld.

This calculation follows a common principle for all environmental impact categories.
Denne beregning følger et fælles princip for alle miljøeffektkategorier.

See Original 28003000100010001500 500 500 700 800 300 800 400[?]501000 120--------14870 General Comment This calculation is written on the back of a receipt for payment of marble, see the comments on this in the letter dated 24.5.1804.
Se original 28003000100010001500 500 500 700 800 300 800 400[? ]501000 120--------14870 Generel kommentar Dette regnstykke er skrevet bag på en kvittering for betaling af marmor, se derfor kommentarerne hertil i brevet dateret 24.5.1804.

This calculation will give a better correspondence to measurements than Sabine formula.
Denne beregning giver en bedre overensstemmelse i målinger end Sabines formel.

The most significant factors in this calculation are the ecotoxicity and the persistent toxicity from cotton cultivation.
De væsentligste faktorer i denne opgørelse er øko- og persistent toksiciteten fra dyrkningen af bomuld.

This calculation is very approximate and is recommended only for children up to 2-x years.
Denne beregning er meget omtrentlig og anbefales kun til børn op til 2-x år.

Given the representativity of domestic sales of the like product, this calculation was based on the company's own SG&A costs. For the profit margin, in accordance with the first sentence of Article 2(6) of the basic Regulation, the profits from the sales of the like product in the ordinary course of trade were used.
På baggrund af repræsentativiteten af hjemmemarkedssalget af den samme vare blev denne beregning foretaget på grundlag af selskabets egne SA&G. Til fastsættelse af fortjenstmargenen blev fortjenesten på salget af den samme vare i normal handel anvendt i overensstemmelse med artikel 2, stk. 6, første punktum, i grundforordningen.

This calculation incorporates all the French Polynesia islands that are scattered over some 2.5 million square kilometers over the ocean.
Denne beregning inkorporerer alle de fransk Polynesia øer, der er spredt over nogle 2,5 millioner kvadratkilometer over havet.

Based on this calculation, the company obtained a subsidy of 6,85.
På grundlag af denne beregning modtog selskabet et subsidie på 6,85.

If this calculation shows that you are not creditworthy, Klarna will inform you of this immediately.
Hvis denne beregning viser, at du ikke er kreditværdig, vil Klarna straks informere dig om det.

Following this calculation hewould thus have been 17-19 years old in 1014.
Efter denne beregning skulle han således have været 17-19 år gammel i 1014.

This calculation does not work for meals with high fat content, since fat delays the absorption of carbohydrates into the blood stream.
Denne udregning fungerer ikke ved måltider med stort fedtindhold, fordi fedtindholdet forsinker optagelsen af kulhydrater i blodet.

When you do this calculation it actually gives you this distance right here.
Når du gør denne beregning faktisk giver dig denne afstand lige her.