Hvad er oversættelsen af " NEEDS FIXING " på dansk?

• skal ordnes
• skal laves
• skal repareres
• skal løses

Eksempler på brug af Needs fixing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your hair needs fixing.
Dit hår skal ordnes.

You got a guest with a flat tire that needs fixing?
Du har en gæst med et flat dæk, der skulle laves.

Her radar needs fixing.
Hendes radar skal repareres.

That needs fixing." A small bulb could fit in a pocket.
Der skal laves." En lille pære kan man have i lommen.

My bicycle needs fixing.
Min cykel skal laves.

Doctor Moss, I have a little situation that needs fixing.
Dr. Moss, jeg har et lille problem, der skal ordnes.

My bicycle needs fixing.
Min cykel skal repareres.

Maybe you could just pretend like I'm a recipe that needs fixing.
Du kunne lade, som om jeg er en opskrift, der skal ordnes.

Your hair needs fixing. That's good.
Dit hår skal ordnes. Det er godt.

She thinks everything needs fixing.
Alt skal ordnes.

Unfortunately, Safe Mode ends up being the real problem sometimes, that needs fixing. If your Windows system keeps on booting in Safe Mode every time you start or restart the computer, then it will become an annoyance.
Desværre slutter Safe Mode til at være det reelle problem nogle gange, der skal løses. Hvis dit Windows-system fortsætter med at starte i fejlsikret tilstand hver gang du starter eller genstarter computeren, vil det blive en irritation.

We do have a problem that needs fixing.
Vi har et problem, der skal ordnes.

Look. The zip needs fixing, look…- Okay.
Se. -Okay. Lynlåsen skal repareres.

I have got a broken cup that needs fixing.
Et ødelagt krus.- Det skal ordnes.

I noticed your door here needs fixing, so I brought my tools and, uh.
Jeg har lagt mærke til, din dør skal laves, så jeg har bragt værktøj.

Memory Scanner, a time stream that needs fixing?
En tidslinie der skal ordnes.

That tractor needs fixing.
Traktoren skal repareres.

And then she said to come in the house, she has a door that needs fixing.
Så bad hun mig komme ind i huset… hun havde en dør, der skulle laves.

In this play, Puck causes a mess that inevitably needs fixing when he uses the magic flower to play Cupid.
I denne leg, Puck forårsager en rod, der uundgåeligt brug for fastsættelse når han bruger den magiske blomst at spille Amor.

Dr. Moss, I have a little situation that needs fixing.
Doktor Moss, jeg har en lille ting, jeg skal have ordnet.

It's secondhand, needs fixing.
Den er brugt og skal laves.

There are many programs that falsely advertise themselves, using the fear that the PC needs fixing.
Der er mange programmer, der fejlagtigt annoncere sig selv, ved hjælp af frygt for, at PC'en behov fastsættelse.

For example, what features are used most, where the service fails, what needs fixing, and how you found out about our services.
For eksempel hvilke funktioner der bruges mest, hvor tjenesten svigter, hvad der er behov for at afhjælpe, og hvordan du fik kendskab til vores tjenester.

Those sites will say you have an old version of Java or Adobe Flash Player or that your computer needs fixing.
Disse steder vil sige, at du har en gammel version af Java eller Adobe Flash Player, eller at din computer har brug for fastsættelse.

Cause sometimes pain is… it's a gift that tells us what needs fixing and what… what needs to heal.
Nogle gange er smerter en gave, der siger, hvad der skal ordnes og hvad der skal læges.

Science fair, Memory Scanner, a time stream that needs fixing?
Videnskabsfestival, Erindringsscanner, en tidslinie der skal ordnes?

There's a lot that needs fixing.
Der er meget, der skal ordnes.

Now" as in we're moving in now, and then we will find out what needs fixing.
Nu flytter vi ind og mærker efter, hvad der skal ordnes rundt omkring.

Okay.-Look. The zip needs fixing.
Se. -Okay. Lynlåsen skal repareres.

Minute I think I'm done with one thing… Another thing needs fixing.
Så snart jeg er færdig med det ene så er der noget andet, der skal repareres.

Hvordan man bruger "needs fixing" i en Engelsk sætning

Home needs fixing up but has good bones.

If you see anything that needs fixing (ie.

Anything that you think needs fixing and improving.

This equipment needs fixing as soon as possible.

If something needs fixing just let me know.

The thing that needs fixing is not awoxing.

The problem needs fixing on a government level.

Still needs fixing Mr Mayor if you’re reading?

Light switch in bedroom needs fixing (it's stuck).

Because of this, carpet bumps needs fixing fast.

Hvordan man bruger "skal repareres, skal laves, skal ordnes" i en Dansk sætning

Du er selvfølgelig velkommen til, at kontakte os omkring din cykel, der skal repareres omkring Albertslund.

En detaljeret beskrivelse af, hvori arbejdet består- hvad skal laves og hvilke materialer skal bruges.

For mange er det en større opgave, når husets træfacade skal ordnes.

Og selv de bedste brændeovne bliver med tiden utæt og skal repareres af specialister for dyre penge.

Og endnu flere (og temmelig kedelige) ting der lige skal ordnes, og som hober sig op.

Brugt meget lidt - alle dele som ny, men desværre med en transportskade på kunstlæderet som skal repareres.

Vores teknikere laver en omfattende fejlsøgning af din Samsung B3410, og giver en vurdering af hvad der skal repareres.

Strygestålet er perfekt til at sætte gang i et bål og er altid tæt på kniven, så du har den med, når bålet skal laves.

Jeg slår græs og ordner alt der skal ordnes i haven som naturist.

Denne dag er der egentlig en rude, der skal repareres, men mændene tager sig god tid til at tale sammen.