Hvad er oversættelsen af " THIS ENCOUNTER " på dansk?

• dette møde

Eksempler på brug af This encounter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You remember nothing of this encounter.
Du vil ikke mindes dette møde.

Gabriel?- yes?- this encounter has left me feeling?
Dette møde har givet mig lyst- Gabriel?- Ja?

You remember nothing of this encounter.
Du vil intet huske af dette møde.

This encounter was clearly ordained by the Makers.
Dette møde var tydeligvis forudbestemt af skaberne.

I can't see him through this encounter suit.
Jeg kan ikke se ham gennem dette møde trop.

This encounter is incongruous with all previous contact with the Asgard.
Dette møde er ikke lig den tidligere kontakt, vi har haft med asgardene.

Are you paying for this encounter this evening?
Betaler du for dette møde i aften?

So I suppose I only have myself to blame for this encounter.
Så er jeg vel selv skyld i dette møde.

This encounter involves at least three parties: the institution, the doctor and the patient.
Dette møde inddrager mindst tre parter: institutionen, lægen og patienten.

That might be the highlight of this encounter, Oscar.
Det er det bedste ved dette møde, Oscar.

We reach far and wide in this encounter between acoustic instruments and electronic music-making.
Vi kommer langt omkring i dette møde mellem akustiske instrumenter og elektronik.

I have worked for years to arrange for this encounter.
Jeg har arbejdet i årevis for at arrangere dette møde.

Though this encounter is not recorded in any history book it was memorable enough for those who took part.
Selvom dette møde ikke er historisk… var det mindeværdigt for dem, der deltog.

I think you planned this encounter, Dr. Cross.
Jeg tror du har plangt dette sammenstød, Dr. Cross.

Before we go, we must eliminate all knowledge of this encounter.
Før vi går, må vi tilintetgører al viden om denne episode.

This encounter is one of the few times Holden does not find fault with people he is interacting with.
Dette møde er et af de få gange Holden finder ikke fejl med folk, han interagerer med.

I have worked for years to arrange for this encounter.
Jeg har arbejdet i årevis for at arrangere det her møde.

But I'm assuming this encounter has nothing to do with a brandy campaign. Congratulations, Quique.
Tillykke, Quique. Men jeg antager, at dette møde ikke har noget at gøre med en brandy-kampagne.

And Adamski had six people that witnessed him having this encounter.
Adamski havde seks personer, som var vidner til dette møde.

The parasite draws out fragments from this encounter, preferably around its boundaries, at the"undulating edges.
Fra dette møde udsuger parasitten fragmenter, fortrinsvis i grænseområder, ved de„flakkende kanter“.

So, Officer Theroux, where is your bodycam video recording of this encounter?
Så… Hvor er dit kameras optagelse af denne hændelse?

So we are going to look at four things this encounter with Jesus reveals about the demons and their relationship to Jesus.
Så vi kommer til at se på fire ting dette møde med Jesus afslører om dæmonerne og deres forhold til Jesus.

He says,"Please, whatever you do, do not say anything about this encounter.
Han siger:"Please, uanset hvad du gør, ikke sige noget om dette møde.

This encounter greatly embarrassed the brothers, and they regarded the approaching women in deep silence, coming to a halt, however, before them;
Dette møde gjorde brødrene meget forvirrede, og de gloede i tavshed på kvinderne, der nærmede sig, men de standsede dog foran dem;

It was memorable enough for those who took part. Though this encounter is not recorded in any history books.
Var det mindeværdigt for dem, der deltog. Selvom dette møde ikke er historisk.

If you have had the opportunity to"meet" someone you like online and then successfully secured a date, don't put too much pressure on this encounter.
Hvis du har haft mulighed for at"møde" en, du kan lide online og derefter med held sikret en dato, ikke lægge for meget pres på dette møde.

The Germans are retreating, and Adolf Hitler has been injured, and he has this encounter with a Private Henry Tandey, a British Private.
Tyskerne trak sig tilbage og Adolf Hitler er blevet såret, midt ude i Ingenmandsland. Her møder han den britiske menig Henry Tandey.

This encounter is built around your acceptance that you are reaching the time when your concept of reality alters. You are approaching the outskirts of galactic humanhood.
Dette møde er bygget op omkring jeres accept af, at I er ved at nå det tidspunkt, hvor jeres idé om virkeligheden ændrer sig.

So we are going to look at four things this encounter with Jesus reveals about the demons and their relationship to Jesus.
Der er noget anderledes ved denne kamp. Så vi kommer til at se på fire ting dette møde med Jesus afslører om dæmonerne og deres forhold til Jesus.

That means I don't have to waste my time threatening you or stressing how important it is that you keep your mouth shut about this encounter.
Det er jeg glad for. Så skal jeg ikke spilde tiden på at true dig eller understrege, hvor vigtigt det er, at du holder tæt med det her møde.