Hvad er oversættelsen af " ORDNES " på engelsk?

• fix
• be arranged
• done
• handled
• taken care
• be settled
• fixing
• fixed
• doing
• do
• handle

Eksempler på brug af Ordnes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan ordnes.
I can fix that.

Ordnes nemt. Puzzlespil, koder, i mit hoved.
Easy fix. Puzzle code in my head.

Det kan ordnes.
I can handle that.

Det skal ordnes, før hun kommer hjem.
I want this done before Masha's daughter comes home.

Det kan nemt ordnes.
It' an eay fix.

Det skal ordnes på legal vis.
It's got to be taken care of the legal way.

Den burde ordnes.
Somebody ought to fix that.

Nu skal det ordnes, så vi kan få pengene.
Gotta do this hit and get paid Let's go.

Det kan nok ordnes.
I guess I can handle that.

Det kan ordnes- mod en sikkerhed.
Might be arranged, with the proper collateral, of course.

Det kan ordnes.
That can be arranged.

Det skal ordnes, så går alt i orden.
I will fix that. Everything else will fall into place.

Det skal ordnes.
It has to be handled.

Døren skal ordnes, inden der kommer klamme typer.
We gotta fix that door before the ghouls start lurking.

Det kan ordnes.
That could be arranged.

Det er ikke noget særligt, men det skal ordnes.
Uh… You're in the family. It's not a big deal, but it needs to be handled.

Nein. De skal ordnes rigtigt.
They have to be handled properly. Nein.

Jeg har noget, der skal ordnes.
Got some shit I gotta do.

Dit hår skal ordnes. Det er godt.
Your hair needs fixing. That's good.

Der er så meget, der skal ordnes.
There is so much to be done.

Denne sag kan ordnes uden at chokere nogen.
This thing can be settled without upsetting anybody.

Haven skal ordnes.
There's gardening to be done.

Hængepartiet her ordnes ved at tilføre støttende fedtdepoter.
Fix the droop here by adding fatty deposits for greater support.

Det kan sikkert ordnes.
We can probably do that.

Det du har der skal ordnes, sker nede i isolering.
Thing you gotta handle goes down in solitary.

Det kan sikkert ordnes.
I bet that can be arranged.

Alt ordnes troligt og usynligt af en vis Howard Wakefield.
All faithfully and invisibly taken care of by one Howard Wakefield.

Nej, han skal… ordnes.
No. He needs to be… handled.

Jeg ønsker, at alt ordnes, inden kongen kan rejse til Cachtice.
I want everything taken care of before the King can get to Cachtice.

Han skal bare ordnes.
I just want him taken care of.

Hvordan man bruger "ordnes" i en Dansk sætning

Netværk med en flytninger, så er muligvis dér talrig felter der skal ordnes.

Mange af dem passer sig selv, men der skal alligevel klippes og ordnes, så de kan nydes de næste mange måneder.

Når kødranden er vendt, ordnes de udskårne fugle smukt i midten og garneres med saucen.

Renosyd, Skanderborg Løn og arbejdstider ordnes efter nærmere aftale.

God dialog. Ærlig tilbagemelding omkring ting der skulle gøres her og nu - og ting der kan forventes at skulle ordnes lidt senere.

Den dømmende magts udøvelse kan kun ordnes ved lov.

Vi har været rigtig gode til at få styr på alle de ting som skulle ordnes ved huset og nu mangler vi bare brændefyret samt en akkumuleringstank til.

Der skal gøres rent, laves mad, ordnes tøj.

Jeg har både fødselsdage og advent og julegaver, der skal ordnes.

Hvorledes en ny Indretning i den Henseende ordnes, dertil skal efter Hans Majestæts Befaling nærmere Forslag afgives.

Hvordan man bruger "be arranged, done, fix" i en Engelsk sætning

This can be arranged via the office.

Hiking trips can be arranged from Arequipa.

It's never done this before though.

The triple test was done (1/10000).

I’m sure they will fix it.

Taxi transfers can be arranged upon request.

Fix support for non-master default branch.

When done right, customers are helped.

Simply adding more won’t fix it.

Shippment will be arranged after complete satisfaction.