Hvad er oversættelsen af " THIS IS EVIDENT " på dansk?

• det fremgår tydeligt
• dette er tydeligt
• det viser
• dette er indlysende
• dette fremgår
• dette er klart

Eksempler på brug af This is evident på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is evident in a number of ways.
Det fremgår tydeligt på en række måder.

Sustainability is at the core of Unileverâ€TMs vision, and this is evident throughout its operations.
Bæredygtighed er kernen i Unilevers vision, og det fremgår tydeligt af virksomhedens måde at arbejde på.”.

This is evident from the examples of.
Dette fremgår tydeligt af de eksempler på.

Thailand has a strong spiritual side balancing the all-night partying and this is evident in the many shrines and temples in both areas.
Thailand har en stærk åndelig side som modsætning til nattelivet, og dette ses tydeligt i de mange helligdomme og templer i begge områder.

This is evident when Mildred reports Guy for having a book.
Dette er indlysende, når Mildred rapporter Guy for at have en bog.

Video slots have no limits on creative design and game play, and this is evident when trying to choose one from the thousands of games available.
Video slots har ingen grænser mht. kreativt design og gameplay, og det er indlysende, når man vælger en ud af tusindvis af spil til rådighed.

This is evident from the compromise proposal from the two largest parties.
Det fremgår af kompromisforslaget fra de to største partier.

Founded in 1999, their vision then and still is player experience, and this is evident in the hundreds of games they have developed.
De blev grundlagt i 1999, og deres vision var dengang og er stadig spilleoplevelsen, og dette er tydeligt i hundredvis af de spil de har udviklet.

This is evident when donation scheme phishing attacks are carried.
Dette er indlysende, når donation ordning phishing-angreb udføres.

The citizens enjoy a high standard of living, and this is evident in the many fashionable and enjoyable bars, cafés and restaurants that fill the Old Town.
Borgerne nyder godt af en høj levestandard, og det ses tydeligt i de mange fashionable og fornøjelig barer, caféer og restauranter, der fylder den gamle bydel.

This is evident when travelling through the countries of the European Union.
Dette er indlysende, når man rejser gennem landene i Den Europæiske Union.

User interaction and messages are retained after the user accounts have been terminated, and this is evident in groups and pages where users might have interacted with.
Bruger interaktion og meddelelser bevaret efter de brugerkonti er blevet opsagt, og det er tydeligt i grupper og sider, hvor brugerne kunne have interageret med.

This is evident when we are told to love our enemies Luke 6:35.
Dette er klart, når vi får at vide, at vi skal elske vores fjender Lukas 6:35.

That we outside, excluded for years from a hostile Germany, know this, and never doubted on you, this is evident from the large number of contributions from abroad that have reached the editors of the Festschrift.
At vi udenfor, udelukkes i årevis fra en fjendtlig Tyskland, ved det, og aldrig tvivlet på dig, det er tydeligt af det store antal af bidrag fra udlandet, som har nået redaktionen af festskrift.

This is evident in the lighting rules for the interior in the Japanese style.
Dette afspejles i reglerne for belysning for interiøret i den japanske stil.

I should like to remind the Commissioner that, in the context of the previous discharge, he promised that he would commit to these statements, and I should like to know whether he has delivered on his commitment and how this is evident, for I have not seen any evidence.
Jeg vil gerne minde kommissæren om, at han i sammenhæng med den tidligere decharge lovede, at han ville forpligte sig med hensyn til disse erklæringer, og jeg vil gerne vide, om han har indfriet sin forpligtelse, og hvordan det fremgår, for jeg har ikke set noget bevis herfor.

This is evident of the fact that several attack campaigns may be spread at once.
Dette er tydeligt af det faktum, at flere angreb kampagner kan spredes på en gang.

This is evident from a new survey among EU's helplines under Insafe- Safer Internet Plus Programme.
Det viser en ny undersøgelse blandt EU's helplines under“Insafe- Safer Internet Plus Programme”.

This is evident from analysis of land use in the Natura 2000 protected area network in the EU-15 see Figure 1.
Det fremgår af en analyse af arealanvendelsen i Natura 2000-nettet for beskyttede områder i EU-15 se figur 1.

This is evident in e.g. the artists' depictions of cruel executions and keen eye for bullfighting as theatre.
Det ses blandt andet i kunstnernes varianter af nådesløse henrettelser og via deres skarpe blik for tyrefægtningen som teater.

This is evident in the unexpected curves of his designs, like the iconic Imola chair, inspired by a tennis ball.
Dette er tydeligt i de uventede kurver på hans design, som på den ikoniske Imola stol, der er inspireret af en tennisbold.

This is evident, even in his work in what is usually thought of as one of the most abstract of topics, homology theory.
Det er indlysende, selv i sit arbejde i, hvad der er normalt opfattes som en af de mest abstrakte emner, homology teori.

This is evident a.o. from an exchange of letters around 1692-93 with Richard Bentley(1662-1742), who was curate in London.
Dette fremgår bl.a. af en brevveksling, som Newton havde ved årskiftet 1692-93 med Richard Bentley(1662-1742), der var kapellan i London.

This is evident from the fact the population of this island is 6.2 million, and only 18% of this number live in urban settlements.
Det fremgår tydeligt af befolkningen i denne ø er 6,2 millioner, og kun 18% af dette tal lever i bymæssige bebyggelser.

And this is evident when you are on this site if you look at the Flag counter that is located at the base of the page.
Og det er tydeligt, når du er på dette websted, hvis man ser på den Flag tæller, er placeret i bunden af siden.

This is evident under Article 92(3)(a), Objective 1 areas, and the principle is very strongly adhered to in this area.
Dette er klart i henhold til artikel 92, stk. 3, litra a, mål 1-områder, og princippet bliver overholdt meget strengt inden for dette område.

This is evident in the painting, which was created during a time when the artist himself felt hopeful for the future and was in good spirits.
Dette er tydeligt i maleriet, som blev skabt i en tid, hvor kunstneren selv følte sig håb om fremtiden og var i god ånd.

All this is evident in his new book, Storms of My Grandchildren: The Truth about the Coming Climate Catastrophe and Our Last Chance to Save Humanity.
Alt dette er tydeligt i hans nye bog, storme mine børnebørn: Sandheden om den Coming klimakatastrofen og vores sidste chance for at redde menneskeheden.

This is evident from a new survey among EU's helplines under Insafe- Safer Internet Plus Programme. This is concurrent with our experiences.
Det viser en ny undersøgelse blandt EU's helplines under"Insafe- Safer Internet Plus Programme". Og billedet stemmer godt overens med vores erfaringer.

This is evident from the first figures which have been produced after the deadline for applications to the majority of the university's Master's programmes.
Det viser den første opgørelse, der er lavet, efter der har været ansøgningsfrist på langt hovedparten af universitetets kandidatuddannelser.