Hvad er oversættelsen af " THIS FIXED " på dansk?

• denne faste
• det ordnet
• have det lavet
• dette faste
• dette rettet
• repareret det her

Eksempler på brug af This fixed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's get this fixed.
Lad os få det ordnet.

I want this fixed in 48 hours! Like you?
Jeg vil have det lavet på 48 timer. Lige som dig?

I want to get this fixed.
Jeg vil have det ordnet.

I want this fixed in 48 hours.
Jeg vil have det lavet på 48 timer.

You should get this fixed.
Du bør få den repareret.

I need this fixed before I leave.
Det skal ordnes, før jeg rejser.

I almost have this fixed.
Jeg har næsten ordnet den.

To get this fixed, you should update the drivers.
For at få denne faste, du skal opdatere driverne.

Better get this fixed.
Jeg må hellere få det repareret.

But you ain't gonna go very far unless you get this fixed.
Men du kommer ikke langt, hvis ikke du får repareret det her.

I need to get this fixed fast.
Jeg har brug for at få dette fast hurtigt.

To the dentist, that's where! We got to get this fixed!
Til tandlægen! Vi må få det her ordnet!

Like you? I want this fixed in 48 hours!
Jeg vil have det lavet på 48 timer!

I'm sure we did I thought we got this fixed.
Jeg vidste vi ville få det lavet.

Like you? I want this fixed in 48 hours!
Lige som dig. Jeg vil have det lavet på 48 timer!

Oh, man. This is 100%, we need to get this fixed.
Så skal vi 100% have det ordnet.

If we don't get this fixed, we can't stack gear.
Får vi ikke ordnet dette, kan vi ikke stable udstyret.

You really should get this fixed.
Du burde få dette lavet.

At last save this fixed file in a desired location on your system.
Omsider gemme denne faste fil i en ønsket placering på dit system.

I'm sure we got this fixed.
Vidste vi ville få det lavet.

At last save this fixed MOV file to desired destination location on host computer.
Til sidst gem denne faste MOV-fil til ønsket destinationssted på værtscomputeren.

I'm gonna have to get this fixed.
Jeg må have det her ordnet.

Further store this fixed PSD image to desired target location by clicking on save.
Fortsæt gemme dette faste PSD-billede til ønsket målplacering ved at klikke på Gem.

This is a hundred percent, we need to get this fixed.
Så skal vi 100% have det ordnet.

We express the feeling of this fixed point with the word"I.
Vi udtrykker fornemmelsen af dette faste punkt med ordet"jeg.

I had to take her to two doctors to get this fixed.
Vi har været ved to læger for at få det ordnet.

Next, save this fixed PSD file in desired location on the system drive using Save button.
Gem derefter denne faste PSD-fil på ønsket sted på systemdrevet ved hjælp af knappen Save.

Good thing I have just the place to get this fixed.
Heldigt jeg kender et sted jeg kan få det ordnet.

Once scanning completes, save this fixed MP4 file to new destination location on computer drive.
Når scanningen er færdig, skal du gemme dette faste MP4 fil til ny destination placering på computer-drev.

It's dangerous, and now we have to pay to have this fixed.
Det er farligt, og nu skal vi betale for at få det fikset.