Hvad er oversættelsen af " THIS FEEL " på dansk?

• det føles
• denne fornemmelse

Eksempler på brug af This feel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This feels good.
Det føles godt.

I hate this feeling.
Jeg hader denne følelse.

This feel okay?
Føles det godt nok?

I get this feeling.
Jeg har denne fornemmelse.

This feels important.
Det føles vigtigt.

What could this feeling be…?
Hvad var denne følelse?

This feel right to you?
Føles det rigtigt?

I'm lying! This feels great!
Jeg lyver! Det føles fedt!

This feels like page 118.
Det føles ligesom side 118.

How will this feel to me?
Hvordan vil det føles for mig?

This feel wrong to you?
Føles det her forkert for dig?

She makes this feel so right.
Hun får det til at føles rigtigt.

This feels so right, Jane.
Det føles så rigtigt, Jane.

How will this feel to me?
Men sig mig… Hvordan vil det føles for mig?

But whatever I saw, Or I think I saw, I have this feeling.
Men hvad jeg så eller tror jeg så, jeg har denne følelse.

Does this feel funny to you?
Betyder dette føler sjovt for dig?

Sorry, sir. I hate this feeling.
Jeg hader denne følelse. Undskyld, hr.

Could this feel anymore ominous?
Kan det her føles mere ildevarslende?

They are not concerned about, What about this feel starving wolves.
De ikke gider, hvad med dette mener de sultende ulve.

Hey. This feels weird sitting here.
Hey. Det føles underligt at sidde her.

To be invincible… This feeling… like you.
Denne følelse… af at være uovervindelig… ligesom dig.

But this feels like we're agreeing to it.
Men det føles, som om vi indvilliger.

Ever since I can remember I have had this feeling… Deep down in my gut.
Jeg har altid haft denne følelse inderst inde… angst.

Could this feel more like high school? Drew: Career day?
Karrieredag. Kan det føles mere som high school?

I think it landed on this one and this feel… Okay.
Okay. Den landede på den her, og den her føles.

Career day? Could this feel more like high school?
Karrieredag. Kan det føles mere som high school?

This feel has to be brought with proper lighting and good interiors for a shopping window.
Denne føler skal være anlagt med ordentlig belysning og god indretning til en shopping vindue.

Jon and mine's philosophy of making this feel like one big connected galaxy.
Jon og min filosofi om at få dette til at føles som en stor forbundet galakse.

To make this feel like the home that I really would like to have. And I think that getting that organized will help.
Og få det til at føles som et hjem, som jeg gerne vil bo i. Jeg tror, det ville hjælpe at sortere det.

So, basically, the main idea behind this plus size clothing is to make these large bodied women feel comfortable as well as elegant and this feel can only be displayed or illustrated in a realistic manner with plus size mannequins.
Så dybest set, den grundlæggende idé bag denne plus size tøj er at gøre disse store rørige kvinder føler sig trygge samt elegant og denne følelse kan kun vises eller vist på en realistisk måde med plus size mannequiner.